"biruin" meaning in Tagalog

See biruin in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /biˈɾuʔin/ [Standard-Tagalog], [bɪˈɾuː.ʔɪn̪] [Standard-Tagalog]
Rhymes: -uʔin Etymology: From biro + -in. Etymology templates: {{suffix|tl|biro|in}} biro + -in Head templates: {{tl-verb|+|biniro|binibiro|bibiruin|b=+}} biruin (complete biniro, progressive binibiro, contemplative bibiruin, Baybayin spelling ᜊᜒᜇᜓᜁᜈ᜔) Inflection templates: {{tl-conj|um|b|i|ro|b|i|ru|o=in}}, {{tl-conj-um|b|i|ro}}, {{tl-conj-in|b|i|ro|b|i|ru}}, {{tl-conj-pag-an|b|i|ru}}, {{tl-conj-i|b|i|ro|b}}, {{tl-conj-ipang|b|i|ro|b|a=partial}}, {{tl-conj-ika|b|i|ro}}, {{tl-conj-i|b|i|ro|c}}, {{tl-conj-i|b|i|ro|b}}, {{tl-conj-magpa|b|i|ro}}, {{tl-conj-pa-in|b|i|ro|b|i|ru}}, {{tl-conj-ipa|b|i|ro}}, {{tl-conj-ipagpa|b|i|ro}}, {{tl-conj-ikapagpa|b|i|ro}}, {{tl-conj-pagpa-an|b|i|ru}}, {{tl-conj-papag-an|b|i|ru}}, {{tl-conj-maka|b|i|ro|-}}, {{tl-conj-mapa|b|i|ro|-}}, {{tl-conj-ma|b|i|ro|-}}, {{tl-conj-mai|b|i|ro}}, {{tl-conj-maika|b|i|ro}}, {{tl-conj-mai|b|i|ro|c}}, {{tl-conj-mapag-an|b|i|ro}}, {{tl-conj-makapagpa|b|i|ro}}, {{tl-conj-mapa|b|i|ro}}, {{tl-conj-maipa|b|i|ro}}, {{tl-conj-maipagpa|b|i|ro}}, {{tl-conj-maikapagpa|b|i|ro}}, {{tl-conj-mapagpa-an|b|i|ru}}, {{tl-conj-mapapag-an|b|i|ru}}, {{tl-conj-maki|b|i|ro}}, {{tl-conj-makipagpa|b|i|ro}} Forms: biniro [completive], binibiro [progressive], bibiruin [contemplative], ᜊᜒᜇᜓᜁᜈ᜔ [Baybayin], no-table-tags [table-tags], biro [root], bumiro [infinitive, root, trigger-actor], bumiro [completive, root, trigger-actor], bumibiro [progressive, trigger-actor], nabiro [dialectal, progressive, trigger-actor], bibiro [contemplative, trigger-actor], mabiro [contemplative, dialectal, trigger-actor], kabibiro [completive, formal, past, past-recent, trigger-actor], kakabiro [completive, past, past-recent, trigger-actor], biruin [infinitive, root, trigger-object], biniro [completive, root, trigger-object], binibiro [progressive, trigger-object], inabiro [dialectal, progressive, trigger-object], bibiruin [contemplative, trigger-object], abiruin [contemplative, dialectal, trigger-object], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-object], pagbiruan [infinitive, root, trigger-locative], pinagbiruan [completive, root, trigger-locative], pinapagbiruan [progressive, trigger-locative], pinagbibiruan [progressive, trigger-locative], papagbiruan [contemplative, trigger-locative], pagbibiruan [contemplative, trigger-locative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-locative], ibiro [benefactive, infinitive, root], ibiniro [benefactive, completive, root], ibinibiro [benefactive, progressive], ibibiro [benefactive, contemplative], ⁠— [benefactive, completive, past, past-recent], ipambiro [infinitive, root, trigger-instrument], ipinambiro [completive, root, trigger-instrument], ipinapambiro [progressive, trigger-instrument], ipapambiro [contemplative, trigger-instrument], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-instrument], ikabiro [infinitive, root, trigger-causative], ikinabiro [completive, root, trigger-causative], ikinabibiro [formal, progressive, trigger-causative], ikinakabiro [progressive, trigger-causative], ikabibiro [contemplative, formal, trigger-causative], ikakabiro [contemplative, trigger-causative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-causative], ibiro [emphatic, infinitive, rare, root, trigger-causative], ibiniro [completive, emphatic, rare, root, trigger-causative], ibinibiro [emphatic, progressive, rare, trigger-causative], ibibiro [contemplative, emphatic, rare, trigger-causative], ⁠— [completive, emphatic, past, past-recent, rare, trigger-causative], ibiro [infinitive, root, trigger-measurement], ibiniro [completive, root, trigger-measurement], ibinibiro [progressive, trigger-measurement], ibibiro [contemplative, trigger-measurement], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-measurement], no-table-tags [table-tags], magpabiro [infinitive, trigger-actor], nagpabiro [completive, trigger-actor], nagpapabiro [progressive, trigger-actor], magpapabiro [contemplative, trigger-actor], ⁠kapabibiro [completive, formal, past, past-recent, trigger-actor], kapapabiro [completive, past, past-recent, trigger-actor], kapagpapabiro [completive, past, past-recent, trigger-actor], kakapabiro [completive, past, past-recent, trigger-actor], pabiruin [actor-secondary, infinitive], pinabiro [actor-secondary, completive], pinabibiro [actor-secondary, progressive], pinapabiro [actor-secondary, progressive], pabibiruin [actor-secondary, contemplative], papabiruin [actor-secondary, contemplative], ⁠— [actor-secondary, completive, past, past-recent], ipabiro [infinitive, trigger-object], ipinabiro [completive, trigger-object], ipinabibiro [progressive, trigger-object], ipinapabiro [progressive, trigger-object], ipabibiro [contemplative, trigger-object], ipapabiro [contemplative, trigger-object], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-object], ipagpabiro [benefactive, infinitive], ipinagpabiro [benefactive, completive], ipinagpapabiro [benefactive, formal, progressive], ipinapagpabiro [benefactive, progressive], ipagpapabiro [benefactive, contemplative, formal], ipapagpabiro [benefactive, contemplative], ⁠— [benefactive, completive, past, past-recent], ikapagpabiro [infinitive, trigger-causative], ikinapagpabiro [completive, trigger-causative], ikinapagpapabiro [formal, progressive, trigger-causative], ikinakapagpabiro [progressive, trigger-causative], ikapagpapabiro [contemplative, formal, trigger-causative], ikakapagpabiro [contemplative, trigger-causative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-causative], pagpabiruan [infinitive, trigger-locative], pinagpabiruan [completive, trigger-locative], pinagpapabibiruan [formal, progressive, trigger-locative], pinapagpabiruan [progressive, trigger-locative], pagpapabibiruan [contemplative, formal, trigger-locative], papagpabiruan [contemplative, trigger-locative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-locative], papagbiruan [infinitive, trigger-locative], pinapagbiruan [completive, trigger-locative], pinapapagbiruan [progressive, trigger-locative], papapagbiruan [contemplative, trigger-locative], no-table-tags [table-tags], makabiro [infinitive, trigger-actor], nakabiro [completive, trigger-actor], nakabibiro [formal, progressive, trigger-actor], nakakabiro [progressive, trigger-actor], makabibiro [contemplative, formal, trigger-actor], makakabiro [contemplative, trigger-actor], mapabiro [infinitive, trigger-actor], napabiro [completive, trigger-actor], napabibiro [formal, progressive, trigger-actor], napapabiro [progressive, trigger-actor], mapabibiro [contemplative, formal, trigger-actor], mapapabiro [contemplative, trigger-actor], mabiro [infinitive, trigger-object], nabiro [completive, trigger-object], nabibiro [progressive, trigger-object], mabibiro [contemplative, trigger-object], maibiro [benefactive, infinitive], naibiro [benefactive, completive], naibibiro [benefactive, progressive], maibibiro [benefactive, contemplative], maikabiro [infinitive, trigger-causative], naikabiro [completive, trigger-causative], naikabibiro [formal, progressive, trigger-causative], naikakabiro [progressive, trigger-causative], naiikabiro [progressive, trigger-causative], naikabibiro [contemplative, formal, trigger-causative], naikakabiro [contemplative, trigger-causative], naiikabiro [contemplative, trigger-causative], maibiro [infinitive, trigger-causative], naibiro [completive, trigger-causative], naibibiro [progressive, trigger-causative], maibibiro [contemplative, trigger-causative], mapagbiroan [infinitive, trigger-locative], napagbiroan [completive, trigger-locative], napagbibiroan [formal, progressive, trigger-locative], napapagbiroan [progressive, trigger-locative], mapagbibiroan [contemplative, formal, trigger-locative], mapapagbiroan [contemplative, trigger-locative], makapagpabiro [infinitive, trigger-actor], nakapagpabiro [completive, trigger-actor], nakapagpapabiro [formal, progressive, trigger-actor], nakakapagpabiro [progressive, trigger-actor], makapagpapabiro [contemplative, formal, trigger-actor], makakapagpabiro [contemplative, trigger-actor], mapabiro [actor-secondary, infinitive], napabiro [actor-secondary, completive], napabibiro [actor-secondary, formal, progressive], napapabiro [actor-secondary, progressive], mapabibiro [actor-secondary, contemplative, formal], mapapabiro [actor-secondary, contemplative], maipabiro [infinitive, trigger-object], naipabiro [completive, trigger-object], naipabibiro [formal, progressive, trigger-object], naipapabiro [progressive, trigger-object], naiipabiro [progressive, trigger-object], maipabibiro [contemplative, formal, trigger-object], maipapabiro [contemplative, trigger-object], maiipabiro [contemplative, trigger-object], maipagpabiro [benefactive, infinitive], naipagpabiro [benefactive, completive], naipagpapabiro [benefactive, formal, progressive], naipapagpabiro [benefactive, progressive], naiipagpabiro [benefactive, progressive], maipagpapabiro [benefactive, contemplative, formal], maipapagpabiro [benefactive, contemplative], maiipagpabiro [benefactive, contemplative], maikapagpabiro [infinitive, trigger-causative], naikapagpabiro [completive, trigger-causative], naikapagpapabiro [formal, progressive, trigger-causative], naikakapagpabiro [progressive, trigger-causative], naiikapagpabiro [progressive, trigger-causative], maikapagpapabiro [contemplative, formal, trigger-causative], maikakapagpabiro [contemplative, trigger-causative], maiikapagpabiro [contemplative, trigger-causative], mapagpabiruan [infinitive, trigger-locative], napagpabiruan [completive, trigger-locative], napagpapabibiruan [formal, progressive, trigger-locative], napapagpabiruan [progressive, trigger-locative], mapagpapabibiruan [contemplative, formal, trigger-locative], mapapagpabiruan [contemplative, trigger-locative], mapapagbiruan [infinitive, trigger-locative], napapagbiruan [completive, trigger-locative], napapapagbiruan [progressive, trigger-locative], mapapapagbiruan [contemplative, trigger-locative], no-table-tags [table-tags], makibiro [direct, infinitive], nakibiro [completive, direct], nakikibiro [direct, progressive], makikibiro [contemplative, direct], makipagpabiro [indirect, infinitive], nakipagpabiro [completive, indirect], nakikipagpabiro [indirect, progressive], makikipagpabiro [contemplative, indirect]
  1. to joke; to jest; to poke fun at
    Sense id: en-biruin-tl-verb-qyIMhXvH Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms suffixed with -in, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with malumay pronunciation, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 92 8 Disambiguation of Pages with entries: 93 7 Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 94 6 Disambiguation of Tagalog terms suffixed with -in: 83 17 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 92 8 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 65 35 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 93 7
  2. to crack a joke
    Sense id: en-biruin-tl-verb-jNq0CIeJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: biruin mo 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "biruin mo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "biro",
        "3": "in"
      },
      "expansion": "biro + -in",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From biro + -in.",
  "forms": [
    {
      "form": "biniro",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "binibiro",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "bibiruin",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜒᜇᜓᜁᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "biro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "bumiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "bumiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "bumibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "bibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "biruin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "biniro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "binibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "inabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "bibiruin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "abiruin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagbibiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagbibiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ibiniro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ibibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipambiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinambiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapambiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapambiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ikabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "infinitive",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibiniro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "progressive",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "emphatic",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "past",
        "past-recent",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ibiniro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ibibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "magpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠kapabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "pabiruin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pabibiruin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "papabiruin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpapabibiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpapabibiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naibibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maibibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naibibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maibibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagbiroan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagbiroan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagbibiroan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagbiroan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagbibiroan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagbiroan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "napabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maipabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikakapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiikapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpapabibiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpapabibiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "makipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "indirect"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "indirect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "biniro",
        "3": "binibiro",
        "4": "bibiruin",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "biruin (complete biniro, progressive binibiro, contemplative bibiruin, Baybayin spelling ᜊᜒᜇᜓᜁᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bi‧ru‧in"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "um",
        "2": "b",
        "3": "i",
        "4": "ro",
        "5": "b",
        "6": "i",
        "7": "ru",
        "o": "in"
      },
      "name": "tl-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "b",
        "5": "i",
        "6": "ru"
      },
      "name": "tl-conj-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ru"
      },
      "name": "tl-conj-pag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "b",
        "a": "partial"
      },
      "name": "tl-conj-ipang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-ika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-magpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "b",
        "5": "i",
        "6": "ru"
      },
      "name": "tl-conj-pa-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-ipa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-ipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-ikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ru"
      },
      "name": "tl-conj-pagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ru"
      },
      "name": "tl-conj-papag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-maka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-ma"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-maika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-mapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-makapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-maipa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-maipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-maikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ru"
      },
      "name": "tl-conj-mapagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ru"
      },
      "name": "tl-conj-mapapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-maki"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-makipagpa"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We tease Lawrence of his queer way of dealing with people.",
          "text": "Binibiro namin si Lawrence sa kakaibang paraan niya sa pakikitungo sa kapwa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to joke; to jest; to poke fun at"
      ],
      "id": "en-biruin-tl-verb-qyIMhXvH",
      "links": [
        [
          "joke",
          "joke"
        ],
        [
          "jest",
          "jest"
        ],
        [
          "poke",
          "poke"
        ],
        [
          "fun",
          "fun"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to crack a joke"
      ],
      "id": "en-biruin-tl-verb-jNq0CIeJ",
      "links": [
        [
          "crack",
          "crack"
        ],
        [
          "joke",
          "joke"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/biˈɾuʔin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɪˈɾuː.ʔɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uʔin"
    }
  ],
  "word": "biruin"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/uʔin",
    "Rhymes:Tagalog/uʔin/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms suffixed with -in",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "biruin mo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "biro",
        "3": "in"
      },
      "expansion": "biro + -in",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From biro + -in.",
  "forms": [
    {
      "form": "biniro",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "binibiro",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "bibiruin",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜒᜇᜓᜁᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "biro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "bumiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "bumiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "bumibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "bibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "biruin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "biniro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "binibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "inabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "bibiruin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "abiruin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "pagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagbibiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagbibiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ibiniro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ibibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipambiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinambiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapambiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapambiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ikabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "infinitive",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibiniro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "progressive",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "emphatic",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "past",
        "past-recent",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ibiniro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ibinibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ibibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "magpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠kapabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "pabiruin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pabibiruin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "papabiruin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpapabibiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpapabibiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naibibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maibibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naibibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maibibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagbiroan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagbiroan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagbibiroan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagbiroan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagbibiroan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagbiroan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "napabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maipabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipabibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpapabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikakapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiikapagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpapabibiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpapabibiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagpabiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapapagbiruan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikibiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "makipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "indirect"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikipagpabiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "indirect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "biniro",
        "3": "binibiro",
        "4": "bibiruin",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "biruin (complete biniro, progressive binibiro, contemplative bibiruin, Baybayin spelling ᜊᜒᜇᜓᜁᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bi‧ru‧in"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "um",
        "2": "b",
        "3": "i",
        "4": "ro",
        "5": "b",
        "6": "i",
        "7": "ru",
        "o": "in"
      },
      "name": "tl-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "b",
        "5": "i",
        "6": "ru"
      },
      "name": "tl-conj-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ru"
      },
      "name": "tl-conj-pag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "b",
        "a": "partial"
      },
      "name": "tl-conj-ipang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-ika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-magpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "b",
        "5": "i",
        "6": "ru"
      },
      "name": "tl-conj-pa-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-ipa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-ipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-ikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ru"
      },
      "name": "tl-conj-pagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ru"
      },
      "name": "tl-conj-papag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-maka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-ma"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-maika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-mapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-makapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-maipa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-maipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-maikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ru"
      },
      "name": "tl-conj-mapagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ru"
      },
      "name": "tl-conj-mapapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-maki"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "i",
        "3": "ro"
      },
      "name": "tl-conj-makipagpa"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We tease Lawrence of his queer way of dealing with people.",
          "text": "Binibiro namin si Lawrence sa kakaibang paraan niya sa pakikitungo sa kapwa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to joke; to jest; to poke fun at"
      ],
      "links": [
        [
          "joke",
          "joke"
        ],
        [
          "jest",
          "jest"
        ],
        [
          "poke",
          "poke"
        ],
        [
          "fun",
          "fun"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to crack a joke"
      ],
      "links": [
        [
          "crack",
          "crack"
        ],
        [
          "joke",
          "joke"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/biˈɾuʔin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɪˈɾuː.ʔɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uʔin"
    }
  ],
  "word": "biruin"
}

Download raw JSONL data for biruin meaning in Tagalog (22.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.