See bilhan in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bilhan meaning in Tagalog (25.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "bilihan"
},
"expansion": "Syncopic form of bilihan",
"name": "syncopic form"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "bili",
"3": "han"
},
"expansion": "bili + -han",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Syncopic form of bilihan, from bili + -han.",
"forms": [
{
"form": "bilhán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binilhan",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "binibilhan",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "bibilhan",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜊᜒᜎ᜔ᜑᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "bumili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bumili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bumibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bilhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "binili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "binibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "bibilhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "abilhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "bilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "binilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "binibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "bibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "abilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagbibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagbibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ibinili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "ibinibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ibibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipambili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinambili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapambili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapambili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibinili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibinibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ibinili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ibinibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ibibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pabilhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pabibilhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papabilhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "pabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "nabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naibibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maibibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naibibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maibibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagbilian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagbilian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagbibilian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagbilian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagbibilian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagbilian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bilhán",
"2": "binilhan",
"3": "binibilhan",
"4": "bibilhan",
"b": "+"
},
"expansion": "bilhán (complete binilhan, progressive binibilhan, contemplative bibilhan, Baybayin spelling ᜊᜒᜎ᜔ᜑᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bil‧han"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "b",
"3": "i",
"4": "li",
"5": "b",
"6": "i",
"7": "lh",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "b",
"5": "i",
"6": "lh"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "b",
"5": "i",
"6": "lh"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -han",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to buy from"
],
"id": "en-bilhan-tl-verb-vAb0pFAV",
"links": [
[
"buy",
"buy"
],
[
"from",
"from"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bilihan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bilˈhan/"
},
{
"ipa": "[bɪlˈhan]"
}
],
"word": "bilhan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "bilihan"
},
"expansion": "Syncopic form of bilihan",
"name": "syncopic form"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "bili",
"3": "han"
},
"expansion": "bili + -han",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Syncopic form of bilihan, from bili + -han.",
"forms": [
{
"form": "bilhán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "binilhan",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "binibilhan",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "bibilhan",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜊᜒᜎ᜔ᜑᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "bumili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bumili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bumibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "bilhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "binili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "binibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "bibilhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "abilhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "bilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "binilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "binibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "bibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "abilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagbibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagbibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ibinili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "ibinibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ibibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipambili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinambili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapambili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapambili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibinili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibinibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ibinili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ibinibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ibibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pabilhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pabibilhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papabilhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "pabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "nabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naibibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maibibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naibibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maibibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagbilian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagbilian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagbibilian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagbilian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagbibilian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagbilian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipabibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapabibilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpabilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagbilhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikibili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpabili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bilhán",
"2": "binilhan",
"3": "binibilhan",
"4": "bibilhan",
"b": "+"
},
"expansion": "bilhán (complete binilhan, progressive binibilhan, contemplative bibilhan, Baybayin spelling ᜊᜒᜎ᜔ᜑᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bil‧han"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "b",
"3": "i",
"4": "li",
"5": "b",
"6": "i",
"7": "lh",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "b",
"5": "i",
"6": "lh"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "b",
"5": "i",
"6": "lh"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "lh"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "li"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog syncopic forms",
"Tagalog terms suffixed with -han",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"glosses": [
"to buy from"
],
"links": [
[
"buy",
"buy"
],
[
"from",
"from"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bilˈhan/"
},
{
"ipa": "[bɪlˈhan]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bilihan"
}
],
"word": "bilhan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.