"hingka" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "hintay<t:wait>",
        "3": "ka<t:you>",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "univerbation of hintay (“wait”) + ka (“you”)",
      "name": "univ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from univerbation of hintay (“wait”) + ka (“you”). See also teka.",
  "forms": [
    {
      "form": "hingká",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜒᜅ᜔ᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "2": "hingká",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hingká (Baybayin spelling ᜑᜒᜅ᜔ᜃ)",
      "name": "tl-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "dialectal",
        "3": "Rizal",
        "4": "colloquial"
      },
      "expansion": "(dialectal, Rizal, colloquial)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hing‧ka"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hing‧ka"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rizal Tagalog",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Wait for a moment as I'll just be attending to something.",
          "text": "Hingka nga muna at ako'y may aayusin laang.",
          "translation": "Wait for a moment as I'll just be attending to something.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wait!"
      ],
      "id": "en-hingka-tl-intj-4yyjTw9k",
      "links": [
        [
          "wait",
          "wait"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hintay"
        },
        {
          "word": "sandali"
        },
        {
          "word": "teka"
        },
        {
          "word": "temuna"
        },
        {
          "word": "tekayo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiŋˈka/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪŋˈk̠a]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "hingka"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "hintay<t:wait>",
        "3": "ka<t:you>",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "univerbation of hintay (“wait”) + ka (“you”)",
      "name": "univ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from univerbation of hintay (“wait”) + ka (“you”). See also teka.",
  "forms": [
    {
      "form": "hingká",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜒᜅ᜔ᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "2": "hingká",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hingká (Baybayin spelling ᜑᜒᜅ᜔ᜃ)",
      "name": "tl-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "dialectal",
        "3": "Rizal",
        "4": "colloquial"
      },
      "expansion": "(dialectal, Rizal, colloquial)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hing‧ka"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hing‧ka"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/a",
        "Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
        "Rizal Tagalog",
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog colloquialisms",
        "Tagalog dialectal terms",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog interjections",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with usage examples",
        "Tagalog univerbations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Wait for a moment as I'll just be attending to something.",
          "text": "Hingka nga muna at ako'y may aayusin laang.",
          "translation": "Wait for a moment as I'll just be attending to something.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wait!"
      ],
      "links": [
        [
          "wait",
          "wait"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hintay"
        },
        {
          "word": "sandali"
        },
        {
          "word": "teka"
        },
        {
          "word": "temuna"
        },
        {
          "word": "tekayo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiŋˈka/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪŋˈk̠a]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "hingka"
}