See gamutin in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "gamot", "3": "in" }, "expansion": "gamot + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From gamot + -in.", "forms": [ { "form": "gamutín", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ginamot", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "ginagamot", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "gagamutin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜄᜋᜓᜆᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gamot", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "gumamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "gumamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "gumagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "gagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "magamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "gamutin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ginamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ginagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "gagamutin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "agamutin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "paggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaggagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "paggagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "igamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "iginamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "iginagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "igagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipanggamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinanggamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapanggamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapanggamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "igamot", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iginamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iginagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "igagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "igamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iginamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iginagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "igagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pagamutin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pagagamutin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papagamutin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapagagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapagagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "magamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "magagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naigagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maigagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naigagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maigagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapaggamotan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaggamotan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaggagamotan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaggamotan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapaggagamotan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaggamotan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapagagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapagagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gamutín", "2": "ginamot", "3": "ginagamot", "4": "gagamutin", "b": "+" }, "expansion": "gamutín (complete ginamot, progressive ginagamot, contemplative gagamutin, Baybayin spelling ᜄᜋᜓᜆᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "ga‧mu‧tin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "g", "3": "a", "4": "mot", "5": "g", "6": "a", "7": "mut", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "g", "5": "a", "6": "mut" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mut" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "b", "a": "none" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "g", "5": "a", "6": "mut" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mut" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mut" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mut" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mut" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to give medical treatment to" ], "id": "en-gamutin-tl-verb-LMtBgowe", "links": [ [ "give", "give" ], [ "medical", "medical" ], [ "treatment", "treatment" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -in", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to remedy" ], "id": "en-gamutin-tl-verb-1wLe2ybk", "links": [ [ "remedy", "remedy" ] ], "synonyms": [ { "word": "lunasan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡamuˈtin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ɡɐ.mʊˈt̪in̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "gamutin" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/in", "Rhymes:Tagalog/in/3 syllables", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms suffixed with -in", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "gamot", "3": "in" }, "expansion": "gamot + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From gamot + -in.", "forms": [ { "form": "gamutín", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ginamot", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "ginagamot", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "gagamutin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜄᜋᜓᜆᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gamot", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "gumamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "gumamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "gumagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "gagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "magamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "gamutin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ginamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ginagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "gagamutin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "agamutin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "paggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaggagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "paggagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "igamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "iginamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "iginagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "igagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipanggamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinanggamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapanggamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapanggamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "igamot", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iginamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iginagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "igagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "igamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iginamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iginagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "igagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pagamutin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pagagamutin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papagamutin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapagagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapagagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "magamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "magagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naigagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maigagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naigagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maigagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapaggamotan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaggamotan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaggagamotan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaggamotan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapaggagamotan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaggamotan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapagagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapagagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpagamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapaggamutan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikigamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpagamot", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gamutín", "2": "ginamot", "3": "ginagamot", "4": "gagamutin", "b": "+" }, "expansion": "gamutín (complete ginamot, progressive ginagamot, contemplative gagamutin, Baybayin spelling ᜄᜋᜓᜆᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "ga‧mu‧tin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "g", "3": "a", "4": "mot", "5": "g", "6": "a", "7": "mut", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "g", "5": "a", "6": "mut" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mut" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "b", "a": "none" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "g", "5": "a", "6": "mut" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mut" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mut" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mut" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mut" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "mot" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to give medical treatment to" ], "links": [ [ "give", "give" ], [ "medical", "medical" ], [ "treatment", "treatment" ] ] }, { "glosses": [ "to remedy" ], "links": [ [ "remedy", "remedy" ] ], "synonyms": [ { "word": "lunasan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡamuˈtin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ɡɐ.mʊˈt̪in̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "gamutin" }
Download raw JSONL data for gamutin meaning in Tagalog (22.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.