See iset in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for iset meaning in Tagalog (3.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "i",
"3": "set"
},
"expansion": "i- + set",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "set"
},
"expansion": "English set",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From i- + set, from English set.",
"forms": [
{
"form": "isét",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "isinet",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "isineset",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "iseset",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜁᜐᜒᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-infl-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "set",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "iset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "isinet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "isineset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "inaset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "iseset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"objective"
]
},
{
"form": "aset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"objective"
]
},
{
"form": "iset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective"
]
},
{
"form": "setan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"imperative",
"objective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "isét",
"2": "isinet",
"3": "isineset",
"4": "iseset",
"b": "+"
},
"expansion": "isét (complete isinet, progressive isineset, contemplative iseset, Baybayin spelling ᜁᜐᜒᜆ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"i‧set"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "e",
"3": "t",
"4": "t",
"5": "object",
"title": "iset"
},
"name": "tl-infl-i"
},
{
"args": {
"1": "i-",
"2": "object",
"3": "iset",
"4": "isinet",
"5": "isineset\ninaset¹",
"6": "iseset\naset¹",
"7": "iset\nsetan¹",
"8": "set",
"9": "¹ Dialectal use only.",
"title": "iset"
},
"name": "tl-infl-table2"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with i-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Set your watch on an earlier time.",
"text": "Iset mo nang mas maaga ang orasan mo.",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1989, Ruby V. Gamboa-Alcantara, Nobela: mga buod at pagsusuri",
"text": "Tumunog ang relos ni Greg sa silid-aralan. Nang iset niya ito, nakaligtaan niya na sa oras na iyon ay nasa klase siya. Sa unahan siya nakaupo kaya narinig ito ni Mildred.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2009, Ceciliano J. Cruz, Pamahayagang Pangkampus sa Bagong Milenyo para sa mag-aaral, guro at tagapayo",
"text": "Upang maisagawa ito iset ang makinilya sa gustong luwang ng ispasyo para sa balita at itayp sa isang papel muna bago sa istensil.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2018, Nam H. Nguyen, Ang Pangulo ng Estados Unidos at Pamahalaan sa Filipino",
"text": "Siya sa lalong madaling panahon iset ang kanyang sariling mga selyo ng Texas hospitality sa mga social na kaganapan, ngunit ang mga ito ay hindi ang kanyang punong-alaala.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to set"
],
"id": "en-iset-tl-verb-9wwAd2r4",
"links": [
[
"set",
"set"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "i-set"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔiˈset/"
},
{
"ipa": "[ʔɪˈsɛt]"
}
],
"word": "iset"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "i",
"3": "set"
},
"expansion": "i- + set",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "set"
},
"expansion": "English set",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From i- + set, from English set.",
"forms": [
{
"form": "isét",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "isinet",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "isineset",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "iseset",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜁᜐᜒᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-infl-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "set",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "iset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "isinet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "isineset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "inaset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "iseset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"objective"
]
},
{
"form": "aset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"objective"
]
},
{
"form": "iset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"objective"
]
},
{
"form": "setan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"imperative",
"objective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "isét",
"2": "isinet",
"3": "isineset",
"4": "iseset",
"b": "+"
},
"expansion": "isét (complete isinet, progressive isineset, contemplative iseset, Baybayin spelling ᜁᜐᜒᜆ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"i‧set"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "e",
"3": "t",
"4": "t",
"5": "object",
"title": "iset"
},
"name": "tl-infl-i"
},
{
"args": {
"1": "i-",
"2": "object",
"3": "iset",
"4": "isinet",
"5": "isineset\ninaset¹",
"6": "iseset\naset¹",
"7": "iset\nsetan¹",
"8": "set",
"9": "¹ Dialectal use only.",
"title": "iset"
},
"name": "tl-infl-table2"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Tagalog quotations",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms prefixed with i-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog terms with quotations",
"Tagalog terms with usage examples",
"Tagalog verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Set your watch on an earlier time.",
"text": "Iset mo nang mas maaga ang orasan mo.",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1989, Ruby V. Gamboa-Alcantara, Nobela: mga buod at pagsusuri",
"text": "Tumunog ang relos ni Greg sa silid-aralan. Nang iset niya ito, nakaligtaan niya na sa oras na iyon ay nasa klase siya. Sa unahan siya nakaupo kaya narinig ito ni Mildred.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2009, Ceciliano J. Cruz, Pamahayagang Pangkampus sa Bagong Milenyo para sa mag-aaral, guro at tagapayo",
"text": "Upang maisagawa ito iset ang makinilya sa gustong luwang ng ispasyo para sa balita at itayp sa isang papel muna bago sa istensil.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2018, Nam H. Nguyen, Ang Pangulo ng Estados Unidos at Pamahalaan sa Filipino",
"text": "Siya sa lalong madaling panahon iset ang kanyang sariling mga selyo ng Texas hospitality sa mga social na kaganapan, ngunit ang mga ito ay hindi ang kanyang punong-alaala.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to set"
],
"links": [
[
"set",
"set"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔiˈset/"
},
{
"ipa": "[ʔɪˈsɛt]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "i-set"
}
],
"word": "iset"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Tagalog]; cleaned text: i-",
"path": [
"iset"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "iset",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Tagalog]; cleaned text: object",
"path": [
"iset"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "iset",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.