"kalesa" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "calesa"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish calesa",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "fr",
        "3": "calèche"
      },
      "expansion": "French calèche",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "cs",
        "3": "kolesa"
      },
      "expansion": "Czech kolesa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish calesa, from French calèche, from Czech kolesa.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜎᜒᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kalesa (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜐ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧le‧sa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Carriages",
          "orig": "tl:Carriages",
          "parents": [
            "Vehicles",
            "Machines",
            "Transport",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Vehicles",
          "orig": "tl:Vehicles",
          "parents": [
            "Machines",
            "Transport",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "mangalesa"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's fun to ride in a horse carriage at the populous Binondo, surrounded on the streets exclusively by cars.",
          "text": "Masayang sumakay ng kalesa sa mataong Binondo, ang katabi n'yo sa daan puro kotse.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a two-wheeled, horse-drawn carriage"
      ],
      "id": "en-kalesa-tl-noun-x1zNs99n",
      "links": [
        [
          "two-wheeled",
          "two-wheeled"
        ],
        [
          "horse-drawn",
          "horse-drawn"
        ],
        [
          "carriage",
          "carriage"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kalesero"
        },
        {
          "word": "kalesin"
        },
        {
          "word": "karetela"
        },
        {
          "word": "karomata"
        },
        {
          "word": "karwahe"
        },
        {
          "word": "kutsero"
        },
        {
          "word": "tiburin"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "karomata"
        },
        {
          "word": "tartanilya"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlesa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈlɛː.sɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-esa"
    }
  ],
  "word": "kalesa"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "mangalesa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "calesa"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish calesa",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "fr",
        "3": "calèche"
      },
      "expansion": "French calèche",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "cs",
        "3": "kolesa"
      },
      "expansion": "Czech kolesa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish calesa, from French calèche, from Czech kolesa.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜎᜒᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kalesa (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜐ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧le‧sa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kalesero"
    },
    {
      "word": "kalesin"
    },
    {
      "word": "karetela"
    },
    {
      "word": "karomata"
    },
    {
      "word": "karwahe"
    },
    {
      "word": "kutsero"
    },
    {
      "word": "tiburin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/esa",
        "Rhymes:Tagalog/esa/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Czech",
        "Tagalog terms derived from French",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with usage examples",
        "tl:Carriages",
        "tl:Vehicles"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's fun to ride in a horse carriage at the populous Binondo, surrounded on the streets exclusively by cars.",
          "text": "Masayang sumakay ng kalesa sa mataong Binondo, ang katabi n'yo sa daan puro kotse.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a two-wheeled, horse-drawn carriage"
      ],
      "links": [
        [
          "two-wheeled",
          "two-wheeled"
        ],
        [
          "horse-drawn",
          "horse-drawn"
        ],
        [
          "carriage",
          "carriage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "karomata"
        },
        {
          "word": "tartanilya"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlesa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈlɛː.sɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-esa"
    }
  ],
  "word": "kalesa"
}