"karayom" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pam",
        "3": "karayum",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Kapampangan karayum",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pam",
        "3": "karayum"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kapampangan karayum",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*daʀum"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *daʀum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*zaʀum"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *zaʀum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*zaʀum"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *zaʀum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "dagum"
      },
      "expansion": "Ilocano dagum",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "dagom"
      },
      "expansion": "Cebuano dagom",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "ragom"
      },
      "expansion": "Maranao ragom",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "jawm"
      },
      "expansion": "Tausug jawm",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "jarum"
      },
      "expansion": "Malay jarum",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "paraluman"
      },
      "expansion": "Doublet of paraluman",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kapampangan karayum, from Proto-Philippine *daʀum, from Proto-Malayo-Polynesian *zaʀum, from Proto-Austronesian *zaʀum. Compare Ilocano dagum, Cebuano dagom, Maranao ragom, Tausug jawm, and Malay jarum. Doublet of paraluman.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜇᜌᜓᜋ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "karayom (Baybayin spelling ᜃᜇᜌᜓᜋ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ra‧yom"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Sewing",
          "orig": "tl:Sewing",
          "parents": [
            "Crafts",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "dumaan sa butas ng karayom"
        },
        {
          "word": "karayumin"
        },
        {
          "word": "kinarayom"
        },
        {
          "word": "magkakarayom"
        },
        {
          "word": "magkarayom"
        },
        {
          "word": "mangarayom"
        },
        {
          "word": "walang duruang karayom"
        }
      ],
      "glosses": [
        "needle"
      ],
      "id": "en-karayom-tl-noun-CYgfbtkz",
      "links": [
        [
          "needle",
          "needle"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "paraluman"
        },
        {
          "word": "aguhon"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aguha"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "panulam"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "carayom"
        },
        {
          "word": "Spanish-based orthography"
        },
        {
          "word": "krayom"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈɾajom/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈɾa.jom]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajom"
    }
  ],
  "word": "karayom"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "dumaan sa butas ng karayom"
    },
    {
      "word": "karayumin"
    },
    {
      "word": "kinarayom"
    },
    {
      "word": "magkakarayom"
    },
    {
      "word": "magkarayom"
    },
    {
      "word": "mangarayom"
    },
    {
      "word": "walang duruang karayom"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pam",
        "3": "karayum",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Kapampangan karayum",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pam",
        "3": "karayum"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kapampangan karayum",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*daʀum"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *daʀum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*zaʀum"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *zaʀum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*zaʀum"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *zaʀum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "dagum"
      },
      "expansion": "Ilocano dagum",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "dagom"
      },
      "expansion": "Cebuano dagom",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "ragom"
      },
      "expansion": "Maranao ragom",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "jawm"
      },
      "expansion": "Tausug jawm",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "jarum"
      },
      "expansion": "Malay jarum",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "paraluman"
      },
      "expansion": "Doublet of paraluman",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kapampangan karayum, from Proto-Philippine *daʀum, from Proto-Malayo-Polynesian *zaʀum, from Proto-Austronesian *zaʀum. Compare Ilocano dagum, Cebuano dagom, Maranao ragom, Tausug jawm, and Malay jarum. Doublet of paraluman.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜇᜌᜓᜋ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "karayom (Baybayin spelling ᜃᜇᜌᜓᜋ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ra‧yom"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "paraluman"
    },
    {
      "word": "aguhon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Tagalog/ajom",
        "Rhymes:Tagalog/ajom/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog doublets",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Kapampangan",
        "Tagalog terms derived from Kapampangan",
        "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
        "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "tl:Sewing"
      ],
      "glosses": [
        "needle"
      ],
      "links": [
        [
          "needle",
          "needle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aguha"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "panulam"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈɾajom/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈɾa.jom]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajom"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "carayom"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    },
    {
      "word": "krayom"
    }
  ],
  "word": "karayom"
}