"dulohaka" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dulohakain"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "idulohaka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magdulohaka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mapagdulohaka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagdulohakaan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "द्रोह",
        "alt": "द्रोहक",
        "t": "treachery"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit द्रोहक (drohaka, “treachery”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "durhaka"
      },
      "expansion": "Indonesian durhaka",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "derhaka",
        "3": "",
        "4": "treason"
      },
      "expansion": "Malay derhaka (“treason”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "min",
        "2": "durako"
      },
      "expansion": "Minangkabau durako",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ban",
        "2": "ᬤᬸᬭᬓ",
        "tr": "duraka"
      },
      "expansion": "Balinese ᬤᬸᬭᬓ (duraka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦢꦸꦫꦏ",
        "3": "",
        "4": "treason"
      },
      "expansion": "Javanese ꦢꦸꦫꦏ (duraka, “treason”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "drohaka"
      },
      "expansion": "Old Javanese drohaka",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit द्रोहक (drohaka, “treachery”). Compare Indonesian durhaka, Malay derhaka (“treason”), Minangkabau durako, Balinese ᬤᬸᬭᬓ (duraka), Javanese ꦢꦸꦫꦏ (duraka, “treason”), and Old Javanese drohaka.",
  "forms": [
    {
      "form": "dulohakà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜎᜓᜑᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dulohakà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dulohakà (Baybayin spelling ᜇᜓᜎᜓᜑᜃ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "du‧lo‧ha‧ka"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dalubhasa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "haka-haka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "warping or twisting somebody else's words"
      ],
      "id": "en-dulohaka-tl-noun-0WA5R~z0",
      "links": [
        [
          "warp",
          "warp"
        ],
        [
          "twist",
          "twist"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "misexplanation; false interpretation"
      ],
      "id": "en-dulohaka-tl-noun-J47GLZvY",
      "links": [
        [
          "misexplanation",
          "misexplanation"
        ],
        [
          "false",
          "false"
        ],
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duloˈhakaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ʊ.loˈhaː.xɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-akaʔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dalohaca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "dolohaca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dalohaka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daluhaka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "duluhaka"
    }
  ],
  "word": "dulohaka"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Tagalog/akaʔ",
    "Rhymes:Tagalog/akaʔ/4 syllables",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog obsolete terms",
    "Tagalog terms borrowed from Sanskrit",
    "Tagalog terms derived from Sanskrit",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumi pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dulohakain"
    },
    {
      "word": "idulohaka"
    },
    {
      "word": "magdulohaka"
    },
    {
      "word": "mapagdulohaka"
    },
    {
      "word": "pagdulohakaan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "द्रोह",
        "alt": "द्रोहक",
        "t": "treachery"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit द्रोहक (drohaka, “treachery”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "durhaka"
      },
      "expansion": "Indonesian durhaka",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "derhaka",
        "3": "",
        "4": "treason"
      },
      "expansion": "Malay derhaka (“treason”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "min",
        "2": "durako"
      },
      "expansion": "Minangkabau durako",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ban",
        "2": "ᬤᬸᬭᬓ",
        "tr": "duraka"
      },
      "expansion": "Balinese ᬤᬸᬭᬓ (duraka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦢꦸꦫꦏ",
        "3": "",
        "4": "treason"
      },
      "expansion": "Javanese ꦢꦸꦫꦏ (duraka, “treason”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "drohaka"
      },
      "expansion": "Old Javanese drohaka",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit द्रोहक (drohaka, “treachery”). Compare Indonesian durhaka, Malay derhaka (“treason”), Minangkabau durako, Balinese ᬤᬸᬭᬓ (duraka), Javanese ꦢꦸꦫꦏ (duraka, “treason”), and Old Javanese drohaka.",
  "forms": [
    {
      "form": "dulohakà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜎᜓᜑᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dulohakà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dulohakà (Baybayin spelling ᜇᜓᜎᜓᜑᜃ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "du‧lo‧ha‧ka"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "dalubhasa"
    },
    {
      "word": "haka-haka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "warping or twisting somebody else's words"
      ],
      "links": [
        [
          "warp",
          "warp"
        ],
        [
          "twist",
          "twist"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "misexplanation; false interpretation"
      ],
      "links": [
        [
          "misexplanation",
          "misexplanation"
        ],
        [
          "false",
          "false"
        ],
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duloˈhakaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ʊ.loˈhaː.xɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-akaʔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dalohaca"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "dolohaca"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    },
    {
      "word": "dalohaka"
    },
    {
      "word": "daluhaka"
    },
    {
      "word": "duluhaka"
    }
  ],
  "word": "dulohaka"
}