"hilaga" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "borrowed"
      },
      "expansion": "borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kxd",
        "3": "iraga",
        "4": "",
        "5": "north",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Brunei Malay iraga (“north”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kxd",
        "3": "iraga",
        "4": "",
        "5": "north",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Brunei Malay iraga (“north”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "hilagaꞌ",
        "3": "",
        "4": "northwest wind"
      },
      "expansion": "Tausug hilagaꞌ (“northwest wind”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly borrowed from Brunei Malay iraga (“north”). Compare Tausug hilagaꞌ (“northwest wind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hilagà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜒᜎᜄ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hilagà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hilagà (Baybayin spelling ᜑᜒᜎᜄ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧la‧ga"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Compass points",
          "orig": "tl:Compass points",
          "parents": [
            "Directions",
            "Navigation",
            "Nature",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "hilagaan"
        },
        {
          "word": "Hilagang Agusan"
        },
        {
          "word": "Hilagang Camarines"
        },
        {
          "word": "Hilagang Davao"
        },
        {
          "word": "Hilagang Ilocos"
        },
        {
          "word": "hilagang kanluran"
        },
        {
          "word": "Hilagang Korea"
        },
        {
          "word": "Hilagang Lanao"
        },
        {
          "word": "Hilagang Mindanao"
        },
        {
          "word": "Hilagang Samar"
        },
        {
          "word": "hilagang silangan"
        },
        {
          "word": "Hilagang Surigao"
        },
        {
          "word": "Hilagang Zamboanga"
        },
        {
          "word": "humilaga"
        },
        {
          "word": "kahilagaan"
        },
        {
          "word": "manghihilaga"
        },
        {
          "word": "pahilaga"
        },
        {
          "word": "pahilagang kanluran"
        },
        {
          "word": "pahilagang silangan"
        },
        {
          "word": "tagahilaga"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The travelers are going towards the north.",
          "text": "Patungong hilaga ang mga manlalakbay.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "north"
      ],
      "id": "en-hilaga-tl-noun-3DZeedQc",
      "links": [
        [
          "north",
          "north"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "norte"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiˈlaɡaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪˈla.ɣɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɡaʔ"
    },
    {
      "homophone": "Hilaga"
    }
  ],
  "word": "hilaga"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "hilagaan"
    },
    {
      "word": "Hilagang Agusan"
    },
    {
      "word": "Hilagang Camarines"
    },
    {
      "word": "Hilagang Davao"
    },
    {
      "word": "Hilagang Ilocos"
    },
    {
      "word": "hilagang kanluran"
    },
    {
      "word": "Hilagang Korea"
    },
    {
      "word": "Hilagang Lanao"
    },
    {
      "word": "Hilagang Mindanao"
    },
    {
      "word": "Hilagang Samar"
    },
    {
      "word": "hilagang silangan"
    },
    {
      "word": "Hilagang Surigao"
    },
    {
      "word": "Hilagang Zamboanga"
    },
    {
      "word": "humilaga"
    },
    {
      "word": "kahilagaan"
    },
    {
      "word": "manghihilaga"
    },
    {
      "word": "pahilaga"
    },
    {
      "word": "pahilagang kanluran"
    },
    {
      "word": "pahilagang silangan"
    },
    {
      "word": "tagahilaga"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "borrowed"
      },
      "expansion": "borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kxd",
        "3": "iraga",
        "4": "",
        "5": "north",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Brunei Malay iraga (“north”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kxd",
        "3": "iraga",
        "4": "",
        "5": "north",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Brunei Malay iraga (“north”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "hilagaꞌ",
        "3": "",
        "4": "northwest wind"
      },
      "expansion": "Tausug hilagaꞌ (“northwest wind”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly borrowed from Brunei Malay iraga (“north”). Compare Tausug hilagaꞌ (“northwest wind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hilagà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜒᜎᜄ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hilagà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hilagà (Baybayin spelling ᜑᜒᜎᜄ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧la‧ga"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Tagalog/aɡaʔ",
        "Rhymes:Tagalog/aɡaʔ/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Brunei Malay",
        "Tagalog terms derived from Brunei Malay",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with homophones",
        "Tagalog terms with malumi pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with usage examples",
        "tl:Compass points"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The travelers are going towards the north.",
          "text": "Patungong hilaga ang mga manlalakbay.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "north"
      ],
      "links": [
        [
          "north",
          "north"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "norte"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hiˈlaɡaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɪˈla.ɣɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɡaʔ"
    },
    {
      "homophone": "Hilaga"
    }
  ],
  "word": "hilaga"
}