"buwis" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bumubuwis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bumuwis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "buwis-buhay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "buwisan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kabuwis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "magbuwis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "magpabuwis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mamumuwis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mamumuwisan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mamuwis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pabuwisan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pabuwisin"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*buhis",
        "4": "",
        "5": "tribute"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buhis (“tribute”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "buwis"
      },
      "expansion": "Bikol Central buwis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "buhis"
      },
      "expansion": "Cebuano buhis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "buis"
      },
      "expansion": "Ilocano buis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "buis"
      },
      "expansion": "Kapampangan buis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "buhis"
      },
      "expansion": "Waray-Waray buhis",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buhis (“tribute”). Compare Bikol Central buwis, Cebuano buhis, Ilocano buis, Kapampangan buis, and Waray-Waray buhis.",
  "forms": [
    {
      "form": "buwís",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜓᜏᜒᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "bouis",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "bovys",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "buuis",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "buvys",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "buwís",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "buwís (Baybayin spelling ᜊᜓᜏᜒᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧wis"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "alkabala"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "amilyaramyento"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "rentas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "taripa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tributo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 16 2 3",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Taxation",
          "orig": "tl:Taxation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tax; tariff; taxation"
      ],
      "id": "en-buwis-tl-noun-j00HgNas",
      "links": [
        [
          "tax",
          "tax"
        ],
        [
          "tariff",
          "tariff"
        ],
        [
          "taxation",
          "taxation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tribute; forced payment"
      ],
      "id": "en-buwis-tl-noun-QUNrvL2z",
      "links": [
        [
          "tribute",
          "tribute"
        ],
        [
          "forced",
          "forced"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crop share"
      ],
      "id": "en-buwis-tl-noun-wm1XCSYF",
      "links": [
        [
          "crop",
          "crop"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 22 17 19 6 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 22 17 19 6 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 17 3 68",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 13 3 73",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 26 7 47",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 13 3 73",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something given as a sacrifice"
      ],
      "id": "en-buwis-tl-noun-KqSsGUIh",
      "links": [
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) something given as a sacrifice"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sakripisyo"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buˈis/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbwɪs]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-is"
    }
  ],
  "word": "buwis"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/is",
    "Rhymes:Tagalog/is/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Taxation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bumubuwis"
    },
    {
      "word": "bumuwis"
    },
    {
      "word": "buwis-buhay"
    },
    {
      "word": "buwisan"
    },
    {
      "word": "kabuwis"
    },
    {
      "word": "magbuwis"
    },
    {
      "word": "magpabuwis"
    },
    {
      "word": "mamumuwis"
    },
    {
      "word": "mamumuwisan"
    },
    {
      "word": "mamuwis"
    },
    {
      "word": "pabuwisan"
    },
    {
      "word": "pabuwisin"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*buhis",
        "4": "",
        "5": "tribute"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *buhis (“tribute”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "buwis"
      },
      "expansion": "Bikol Central buwis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "buhis"
      },
      "expansion": "Cebuano buhis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "buis"
      },
      "expansion": "Ilocano buis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "buis"
      },
      "expansion": "Kapampangan buis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "buhis"
      },
      "expansion": "Waray-Waray buhis",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *buhis (“tribute”). Compare Bikol Central buwis, Cebuano buhis, Ilocano buis, Kapampangan buis, and Waray-Waray buhis.",
  "forms": [
    {
      "form": "buwís",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜓᜏᜒᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "bouis",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "bovys",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "buuis",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "buvys",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "buwís",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "buwís (Baybayin spelling ᜊᜓᜏᜒᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧wis"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "alkabala"
    },
    {
      "word": "amilyaramyento"
    },
    {
      "word": "rentas"
    },
    {
      "word": "taripa"
    },
    {
      "word": "tributo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tax; tariff; taxation"
      ],
      "links": [
        [
          "tax",
          "tax"
        ],
        [
          "tariff",
          "tariff"
        ],
        [
          "taxation",
          "taxation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tribute; forced payment"
      ],
      "links": [
        [
          "tribute",
          "tribute"
        ],
        [
          "forced",
          "forced"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crop share"
      ],
      "links": [
        [
          "crop",
          "crop"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "something given as a sacrifice"
      ],
      "links": [
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) something given as a sacrifice"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sakripisyo"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buˈis/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbwɪs]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-is"
    }
  ],
  "word": "buwis"
}