"bastos" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bastusin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bumastos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kabastusan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mambastos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pambabastos"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "bastos"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish bastos",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish bastos, plural of basto.",
  "forms": [
    {
      "form": "bastós",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜐ᜔ᜆᜓᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bastós",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bastós (Baybayin spelling ᜊᜐ᜔ᜆᜓᜐ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bas‧tos"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rude; disrespectful"
      ],
      "id": "en-bastos-tl-adj-ShFC4k~G",
      "links": [
        [
          "rude",
          "rude"
        ],
        [
          "disrespectful",
          "disrespectful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "magaspang"
        },
        {
          "word": "palambang"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 43 15 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 36 20 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 36 20 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indecent; lewd; immodest"
      ],
      "id": "en-bastos-tl-adj-qoz17NYx",
      "links": [
        [
          "indecent",
          "indecent"
        ],
        [
          "lewd",
          "lewd"
        ],
        [
          "immodest",
          "immodest"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "malibog"
        },
        {
          "word": "berde"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 43 15 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 36 20 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 36 20 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crude; poorly made; coarse (of objects)"
      ],
      "id": "en-bastos-tl-adj-6zwjYP2h",
      "links": [
        [
          "crude",
          "crude"
        ],
        [
          "poorly",
          "poorly"
        ],
        [
          "made",
          "made"
        ],
        [
          "coarse",
          "coarse"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mumurahin"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/basˈtos/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐsˈt̪os]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-os"
    }
  ],
  "word": "bastos"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "bastos"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish bastos",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish bastos, plural of basto.",
  "forms": [
    {
      "form": "bastós",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜐ᜔ᜆᜓᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bastós",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bastós (Baybayin spelling ᜊᜐ᜔ᜆᜓᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bas‧tos"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Card games",
          "orig": "tl:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 43 15 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 36 20 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 18 22 45",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 36 20 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clubs (suit)"
      ],
      "id": "en-bastos-tl-noun-0ZDy-SwS",
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "clubs",
          "clubs"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) clubs (suit)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "espada"
        },
        {
          "word": "kopas"
        },
        {
          "word": "oros"
        }
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/basˈtos/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐsˈt̪os]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-os"
    }
  ],
  "word": "bastos"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/os",
    "Rhymes:Tagalog/os/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with audio pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bastusin"
    },
    {
      "word": "bumastos"
    },
    {
      "word": "kabastusan"
    },
    {
      "word": "mambastos"
    },
    {
      "word": "pambabastos"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "bastos"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish bastos",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish bastos, plural of basto.",
  "forms": [
    {
      "form": "bastós",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜐ᜔ᜆᜓᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bastós",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bastós (Baybayin spelling ᜊᜐ᜔ᜆᜓᜐ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bas‧tos"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rude; disrespectful"
      ],
      "links": [
        [
          "rude",
          "rude"
        ],
        [
          "disrespectful",
          "disrespectful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "magaspang"
        },
        {
          "word": "palambang"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "indecent; lewd; immodest"
      ],
      "links": [
        [
          "indecent",
          "indecent"
        ],
        [
          "lewd",
          "lewd"
        ],
        [
          "immodest",
          "immodest"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "malibog"
        },
        {
          "word": "berde"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crude; poorly made; coarse (of objects)"
      ],
      "links": [
        [
          "crude",
          "crude"
        ],
        [
          "poorly",
          "poorly"
        ],
        [
          "made",
          "made"
        ],
        [
          "coarse",
          "coarse"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mumurahin"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/basˈtos/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐsˈt̪os]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-os"
    }
  ],
  "word": "bastos"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/os",
    "Rhymes:Tagalog/os/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with audio pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "bastos"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish bastos",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish bastos, plural of basto.",
  "forms": [
    {
      "form": "bastós",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜐ᜔ᜆᜓᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bastós",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bastós (Baybayin spelling ᜊᜐ᜔ᜆᜓᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bas‧tos"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "espada"
    },
    {
      "word": "kopas"
    },
    {
      "word": "oros"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "tl:Card games"
      ],
      "glosses": [
        "clubs (suit)"
      ],
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "clubs",
          "clubs"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) clubs (suit)"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/basˈtos/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐsˈt̪os]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-os"
    }
  ],
  "word": "bastos"
}