"daang-bayan" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af<lit:city road>",
        "3": "daan",
        "4": "-g-",
        "5": "bayan<id:town>",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *zalan\nProto-Malayo-Polynesian *zalan\nProto-Philippine *dálan\nTagalog daan\nTagalog -ng\nTagalog -ng-\nTagalog -g-\nProto-Malayo-Polynesian *balay\nProto-Philippine *balay\nTagalog bahay\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog bahayan\nTagalog bayan\nTagalog daang-bayan\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*zalan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*dalan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"daan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"enclitic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-ng\", \"lang\" : \"tl\", \"pos\" : \"enclitic suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-ng-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-g-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"town\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*balay\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*balay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"bahay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*-an\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"bahayan\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"bayan\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"daang-bayan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"daang-bayan\">\nFrom daan + -g- + bayan, literally “city road”.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *zalan\nProto-Malayo-Polynesian *zalan\nProto-Philippine *dálan\nTagalog daan\nTagalog -ng\nTagalog -ng-\nTagalog -g-\nProto-Malayo-Polynesian *balay\nProto-Philippine *balay\nTagalog bahay\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog bahayan\nTagalog bayan\nTagalog daang-bayan\nFrom daan + -g- + bayan, literally “city road”.",
  "forms": [
    {
      "form": "daáng-bayan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜀᜅ᜔ᜊᜌᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "daambayan",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "daáng-bayan",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "daáng-bayan (Baybayin spelling ᜇᜀᜅ᜔ᜊᜌᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧ang-ba‧yan"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "da‧ang",
        "ba‧yan"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms interfixed with -g-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Roads",
          "orig": "tl:Roads",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "highway"
      ],
      "id": "en-daang-bayan-tl-noun-X6iWsvus",
      "links": [
        [
          "highway",
          "highway"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "abenida"
        },
        {
          "word": "bulebar"
        },
        {
          "word": "lansangan"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "haywey"
        },
        {
          "word": "tinampo"
        },
        {
          "word": "karetera"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˌʔaŋ ˈbajan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐˌʔam ˈbaː.jɐn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajan"
    }
  ],
  "word": "daang-bayan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af<lit:city road>",
        "3": "daan",
        "4": "-g-",
        "5": "bayan<id:town>",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *zalan\nProto-Malayo-Polynesian *zalan\nProto-Philippine *dálan\nTagalog daan\nTagalog -ng\nTagalog -ng-\nTagalog -g-\nProto-Malayo-Polynesian *balay\nProto-Philippine *balay\nTagalog bahay\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog bahayan\nTagalog bayan\nTagalog daang-bayan\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*zalan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*dalan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"daan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"enclitic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-ng\", \"lang\" : \"tl\", \"pos\" : \"enclitic suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-ng-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-g-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"id\" : \"town\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*balay\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*balay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"bahay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*-an\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"bahayan\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"bayan\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"daang-bayan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"daang-bayan\">\nFrom daan + -g- + bayan, literally “city road”.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *zalan\nProto-Malayo-Polynesian *zalan\nProto-Philippine *dálan\nTagalog daan\nTagalog -ng\nTagalog -ng-\nTagalog -g-\nProto-Malayo-Polynesian *balay\nProto-Philippine *balay\nTagalog bahay\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog bahayan\nTagalog bayan\nTagalog daang-bayan\nFrom daan + -g- + bayan, literally “city road”.",
  "forms": [
    {
      "form": "daáng-bayan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜀᜅ᜔ᜊᜌᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "daambayan",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "daáng-bayan",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "daáng-bayan (Baybayin spelling ᜇᜀᜅ᜔ᜊᜌᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧ang-ba‧yan"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "da‧ang",
        "ba‧yan"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "abenida"
    },
    {
      "word": "bulebar"
    },
    {
      "word": "lansangan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/ajan",
        "Rhymes:Tagalog/ajan/4 syllables",
        "Tagalog compound terms",
        "Tagalog entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms interfixed with -g-",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Roads"
      ],
      "glosses": [
        "highway"
      ],
      "links": [
        [
          "highway",
          "highway"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "haywey"
        },
        {
          "word": "tinampo"
        },
        {
          "word": "karetera"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˌʔaŋ ˈbajan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐˌʔam ˈbaː.jɐn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajan"
    }
  ],
  "word": "daang-bayan"
}