"dumaloy" meaning in Tagalog

See dumaloy in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /duˈmaloj/ [Standard-Tagalog], [d̪ʊˈmaː.loɪ̯] [Standard-Tagalog]
Rhymes: -aloj Etymology: From daloy + -um-. Etymology templates: {{infix|tl|daloy|um}} daloy + -um- Head templates: {{tl-verb|+|dumaloy|dumadaloy|dadaloy|b=+}} dumaloy (complete dumaloy, progressive dumadaloy, contemplative dadaloy, Baybayin spelling ᜇᜓᜋᜎᜓᜌ᜔) Inflection templates: {{tl-conj|um|d|a|loy|d|a|luy|d=an}}, {{tl-conj-um|d|a|loy}}, {{tl-conj-an|d|a|luy}}, {{tl-conj-pag-an|d|a|luy}}, {{tl-conj-i|d|a|loy|b}}, {{tl-conj-ipang|d|a|loy|b|a=partial}}, {{tl-conj-ika|d|a|loy}}, {{tl-conj-i|d|a|loy|c}}, {{tl-conj-i|d|a|loy|b}}, {{tl-conj-magpa|d|a|loy}}, {{tl-conj-pa-in|d|a|loy|d|a|luy}}, {{tl-conj-pa-an|d|a|luy}}, {{tl-conj-ipagpa|d|a|loy}}, {{tl-conj-ikapagpa|d|a|loy}}, {{tl-conj-pagpa-an|d|a|luy}}, {{tl-conj-papag-an|d|a|luy}}, {{tl-conj-maka|d|a|loy|-}}, {{tl-conj-mapa|d|a|loy|-}}, {{tl-conj-ma-an|d|a|luy|-}}, {{tl-conj-mai|d|a|loy}}, {{tl-conj-maika|d|a|loy}}, {{tl-conj-mai|d|a|loy|c}}, {{tl-conj-mapag-an|d|a|loy}}, {{tl-conj-makapagpa|d|a|loy}}, {{tl-conj-mapa|d|a|loy}}, {{tl-conj-mapa-an|d|a|luy}}, {{tl-conj-maipagpa|d|a|loy}}, {{tl-conj-maikapagpa|d|a|loy}}, {{tl-conj-mapagpa-an|d|a|luy}}, {{tl-conj-mapapag-an|d|a|luy}}, {{tl-conj-maki|d|a|loy}}, {{tl-conj-makipagpa|d|a|loy}} Forms: dumaloy [completive], dumadaloy [progressive], dadaloy [contemplative], ᜇᜓᜋᜎᜓᜌ᜔ [Baybayin], no-table-tags [table-tags], daloy [root], dumaloy [infinitive, root, trigger-actor], dumaloy [completive, root, trigger-actor], dumadaloy [progressive, trigger-actor], nadaloy [dialectal, progressive, trigger-actor], dadaloy [contemplative, trigger-actor], madaloy [contemplative, dialectal, trigger-actor], kadadaloy [completive, formal, past, past-recent, trigger-actor], kakadaloy [completive, past, past-recent, trigger-actor], daluyan [directional, infinitive, root], dinaluyan [completive, directional, root], dinadaluyan [directional, progressive], inadaluyan [dialectal, directional, progressive], dadaluyan [contemplative, directional], adaluyan [contemplative, dialectal, directional], - [completive, directional, past, past-recent], pagdaluyan [infinitive, root, trigger-locative], pinagdaluyan [completive, root, trigger-locative], pinapagdaluyan [progressive, trigger-locative], pinagdadaluyan [progressive, trigger-locative], papagdaluyan [contemplative, trigger-locative], pagdadaluyan [contemplative, trigger-locative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-locative], idaloy [benefactive, infinitive, root], idinaloy [benefactive, completive, root], idinadaloy [benefactive, progressive], idadaloy [benefactive, contemplative], ⁠— [benefactive, completive, past, past-recent], ipandaloy [infinitive, root, trigger-instrument], ipinandaloy [completive, root, trigger-instrument], ipinapandaloy [progressive, trigger-instrument], ipapandaloy [contemplative, trigger-instrument], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-instrument], ikadaloy [infinitive, root, trigger-causative], ikinadaloy [completive, root, trigger-causative], ikinadadaloy [formal, progressive, trigger-causative], ikinakadaloy [progressive, trigger-causative], ikadadaloy [contemplative, formal, trigger-causative], ikakadaloy [contemplative, trigger-causative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-causative], idaloy [emphatic, infinitive, rare, root, trigger-causative], idinaloy [completive, emphatic, rare, root, trigger-causative], idinadaloy [emphatic, progressive, rare, trigger-causative], idadaloy [contemplative, emphatic, rare, trigger-causative], ⁠— [completive, emphatic, past, past-recent, rare, trigger-causative], idaloy [infinitive, root, trigger-measurement], idinaloy [completive, root, trigger-measurement], idinadaloy [progressive, trigger-measurement], idadaloy [contemplative, trigger-measurement], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-measurement], no-table-tags [table-tags], magpadaloy [infinitive, trigger-actor], nagpadaloy [completive, trigger-actor], nagpapadaloy [progressive, trigger-actor], magpapadaloy [contemplative, trigger-actor], ⁠kapadadaloy [completive, formal, past, past-recent, trigger-actor], kapapadaloy [completive, past, past-recent, trigger-actor], kapagpapadaloy [completive, past, past-recent, trigger-actor], kakapadaloy [completive, past, past-recent, trigger-actor], padaluyin [actor-secondary, infinitive], pinadaloy [actor-secondary, completive], pinadadaloy [actor-secondary, progressive], pinapadaloy [actor-secondary, progressive], padadaluyin [actor-secondary, contemplative], papadaluyin [actor-secondary, contemplative], ⁠— [actor-secondary, completive, past, past-recent], padaluyan [directional, infinitive], pinadaluyan [completive, directional], pinapadaluyan [directional, progressive], pinadadaluyan [directional, progressive], papadaluyan [contemplative, directional], padadaluyan [contemplative, directional], ⁠— [completive, directional, past, past-recent], ipagpadaloy [benefactive, infinitive], ipinagpadaloy [benefactive, completive], ipinagpapadaloy [benefactive, formal, progressive], ipinapagpadaloy [benefactive, progressive], ipagpapadaloy [benefactive, contemplative, formal], ipapagpadaloy [benefactive, contemplative], ⁠— [benefactive, completive, past, past-recent], ikapagpadaloy [infinitive, trigger-causative], ikinapagpadaloy [completive, trigger-causative], ikinapagpapadaloy [formal, progressive, trigger-causative], ikinakapagpadaloy [progressive, trigger-causative], ikapagpapadaloy [contemplative, formal, trigger-causative], ikakapagpadaloy [contemplative, trigger-causative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-causative], pagpadaluyan [infinitive, trigger-locative], pinagpadaluyan [completive, trigger-locative], pinagpapadadaluyan [formal, progressive, trigger-locative], pinapagpadaluyan [progressive, trigger-locative], pagpapadadaluyan [contemplative, formal, trigger-locative], papagpadaluyan [contemplative, trigger-locative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-locative], papagdaluyan [infinitive, trigger-locative], pinapagdaluyan [completive, trigger-locative], pinapapagdaluyan [progressive, trigger-locative], papapagdaluyan [contemplative, trigger-locative], no-table-tags [table-tags], makadaloy [infinitive, trigger-actor], nakadaloy [completive, trigger-actor], nakadadaloy [formal, progressive, trigger-actor], nakakadaloy [progressive, trigger-actor], makadadaloy [contemplative, formal, trigger-actor], makakadaloy [contemplative, trigger-actor], mapadaloy [infinitive, trigger-actor], napadaloy [completive, trigger-actor], napadadaloy [formal, progressive, trigger-actor], napapadaloy [progressive, trigger-actor], mapadadaloy [contemplative, formal, trigger-actor], mapapadaloy [contemplative, trigger-actor], madaluyan [directional, infinitive], nadaluyan [completive, directional], nadadaluyan [directional, progressive], madadaluyan [contemplative, directional], maidaloy [benefactive, infinitive], naidaloy [benefactive, completive], naidadaloy [benefactive, progressive], maidadaloy [benefactive, contemplative], maikadaloy [infinitive, trigger-causative], naikadaloy [completive, trigger-causative], naikadadaloy [formal, progressive, trigger-causative], naikakadaloy [progressive, trigger-causative], naiikadaloy [progressive, trigger-causative], naikadadaloy [contemplative, formal, trigger-causative], naikakadaloy [contemplative, trigger-causative], naiikadaloy [contemplative, trigger-causative], maidaloy [infinitive, trigger-causative], naidaloy [completive, trigger-causative], naidadaloy [progressive, trigger-causative], maidadaloy [contemplative, trigger-causative], mapagdaloyan [infinitive, trigger-locative], napagdaloyan [completive, trigger-locative], napagdadaloyan [formal, progressive, trigger-locative], napapagdaloyan [progressive, trigger-locative], mapagdadaloyan [contemplative, formal, trigger-locative], mapapagdaloyan [contemplative, trigger-locative], makapagpadaloy [infinitive, trigger-actor], nakapagpadaloy [completive, trigger-actor], nakapagpapadaloy [formal, progressive, trigger-actor], nakakapagpadaloy [progressive, trigger-actor], makapagpapadaloy [contemplative, formal, trigger-actor], makakapagpadaloy [contemplative, trigger-actor], mapadaloy [actor-secondary, infinitive], napadaloy [actor-secondary, completive], napadadaloy [actor-secondary, formal, progressive], napapadaloy [actor-secondary, progressive], mapadadaloy [actor-secondary, contemplative, formal], mapapadaloy [actor-secondary, contemplative], mapadaluyan [directional, infinitive], napadaluyan [completive, directional], napadadaluyan [directional, formal, progressive], napapadaluyan [directional, progressive], mapadadaluyan [contemplative, directional, formal], mapapadaluyan [contemplative, directional], maipagpadaloy [benefactive, infinitive], naipagpadaloy [benefactive, completive], naipagpapadaloy [benefactive, formal, progressive], naipapagpadaloy [benefactive, progressive], naiipagpadaloy [benefactive, progressive], maipagpapadaloy [benefactive, contemplative, formal], maipapagpadaloy [benefactive, contemplative], maiipagpadaloy [benefactive, contemplative], maikapagpadaloy [infinitive, trigger-causative], naikapagpadaloy [completive, trigger-causative], naikapagpapadaloy [formal, progressive, trigger-causative], naikakapagpadaloy [progressive, trigger-causative], naiikapagpadaloy [progressive, trigger-causative], maikapagpapadaloy [contemplative, formal, trigger-causative], maikakapagpadaloy [contemplative, trigger-causative], maiikapagpadaloy [contemplative, trigger-causative], mapagpadaluyan [infinitive, trigger-locative], napagpadaluyan [completive, trigger-locative], napagpapadadaluyan [formal, progressive, trigger-locative], napapagpadaluyan [progressive, trigger-locative], mapagpapadadaluyan [contemplative, formal, trigger-locative], mapapagpadaluyan [contemplative, trigger-locative], mapapagdaluyan [infinitive, trigger-locative], napapagdaluyan [completive, trigger-locative], napapapagdaluyan [progressive, trigger-locative], mapapapagdaluyan [contemplative, trigger-locative], no-table-tags [table-tags], makidaloy [direct, infinitive], nakidaloy [completive, direct], nakikidaloy [direct, progressive], makikidaloy [contemplative, direct], makipagpadaloy [indirect, infinitive], nakipagpadaloy [completive, indirect], nakikipagpadaloy [indirect, progressive], makikipagpadaloy [contemplative, indirect]
  1. to flow slowly; to ooze Synonyms: tumagas
    Sense id: en-dumaloy-tl-verb-jhiy9rJr Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tagalog terms infixed with -um-, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 36 40 Disambiguation of Pages with entries: 29 36 35 Disambiguation of Tagalog terms infixed with -um-: 26 39 35 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 24 38 39 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 25 38 37
  2. to drip Synonyms: tumulo, pumatak
    Sense id: en-dumaloy-tl-verb-TSRT7l1k Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tagalog terms infixed with -um-, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with malumay pronunciation, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 36 40 Disambiguation of Pages with entries: 29 36 35 Disambiguation of Tagalog terms infixed with -um-: 26 39 35 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 24 38 39 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 20 47 33 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 25 38 37
  3. complete aspect of dumaloy
    Sense id: en-dumaloy-tl-verb-dXY9COQL Categories (other): Forms linking to themselves, Pages with 1 entry, Pages with entries, Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms infixed with -um-, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 36 40 Disambiguation of Pages with entries: 29 36 35 Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 22 33 45 Disambiguation of Tagalog terms infixed with -um-: 26 39 35 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 24 38 39 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 25 38 37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: umagos 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "daloy",
        "3": "um"
      },
      "expansion": "daloy + -um-",
      "name": "infix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From daloy + -um-.",
  "forms": [
    {
      "form": "dumaloy",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "dumadaloy",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "dadaloy",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜋᜎᜓᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "daloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "dumaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "dumaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "dumadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "dadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "madaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "daluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "dinaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "dinadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "inadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "dadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "adaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "pagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagdadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagdadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "idaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "idinaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "idinadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "idadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipandaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinandaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapandaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapandaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ikadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "idaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "infinitive",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "idinaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "idinadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "progressive",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "idadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "emphatic",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "past",
        "past-recent",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "idaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "idinaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "idinadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "idadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "magpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠kapadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "padaluyin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "padadaluyin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "papadaluyin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "padaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "papadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "padadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpapadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpapadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "madaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "nadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "madadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "maidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naidadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maidadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naidadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maidadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagdaloyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagdaloyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagdadaloyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagdaloyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagdadaloyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagdaloyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "napadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "napadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikakapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiikapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpapadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpapadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "makipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "indirect"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "indirect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "dumaloy",
        "3": "dumadaloy",
        "4": "dadaloy",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dumaloy (complete dumaloy, progressive dumadaloy, contemplative dadaloy, Baybayin spelling ᜇᜓᜋᜎᜓᜌ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "du‧ma‧loy"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "um",
        "2": "d",
        "3": "a",
        "4": "loy",
        "5": "d",
        "6": "a",
        "7": "luy",
        "d": "an"
      },
      "name": "tl-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-pag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "b",
        "a": "partial"
      },
      "name": "tl-conj-ipang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-ika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-magpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "d",
        "5": "a",
        "6": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-pa-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-pa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-ipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-ikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-pagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-papag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-maka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-ma-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-maika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-mapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-makapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-mapa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-maipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-maikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-mapagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-mapapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-maki"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-makipagpa"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "umagos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 36 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 36 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 39 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms infixed with -um-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 38 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 38 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flow slowly; to ooze"
      ],
      "id": "en-dumaloy-tl-verb-jhiy9rJr",
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "slow",
          "slow"
        ],
        [
          "ooze",
          "ooze"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tumagas"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 36 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 36 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 39 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms infixed with -um-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 38 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 47 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 38 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drip"
      ],
      "id": "en-dumaloy-tl-verb-TSRT7l1k",
      "links": [
        [
          "drip",
          "drip"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tumulo"
        },
        {
          "word": "pumatak"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 36 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 36 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 33 45",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 39 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms infixed with -um-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 38 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 38 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "complete aspect of dumaloy"
      ],
      "id": "en-dumaloy-tl-verb-dXY9COQL",
      "links": [
        [
          "dumaloy",
          "dumaloy#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duˈmaloj/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ʊˈmaː.loɪ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aloj"
    }
  ],
  "word": "dumaloy"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aloj",
    "Rhymes:Tagalog/aloj/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms infixed with -um-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "daloy",
        "3": "um"
      },
      "expansion": "daloy + -um-",
      "name": "infix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From daloy + -um-.",
  "forms": [
    {
      "form": "dumaloy",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "dumadaloy",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "dadaloy",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜋᜎᜓᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "daloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "dumaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "dumaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "dumadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "dadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "madaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "daluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "dinaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "dinadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "inadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "dadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "adaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "pagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagdadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagdadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "idaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "idinaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "idinadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "idadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipandaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinandaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapandaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapandaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ikadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "idaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "infinitive",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "idinaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "idinadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "progressive",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "idadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "emphatic",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "past",
        "past-recent",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "idaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "idinaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "idinadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "idadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "magpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠kapadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "padaluyin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "padadaluyin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "papadaluyin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "padaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "papadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "padadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpapadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpapadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "madaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "nadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "madadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "maidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naidadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maidadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naidadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maidadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagdaloyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagdaloyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagdadaloyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagdaloyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagdadaloyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagdaloyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "napadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapadadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "napadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "directional",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpapadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikakapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiikapagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpapadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpapadadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagpadaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapapagdaluyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikidaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "makipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "indirect"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikipagpadaloy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "indirect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "dumaloy",
        "3": "dumadaloy",
        "4": "dadaloy",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dumaloy (complete dumaloy, progressive dumadaloy, contemplative dadaloy, Baybayin spelling ᜇᜓᜋᜎᜓᜌ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "du‧ma‧loy"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "um",
        "2": "d",
        "3": "a",
        "4": "loy",
        "5": "d",
        "6": "a",
        "7": "luy",
        "d": "an"
      },
      "name": "tl-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-pag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "b",
        "a": "partial"
      },
      "name": "tl-conj-ipang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-ika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-magpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "d",
        "5": "a",
        "6": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-pa-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-pa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-ipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-ikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-pagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-papag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-maka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-ma-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-maika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-mapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-makapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-mapa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-maipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-maikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-mapagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "luy"
      },
      "name": "tl-conj-mapapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-maki"
    },
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "a",
        "3": "loy"
      },
      "name": "tl-conj-makipagpa"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "umagos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to flow slowly; to ooze"
      ],
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "slow",
          "slow"
        ],
        [
          "ooze",
          "ooze"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tumagas"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to drip"
      ],
      "links": [
        [
          "drip",
          "drip"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tumulo"
        },
        {
          "word": "pumatak"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "glosses": [
        "complete aspect of dumaloy"
      ],
      "links": [
        [
          "dumaloy",
          "dumaloy#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duˈmaloj/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ʊˈmaː.loɪ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aloj"
    }
  ],
  "word": "dumaloy"
}

Download raw JSONL data for dumaloy meaning in Tagalog (22.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.