"gabi" meaning in Tagalog

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "gabi",
            "bor": "1",
            "gloss": "dinner"
          },
          "expansion": "→ Malay: gabi (“dinner”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: gabi (“dinner”)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*ʀabiqi",
        "4": "",
        "5": "late afternoon, evening, evening meal, yesterday"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *ʀabiqi (“late afternoon, evening, evening meal, yesterday”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*ʀabiqi",
        "4": "",
        "5": "late afternoon, evening, evening meal"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *ʀabiqi (“late afternoon, evening, evening meal”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "rabii"
      },
      "expansion": "Ilocano rabii",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hnn",
        "2": "yabi"
      },
      "expansion": "Hanunoo yabi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "gabii"
      },
      "expansion": "Cebuano gabii",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "kabii"
      },
      "expansion": "Tausug kabii",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ami",
        "2": "lafi",
        "3": "",
        "4": "dinner, evening meal"
      },
      "expansion": "Amis lafi (“dinner, evening meal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bhp",
        "2": "awi, awina",
        "3": "",
        "4": "yesterday"
      },
      "expansion": "Bima awi, awina (“yesterday”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *ʀabiqi (“late afternoon, evening, evening meal, yesterday”), from Proto-Austronesian *ʀabiqi (“late afternoon, evening, evening meal”). Cognate with Ilocano rabii, Hanunoo yabi, Cebuano gabii, Tausug kabii, Amis lafi (“dinner, evening meal”), and Bima awi, awina (“yesterday”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gabí",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜄᜊᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gabí",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "gabí (Baybayin spelling ᜄᜊᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧bi"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "araw"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Night",
          "orig": "tl:Night",
          "parents": [
            "Darkness",
            "Time",
            "Light",
            "All topics",
            "Energy",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Times of day",
          "orig": "tl:Times of day",
          "parents": [
            "Periodic occurrences",
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "araw-gabi"
        },
        {
          "word": "bakaw-gabi"
        },
        {
          "word": "gabi't araw"
        },
        {
          "word": "gabi-gabi"
        },
        {
          "word": "gabihin"
        },
        {
          "word": "gumabi"
        },
        {
          "word": "hatinggabi"
        },
        {
          "word": "kagabi"
        },
        {
          "word": "kinagabihan"
        },
        {
          "word": "magabihan"
        },
        {
          "word": "magandang gabi"
        },
        {
          "word": "magpagabi"
        },
        {
          "word": "magpakagabi"
        },
        {
          "word": "panggabi"
        },
        {
          "word": "panghatinggabi"
        },
        {
          "word": "sagabi"
        },
        {
          "word": "Simbang Gabi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "evening; night"
      ],
      "id": "en-gabi-tl-noun-gpTDAM9F",
      "links": [
        [
          "evening",
          "evening"
        ],
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "n.g."
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "gab-e"
        },
        {
          "word": "Rizal"
        },
        {
          "word": "Southern Tagalog"
        },
        {
          "word": "colloquial"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "gab-i"
        },
        {
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "gabe"
        },
        {
          "word": "gaby"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "gab-y"
        },
        {
          "word": "Spanish-based orthography"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˈbi/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈbi]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡaˈbe/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈbɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "word": "gabi"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "See gabe.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜄᜊᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "gabi (Baybayin spelling ᜄᜊᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "common"
      },
      "expansion": "(common)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧bi"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "gabe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of gabe"
      ],
      "id": "en-gabi-tl-noun-0bVC5CYb",
      "links": [
        [
          "gabe",
          "gabe#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "common"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡabi/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡaː.bɪ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-abi"
    }
  ],
  "word": "gabi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/abi",
    "Rhymes:Tagalog/abi/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/i",
    "Rhymes:Tagalog/i/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "tl:Night",
    "tl:Times of day"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "araw-gabi"
    },
    {
      "word": "bakaw-gabi"
    },
    {
      "word": "gabi't araw"
    },
    {
      "word": "gabi-gabi"
    },
    {
      "word": "gabihin"
    },
    {
      "word": "gumabi"
    },
    {
      "word": "hatinggabi"
    },
    {
      "word": "kagabi"
    },
    {
      "word": "kinagabihan"
    },
    {
      "word": "magabihan"
    },
    {
      "word": "magandang gabi"
    },
    {
      "word": "magpagabi"
    },
    {
      "word": "magpakagabi"
    },
    {
      "word": "panggabi"
    },
    {
      "word": "panghatinggabi"
    },
    {
      "word": "sagabi"
    },
    {
      "word": "Simbang Gabi"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "gabi",
            "bor": "1",
            "gloss": "dinner"
          },
          "expansion": "→ Malay: gabi (“dinner”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: gabi (“dinner”)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*ʀabiqi",
        "4": "",
        "5": "late afternoon, evening, evening meal, yesterday"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *ʀabiqi (“late afternoon, evening, evening meal, yesterday”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*ʀabiqi",
        "4": "",
        "5": "late afternoon, evening, evening meal"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *ʀabiqi (“late afternoon, evening, evening meal”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "rabii"
      },
      "expansion": "Ilocano rabii",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hnn",
        "2": "yabi"
      },
      "expansion": "Hanunoo yabi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "gabii"
      },
      "expansion": "Cebuano gabii",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "kabii"
      },
      "expansion": "Tausug kabii",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ami",
        "2": "lafi",
        "3": "",
        "4": "dinner, evening meal"
      },
      "expansion": "Amis lafi (“dinner, evening meal”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bhp",
        "2": "awi, awina",
        "3": "",
        "4": "yesterday"
      },
      "expansion": "Bima awi, awina (“yesterday”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *ʀabiqi (“late afternoon, evening, evening meal, yesterday”), from Proto-Austronesian *ʀabiqi (“late afternoon, evening, evening meal”). Cognate with Ilocano rabii, Hanunoo yabi, Cebuano gabii, Tausug kabii, Amis lafi (“dinner, evening meal”), and Bima awi, awina (“yesterday”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gabí",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜄᜊᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gabí",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "gabí (Baybayin spelling ᜄᜊᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧bi"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "n.g."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "araw"
        }
      ],
      "glosses": [
        "evening; night"
      ],
      "links": [
        [
          "evening",
          "evening"
        ],
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˈbi/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈbi]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡaˈbe/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈbɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "gab-e"
    },
    {
      "word": "Rizal"
    },
    {
      "word": "Southern Tagalog"
    },
    {
      "word": "colloquial"
    },
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "gab-i"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "gabe"
    },
    {
      "word": "gaby"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "gab-y"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "gabi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/abi",
    "Rhymes:Tagalog/abi/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "tl:Night",
    "tl:Times of day"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "See gabe.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜄᜊᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "gabi (Baybayin spelling ᜄᜊᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "common"
      },
      "expansion": "(common)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧bi"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "gabe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of gabe"
      ],
      "links": [
        [
          "gabe",
          "gabe#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "common"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡabi/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡaː.bɪ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-abi"
    }
  ],
  "word": "gabi"
}