See dutdutin in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "dutdot",
"3": "in"
},
"expansion": "dutdot + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From dutdot + -in.",
"forms": [
{
"form": "dutdutín",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dinutdot",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "dinudutdot",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "dudutdutin",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜇᜓᜆ᜔ᜇᜓᜆᜒᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dumutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "dumutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dumudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "dudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "madutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dutdutin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "dinutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "dinudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "dudutdutin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "adutdutin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagdudutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagdudutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "idutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "idinutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "idinudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "idudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipandutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinandutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapandutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapandutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikadutdot",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinadutdot",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikinakadutdot",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikakadutdot",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "idutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "idinutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare"
]
},
{
"form": "idinudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "idudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "idutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "idinutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "idinudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "idudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "padutdutin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "padudutdutin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papadutdutin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapadudutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapadudutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "madutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "madudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naidudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maidudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "naikakadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naiikadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naidudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maidudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagdutdotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagdutdotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagdudutdotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagdutdotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagdudutdotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagdutdotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapadudutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapadudutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dutdutín",
"2": "dinutdot",
"3": "dinudutdot",
"4": "dudutdutin",
"b": "+"
},
"expansion": "dutdutín (complete dinutdot, progressive dinudutdot, contemplative dudutdutin, Baybayin spelling ᜇᜓᜆ᜔ᜇᜓᜆᜒᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"dut‧du‧tin"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"dut‧du‧tin"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "u",
"3": "tdot",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -in",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to poke something or someone (with one's fingers or a pointed object)"
],
"id": "en-dutdutin-tl-verb-fhufYnsp",
"links": [
[
"poke",
"poke"
],
[
"something",
"something"
],
[
"someone",
"someone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dutduˈtin/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʊt̪.d̪ʊˈt̪ɪn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-in"
}
],
"word": "dutdutin"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "dutdot",
"3": "in"
},
"expansion": "dutdot + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From dutdot + -in.",
"forms": [
{
"form": "dutdutín",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dinutdot",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "dinudutdot",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "dudutdutin",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜇᜓᜆ᜔ᜇᜓᜆᜒᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dumutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "dumutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dumudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "dudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "madutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dutdutin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "dinutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "dinudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "dudutdutin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "adutdutin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagdudutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagdudutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "idutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "idinutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "idinudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "idudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipandutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinandutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapandutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapandutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikadutdot",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinadutdot",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikinakadutdot",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikakadutdot",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "idutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "idinutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare"
]
},
{
"form": "idinudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "idudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "idutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "idinutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "idinudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "idudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "padutdutin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "padudutdutin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papadutdutin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapadudutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapadudutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "madutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "madudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naidudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maidudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "naikakadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naiikadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naidudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maidudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagdutdotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagdutdotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagdudutdotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagdutdotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagdudutdotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagdutdotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipadudutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapadudutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapadudutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpadutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagdutdutan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikidutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpadutdot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dutdutín",
"2": "dinutdot",
"3": "dinudutdot",
"4": "dudutdutin",
"b": "+"
},
"expansion": "dutdutín (complete dinutdot, progressive dinudutdot, contemplative dudutdutin, Baybayin spelling ᜇᜓᜆ᜔ᜇᜓᜆᜒᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"dut‧du‧tin"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"dut‧du‧tin"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "u",
"3": "tdot",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/in",
"Rhymes:Tagalog/in/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms suffixed with -in",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"glosses": [
"to poke something or someone (with one's fingers or a pointed object)"
],
"links": [
[
"poke",
"poke"
],
[
"something",
"something"
],
[
"someone",
"someone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dutduˈtin/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʊt̪.d̪ʊˈt̪ɪn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-in"
}
],
"word": "dutdutin"
}
Download raw JSONL data for dutdutin meaning in Tagalog (19.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": "started on line 270, detected on line 270"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": "started on line 2, detected on line 270"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrument'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikadutdot",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikinadutdot",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikinakadutdot",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikakadutdot",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for —",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'measurement'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": "started on line 225, detected on line 225"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pagpa- -an'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'papag- -an'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": "started on line 409, detected on line 409"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"dutdutin"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dutdutin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-11 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.