"halang ang bituka" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "the guts are horizontal"
      },
      "expansion": "“the guts are horizontal”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "the guts are horizontal"
      },
      "expansion": "Literally, “the guts are horizontal”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan-hbl",
        "2": "直腸直肚",
        "lit": "straight intestines and abdomen",
        "t": "straightforward; honest",
        "tr": "ti̍t-tn̂g-ti̍t-tō͘"
      },
      "expansion": "Hokkien 直腸直肚／直肠直肚 (ti̍t-tn̂g-ti̍t-tō͘, “straightforward; honest”, literally “straight intestines and abdomen”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “the guts are horizontal”. Compare Hokkien 直腸直肚／直肠直肚 (ti̍t-tn̂g-ti̍t-tō͘, “straightforward; honest”, literally “straight intestines and abdomen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "haláng ang bituka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜎᜅ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜊᜒᜆᜓᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haláng ang bituka",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "haláng ang bituka (Baybayin spelling ᜑᜎᜅ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜊᜒᜆᜓᜃ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧lang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 100",
      "word": "huramentado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "evil in nature"
      ],
      "id": "en-halang_ang_bituka-tl-adj-5q9Wu~pi",
      "links": [
        [
          "evil",
          "evil"
        ],
        [
          "nature",
          "nature"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) evil in nature"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having a dangerously, deadly nature"
      ],
      "id": "en-halang_ang_bituka-tl-adj-BPk9i5pt",
      "links": [
        [
          "dangerously",
          "dangerously"
        ],
        [
          "deadly",
          "deadly"
        ],
        [
          "nature",
          "nature"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) having a dangerously, deadly nature"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haˌlaŋ ʔaŋ biˈtuka/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɐˌlaŋ ʔɐm bɪˈtuː.xɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uka"
    }
  ],
  "word": "halang ang bituka"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog multiword terms",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "the guts are horizontal"
      },
      "expansion": "“the guts are horizontal”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "the guts are horizontal"
      },
      "expansion": "Literally, “the guts are horizontal”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nan-hbl",
        "2": "直腸直肚",
        "lit": "straight intestines and abdomen",
        "t": "straightforward; honest",
        "tr": "ti̍t-tn̂g-ti̍t-tō͘"
      },
      "expansion": "Hokkien 直腸直肚／直肠直肚 (ti̍t-tn̂g-ti̍t-tō͘, “straightforward; honest”, literally “straight intestines and abdomen”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “the guts are horizontal”. Compare Hokkien 直腸直肚／直肠直肚 (ti̍t-tn̂g-ti̍t-tō͘, “straightforward; honest”, literally “straight intestines and abdomen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "haláng ang bituka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜎᜅ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜊᜒᜆᜓᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haláng ang bituka",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "haláng ang bituka (Baybayin spelling ᜑᜎᜅ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜊᜒᜆᜓᜃ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧lang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "huramentado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog idioms"
      ],
      "glosses": [
        "evil in nature"
      ],
      "links": [
        [
          "evil",
          "evil"
        ],
        [
          "nature",
          "nature"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) evil in nature"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog idioms"
      ],
      "glosses": [
        "having a dangerously, deadly nature"
      ],
      "links": [
        [
          "dangerously",
          "dangerously"
        ],
        [
          "deadly",
          "deadly"
        ],
        [
          "nature",
          "nature"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) having a dangerously, deadly nature"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/haˌlaŋ ʔaŋ biˈtuka/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɐˌlaŋ ʔɐm bɪˈtuː.xɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uka"
    }
  ],
  "word": "halang ang bituka"
}