"butang" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ceb",
        "3": "butang",
        "4": "",
        "5": "to place"
      },
      "expansion": "Cebuano butang (“to place”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Cebuano butang (“to place”). Compare butangan.",
  "forms": [
    {
      "form": "butáng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜓᜆᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "butáng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "butáng (Baybayin spelling ᜊᜓᜆᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧tang"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧tang"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "butangan"
        },
        {
          "word": "butangero"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of beating or hitting a person mercilessly (as of a thug)"
      ],
      "id": "en-butang-tl-noun-rbJXzLXq",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bugbog"
        },
        {
          "word": "gulpi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buˈtaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bʊˈt̪aŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "butang"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "ceb:butang<t:thing>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"thing\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Cebuano\", \"term\" : \"butang\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ceb\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"butang\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"butang\">\nBorrowed from Cebuano butang (“thing”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Cebuano butang (“thing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "butáng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜓᜆᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "butáng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "butáng (Baybayin spelling ᜊᜓᜆᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "physics",
        "3": "neologism"
      },
      "expansion": "(physics, neologism)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧tang"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧tang"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Physics",
          "orig": "tl:Physics",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Sciences",
          "orig": "tl:Sciences",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "matter"
      ],
      "id": "en-butang-tl-noun-V1I~ZC9j",
      "links": [
        [
          "matter",
          "matter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "materya"
        }
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buˈtaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bʊˈt̪aŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "butang"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/aŋ",
    "Rhymes:Tagalog/aŋ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries referencing missing etymons",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog neologisms",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Cebuano",
    "Tagalog terms derived from Cebuano",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Physics",
    "tl:Sciences"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "butangan"
    },
    {
      "word": "butangero"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ceb",
        "3": "butang",
        "4": "",
        "5": "to place"
      },
      "expansion": "Cebuano butang (“to place”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Cebuano butang (“to place”). Compare butangan.",
  "forms": [
    {
      "form": "butáng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜓᜆᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "butáng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "butáng (Baybayin spelling ᜊᜓᜆᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧tang"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧tang"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bugbog"
    },
    {
      "word": "gulpi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act of beating or hitting a person mercilessly (as of a thug)"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buˈtaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bʊˈt̪aŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "butang"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/aŋ",
    "Rhymes:Tagalog/aŋ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries referencing missing etymons",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog neologisms",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Cebuano",
    "Tagalog terms derived from Cebuano",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Physics",
    "tl:Sciences"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "ceb:butang<t:thing>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"thing\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Cebuano\", \"term\" : \"butang\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ceb\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"butang\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"butang\">\nBorrowed from Cebuano butang (“thing”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Cebuano butang (“thing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "butáng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜓᜆᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "butáng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "butáng (Baybayin spelling ᜊᜓᜆᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "physics",
        "3": "neologism"
      },
      "expansion": "(physics, neologism)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧tang"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧tang"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "matter"
      ],
      "links": [
        [
          "matter",
          "matter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "materya"
        }
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buˈtaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bʊˈt̪aŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "butang"
}