"ipawalang-bisa" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ipa",
        "3": "walang-bisa",
        "t2": "no effect"
      },
      "expansion": "ipa- + walang-bisa (“no effect”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ipa- + walang-bisa (“no effect”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ipawaláng-bisà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinawalang-bisa",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapawalang-bisa",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapawalang-bisa",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜁᜉᜏᜎᜅ᜔ᜊᜒᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-ipa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "walang-bisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ipawalang-bisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinawalang-bisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "pinawalang-bisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapawalang-bisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapawalang-bisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapawalang-bisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ipawaláng-bisà",
        "2": "ipinawalang-bisa",
        "3": "ipinapawalang-bisa",
        "4": "ipapawalang-bisa",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ipawaláng-bisà (complete ipinawalang-bisa, progressive ipinapawalang-bisa, contemplative ipapawalang-bisa, Baybayin spelling ᜁᜉᜏᜎᜅ᜔ᜊᜒᜐ)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧pa‧wa‧lang-bi‧sa"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "w",
        "2": "a",
        "3": "lang-bisa"
      },
      "name": "tl-infl-ipa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ipa-",
        "2": "object",
        "3": "ipawalang-bisa",
        "4": "ipinawalang-bisa\npinawalang-bisa",
        "5": "ipinapawalang-bisa\npinapawalang-bisa",
        "6": "ipapawalang-bisa",
        "7": "walang-bisa",
        "title": "ipawalang-bisa"
      },
      "name": "tl-infl-table3"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Law",
          "orig": "tl:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Supreme Court invalidated the municipal court's ruling.",
          "text": "Ipinawalang-bisa ng Mataas na Hukuman ang desisyon ng hukumang bayan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to invalidate; to nullify; to repeal"
      ],
      "id": "en-ipawalang-bisa-tl-verb-Htqw21zA",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "invalidate",
          "invalidate"
        ],
        [
          "nullify",
          "nullify"
        ],
        [
          "repeal",
          "repeal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to invalidate; to nullify; to repeal"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with ipa-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We have annulled our marriage.",
          "text": "Ipinawalang-bisa na namin ang kasal namin.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to annul (of marital unions)"
      ],
      "id": "en-ipawalang-bisa-tl-verb-fosVLdPS",
      "links": [
        [
          "annul",
          "annul"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔipawaˌlaŋ ˈbisaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪ.pɐ.wɐˌlam ˈbiː.sɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-isaʔ"
    }
  ],
  "word": "ipawalang-bisa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/isaʔ",
    "Rhymes:Tagalog/isaʔ/6 syllables",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms prefixed with ipa-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumi pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ipa",
        "3": "walang-bisa",
        "t2": "no effect"
      },
      "expansion": "ipa- + walang-bisa (“no effect”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ipa- + walang-bisa (“no effect”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ipawaláng-bisà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinawalang-bisa",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapawalang-bisa",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapawalang-bisa",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜁᜉᜏᜎᜅ᜔ᜊᜒᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-ipa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "walang-bisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ipawalang-bisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinawalang-bisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "pinawalang-bisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapawalang-bisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapawalang-bisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapawalang-bisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ipawaláng-bisà",
        "2": "ipinawalang-bisa",
        "3": "ipinapawalang-bisa",
        "4": "ipapawalang-bisa",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ipawaláng-bisà (complete ipinawalang-bisa, progressive ipinapawalang-bisa, contemplative ipapawalang-bisa, Baybayin spelling ᜁᜉᜏᜎᜅ᜔ᜊᜒᜐ)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧pa‧wa‧lang-bi‧sa"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "w",
        "2": "a",
        "3": "lang-bisa"
      },
      "name": "tl-infl-ipa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ipa-",
        "2": "object",
        "3": "ipawalang-bisa",
        "4": "ipinawalang-bisa\npinawalang-bisa",
        "5": "ipinapawalang-bisa\npinapawalang-bisa",
        "6": "ipapawalang-bisa",
        "7": "walang-bisa",
        "title": "ipawalang-bisa"
      },
      "name": "tl-infl-table3"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with usage examples",
        "tl:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Supreme Court invalidated the municipal court's ruling.",
          "text": "Ipinawalang-bisa ng Mataas na Hukuman ang desisyon ng hukumang bayan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to invalidate; to nullify; to repeal"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "invalidate",
          "invalidate"
        ],
        [
          "nullify",
          "nullify"
        ],
        [
          "repeal",
          "repeal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) to invalidate; to nullify; to repeal"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We have annulled our marriage.",
          "text": "Ipinawalang-bisa na namin ang kasal namin.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to annul (of marital unions)"
      ],
      "links": [
        [
          "annul",
          "annul"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔipawaˌlaŋ ˈbisaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪ.pɐ.wɐˌlam ˈbiː.sɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-isaʔ"
    }
  ],
  "word": "ipawalang-bisa"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Tagalog]; cleaned text: ipa-",
  "path": [
    "ipawalang-bisa"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "ipawalang-bisa",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Tagalog]; cleaned text: object",
  "path": [
    "ipawalang-bisa"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "ipawalang-bisa",
  "trace": ""
}