"isang kahig, isang tuka" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "one scratch, one peck"
      },
      "expansion": "“one scratch, one peck”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "one scratch, one peck"
      },
      "expansion": "Literally, “one scratch, one peck”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “one scratch, one peck”, referring to how chickens scratch the ground in search of seeds and peck at them to eat.",
  "forms": [
    {
      "form": "isáng kahig",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "isáng tukâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜁᜐᜅ᜔ ᜃᜑᜒᜄ᜔ ᜵ ᜁᜐᜅ᜔ ᜆᜓᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proverb",
        "2": "isáng kahig, isáng tukâ",
        "b": "isang kahig / isang tuka"
      },
      "expansion": "isáng kahig, isáng tukâ (Baybayin spelling ᜁᜐᜅ᜔ ᜃᜑᜒᜄ᜔ ᜵ ᜁᜐᜅ᜔ ᜆᜓᜃ)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧sang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "said of poor people: if one cannot work, one cannot eat; one's daily wage is enough just for food"
      ],
      "id": "en-isang_kahig,_isang_tuka-tl-proverb-fGPSoQ9u",
      "links": [
        [
          "poor",
          "poor#English"
        ],
        [
          "cannot",
          "cannot"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "daily",
          "daily"
        ],
        [
          "wage",
          "wage"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔiˌsaŋ ˌkahiɡ | ʔiˌsaŋ tuˈkaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪˌsaŋ ˌkaː.hɪɡ̚ | ʔɪˌsan̪ t̪ʊˈxaʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "word": "isang kahig, isang tuka"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "one scratch, one peck"
      },
      "expansion": "“one scratch, one peck”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "one scratch, one peck"
      },
      "expansion": "Literally, “one scratch, one peck”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “one scratch, one peck”, referring to how chickens scratch the ground in search of seeds and peck at them to eat.",
  "forms": [
    {
      "form": "isáng kahig",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "isáng tukâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜁᜐᜅ᜔ ᜃᜑᜒᜄ᜔ ᜵ ᜁᜐᜅ᜔ ᜆᜓᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proverb",
        "2": "isáng kahig, isáng tukâ",
        "b": "isang kahig / isang tuka"
      },
      "expansion": "isáng kahig, isáng tukâ (Baybayin spelling ᜁᜐᜅ᜔ ᜃᜑᜒᜄ᜔ ᜵ ᜁᜐᜅ᜔ ᜆᜓᜃ)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧sang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog multiword terms",
        "Tagalog proverbs",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "said of poor people: if one cannot work, one cannot eat; one's daily wage is enough just for food"
      ],
      "links": [
        [
          "poor",
          "poor#English"
        ],
        [
          "cannot",
          "cannot"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "daily",
          "daily"
        ],
        [
          "wage",
          "wage"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔiˌsaŋ ˌkahiɡ | ʔiˌsaŋ tuˈkaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪˌsaŋ ˌkaː.hɪɡ̚ | ʔɪˌsan̪ t̪ʊˈxaʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "word": "isang kahig, isang tuka"
}