See ipalinis in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ipa",
"3": "linis"
},
"expansion": "ipa- + linis",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From ipa- + linis.",
"forms": [
{
"form": "ipinalinis",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "ipinapalinis",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapalinis",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜁᜉᜎᜒᜈᜒᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "linis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nagalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "maglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "magalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "galinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kalilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "linisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nililinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "lilinisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "alinisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "paglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinaglilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "paglilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipanlinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinanlinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapanlinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapanlinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapaglinis",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapaglinis",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikinakapaglinis",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikapaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapaglinis",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "paglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinaglilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "paglilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapalilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papaglinisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapaglinisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinalilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipalilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapalilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapalilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "malinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nalilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "malilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napaglilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaglilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipalilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipalilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapalilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapalilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "ipinalinis",
"3": "ipinapalinis",
"4": "ipapalinis",
"b": "+"
},
"expansion": "ipalinis (complete ipinalinis, progressive ipinapalinis, contemplative ipapalinis, Baybayin spelling ᜁᜉᜎᜒᜈᜒᜐ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"i‧pa‧li‧nis"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"i‧pa‧li‧nis"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "i",
"3": "nis",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with ipa-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
],
[
13,
18
]
],
"english": "Have Karding clean the kitchen.",
"text": "Ipalinis mo kay Karding ang kusina.",
"translation": "Have Karding clean the kitchen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have someone clean; to ask someone to clean"
],
"id": "en-ipalinis-tl-verb-8Jxunyyr",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"clean",
"clean"
],
[
"ask",
"ask"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔipaˈlinis/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɪ.pɐˈliː.n̪ɪs]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-inis"
}
],
"word": "ipalinis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ipa",
"3": "linis"
},
"expansion": "ipa- + linis",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From ipa- + linis.",
"forms": [
{
"form": "ipinalinis",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "ipinapalinis",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapalinis",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜁᜉᜎᜒᜈᜒᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "linis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nagalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "maglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "magalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "galinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kalilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "linisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nililinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "lilinisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "alinisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "paglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinaglilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "paglilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipanlinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinanlinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapanlinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapanlinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapaglinis",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapaglinis",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikinakapaglinis",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikapaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapaglinis",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "paglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinaglilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "paglilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapalilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papaglinisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapaglinisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinalilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipalilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapalilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapalilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "malinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nalilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "malilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaglilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napaglilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaglilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipalilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipalilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapalilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapalilinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpalinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapaglinisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipaglinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikilinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpalinis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "ipinalinis",
"3": "ipinapalinis",
"4": "ipapalinis",
"b": "+"
},
"expansion": "ipalinis (complete ipinalinis, progressive ipinapalinis, contemplative ipapalinis, Baybayin spelling ᜁᜉᜎᜒᜈᜒᜐ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"i‧pa‧li‧nis"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"i‧pa‧li‧nis"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "i",
"3": "nis",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/inis",
"Rhymes:Tagalog/inis/4 syllables",
"Tagalog 4-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms prefixed with ipa-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog terms with usage examples",
"Tagalog verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
],
[
13,
18
]
],
"english": "Have Karding clean the kitchen.",
"text": "Ipalinis mo kay Karding ang kusina.",
"translation": "Have Karding clean the kitchen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have someone clean; to ask someone to clean"
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"clean",
"clean"
],
[
"ask",
"ask"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔipaˈlinis/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɪ.pɐˈliː.n̪ɪs]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-inis"
}
],
"word": "ipalinis"
}
Download raw JSONL data for ipalinis meaning in Tagalog (21.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": "started on line 235, detected on line 235"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": "started on line 2, detected on line 235"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrument'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikapaglinis",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikinapaglinis",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikinakapaglinis",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikakapaglinis",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for —",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'referential'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": "started on line 247, detected on line 247"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pagpa- -an'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'papag- -an'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'referential'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'papag- -an'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": "started on line 396, detected on line 396"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'referential'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"ipalinis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "ipalinis",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-31 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (e97c820 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.