See dumalisay in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "dalisay",
"3": "um"
},
"expansion": "dalisay + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From dalisay + -um-.",
"forms": [
{
"form": "dumalisay",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "dumadalisay",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "dadalisay",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜇᜓᜋᜎᜒᜐᜌ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dumalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "dumalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dumadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "dadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "madalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dalisayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "dinalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "dinadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "dadalisayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "adalisayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagdadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagdadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "idalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "idinalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "idinadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "idadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipandalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinandalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapandalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapandalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikadalisay",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinadalisay",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikinakadalisay",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikakadalisay",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "idalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "idinalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare"
]
},
{
"form": "idinadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "idadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "idalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "idinalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "idinadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "idadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "padalisayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "padadalisayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papadalisayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapadadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapadadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "madalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "madadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naidadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maidadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "naikakadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naiikadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naidadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maidadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagdadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagdadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapadadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapadadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "dumalisay",
"3": "dumadalisay",
"4": "dadalisay",
"b": "+"
},
"expansion": "dumalisay (complete dumalisay, progressive dumadalisay, contemplative dadalisay, Baybayin spelling ᜇᜓᜋᜎᜒᜐᜌ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"du‧ma‧li‧say"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"du‧ma‧li‧say"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "a",
"3": "lisay",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms infixed with -um-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to become pure"
],
"id": "en-dumalisay-tl-verb-6n9x86yP",
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"pure",
"pure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bumusilak"
},
{
"word": "pumuro"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms infixed with -um-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to purify; to make pure"
],
"id": "en-dumalisay-tl-verb-n8JByiTh",
"links": [
[
"purify",
"purify"
],
[
"make",
"make"
],
[
"pure",
"pure"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms infixed with -um-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"complete aspect of dumalisay"
],
"id": "en-dumalisay-tl-verb-8nn5ZSKt",
"links": [
[
"dumalisay",
"dumalisay#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dumaˈlisaj/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʊ.mɐˈliː.saɪ̯]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-isaj"
}
],
"word": "dumalisay"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/isaj",
"Rhymes:Tagalog/isaj/4 syllables",
"Tagalog 4-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms infixed with -um-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "dalisay",
"3": "um"
},
"expansion": "dalisay + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From dalisay + -um-.",
"forms": [
{
"form": "dumalisay",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "dumadalisay",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "dadalisay",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜇᜓᜋᜎᜒᜐᜌ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dumalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "dumalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dumadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "dadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "madalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dalisayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "dinalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "dinadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "dadalisayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "adalisayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagdadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagdadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "idalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "idinalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "idinadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "idadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipandalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinandalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapandalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapandalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikadalisay",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinadalisay",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikinakadalisay",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikakadalisay",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "idalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "idinalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare"
]
},
{
"form": "idinadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "idadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "idalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "idinalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "idinadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "idadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "padalisayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "padadalisayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papadalisayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapadadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapadadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "madalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "madadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naidadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maidadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "naikakadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naiikadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naidadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maidadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagdadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagdadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipadadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapadadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapadadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpadalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagdalisayan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikidalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpadalisay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "dumalisay",
"3": "dumadalisay",
"4": "dadalisay",
"b": "+"
},
"expansion": "dumalisay (complete dumalisay, progressive dumadalisay, contemplative dadalisay, Baybayin spelling ᜇᜓᜋᜎᜒᜐᜌ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"du‧ma‧li‧say"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"du‧ma‧li‧say"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "a",
"3": "lisay",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to become pure"
],
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"pure",
"pure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bumusilak"
},
{
"word": "pumuro"
}
]
},
{
"glosses": [
"to purify; to make pure"
],
"links": [
[
"purify",
"purify"
],
[
"make",
"make"
],
[
"pure",
"pure"
]
]
},
{
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"complete aspect of dumalisay"
],
"links": [
[
"dumalisay",
"dumalisay#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dumaˈlisaj/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʊ.mɐˈliː.saɪ̯]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-isaj"
}
],
"word": "dumalisay"
}
Download raw JSONL data for dumalisay meaning in Tagalog (19.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": "started on line 270, detected on line 270"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": "started on line 2, detected on line 270"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrument'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikadalisay",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikinadalisay",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikinakadalisay",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikakadalisay",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for —",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'measurement'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": "started on line 225, detected on line 225"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pagpa- -an'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'papag- -an'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": "started on line 409, detected on line 409"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"dumalisay"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "dumalisay",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-11 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.