"dalaginday" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "dalaga",
        "3": "inday",
        "t1": "young mature woman",
        "t2": "young girl"
      },
      "expansion": "Blend of dalaga (“young mature woman”) + inday (“young girl”)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of dalaga (“young mature woman”) + inday (“young girl”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dalagindáy",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜎᜄᜒᜈ᜔ᜇᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dalagindáy",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dalagindáy (Baybayin spelling ᜇᜎᜄᜒᜈ᜔ᜇᜌ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧la‧gin‧day"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog blends",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "dalaginding"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very young girl; very young maiden"
      ],
      "id": "en-dalaginday-tl-noun-9JPKhjsM",
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "maiden",
          "maiden"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ineng"
        },
        {
          "word": "nene"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dalaginding"
        },
        {
          "word": "dalagita"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dalaɡinˈdaj/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɐ.lɐ.ɣɪnˈdaɪ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aj"
    }
  ],
  "word": "dalaginday"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "dalaginding"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "dalaga",
        "3": "inday",
        "t1": "young mature woman",
        "t2": "young girl"
      },
      "expansion": "Blend of dalaga (“young mature woman”) + inday (“young girl”)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of dalaga (“young mature woman”) + inday (“young girl”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dalagindáy",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜎᜄᜒᜈ᜔ᜇᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dalagindáy",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dalagindáy (Baybayin spelling ᜇᜎᜄᜒᜈ᜔ᜇᜌ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧la‧gin‧day"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ineng"
    },
    {
      "word": "nene"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Tagalog/aj",
        "Rhymes:Tagalog/aj/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog blends",
        "Tagalog colloquialisms",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "very young girl; very young maiden"
      ],
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "maiden",
          "maiden"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dalaginding"
        },
        {
          "word": "dalagita"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dalaɡinˈdaj/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɐ.lɐ.ɣɪnˈdaɪ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aj"
    }
  ],
  "word": "dalaginday"
}