"balon" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "balon ng salapi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "balon-balon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mamalon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tubig-balon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "magbalon"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "id": "well"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "id": "well"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜎᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "bal-on",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "balón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "balón (Baybayin spelling ᜊᜎᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧lon"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧lon"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alhibe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "balaon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lagumba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sisterna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "talaga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tangke"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 30 14 11 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "well"
      ],
      "id": "en-balon-tl-noun-p3Irdl0V",
      "links": [
        [
          "well",
          "well"
        ]
      ],
      "qualifier": "water",
      "raw_glosses": [
        "(water) well"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bubon"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 30 14 11 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 24 11 8 27 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "excavation; deep digging; hole"
      ],
      "id": "en-balon-tl-noun-kGyB4bI3",
      "links": [
        [
          "excavation",
          "excavation"
        ],
        [
          "deep",
          "deep"
        ],
        [
          "digging",
          "digging"
        ],
        [
          "hole",
          "hole"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hukay"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈlon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈlon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "balon"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*ballô",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/ballô"
    ],
    [
      "*bʰel-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰel-#Proto-Indo-European:_blow"
    ],
    [
      "*balluz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/balluz"
    ],
    [
      "*ballu",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/ballu"
    ],
    [
      "balla",
      "balla#Latin"
    ],
    [
      "balle",
      "balle#Old_French"
    ],
    [
      "*ballô",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/ballô"
    ],
    [
      "*balluz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/balluz"
    ],
    [
      "*palla",
      "Reconstruction:Old High German/palla"
    ],
    [
      "balla",
      "balla#Italian"
    ],
    [
      "balle",
      "balle#Middle_French:_ball"
    ],
    [
      "balle",
      "balle#French:_ball"
    ],
    [
      "bala",
      "bala#Spanish"
    ],
    [
      "*-ō",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ō#Proto-Indo-European:_individualizing_nouns"
    ],
    [
      "*-Hō",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-Hō"
    ],
    [
      "-ō",
      "-o#Latin:_noun"
    ],
    [
      "-ón",
      "-ón#Spanish:_augmentative"
    ],
    [
      "balón",
      "balón#Spanish"
    ],
    [
      "balón",
      "balón#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:balón",
        "id": "balloon",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Germanic *ballôder.\nProto-Indo-European *bʰel-der.\nProto-Germanic *balluzder.\nFrankish *balluder.\nMedieval Latin balla\nOld French balleder.?\nProto-Germanic *ballôder.\n▲\nProto-Germanic *balluzder.\nLombardic *pallader.?\nItalian ballader.\nMiddle French balle\nFrench ballebor.\nSpanish bala\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ō\nSpanish -ón\nSpanish balónbor.\nTagalog balon\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"ball\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"ball\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ballô\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"blow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*balluz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Frankish\", \"term\" : \"*ballu\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"frk\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"balla\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"balle\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ballô\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"gem-pro\", \"2\" : \":der\", \"3\" : \"ine-pro:*bʰel-<id:blow>\", \"id\" : \"ball\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*balluz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Lombardic\", \"term\" : \"*palla\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"lng\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"balla\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"balle\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"balle\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"bala\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"id\" : \"augmentative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"individualizing nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ō\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-Hō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ón\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"balón\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"balon\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"balloon\" data-lang=\"tl\" data-title=\"balon\" id=\"Tagalog:_balloon\">\nBorrowed from Spanish balón.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:balón",
        "id": "balloon",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Germanic *ballôder.\nProto-Indo-European *bʰel-der.\nProto-Germanic *balluzder.\nFrankish *balluder.\nMedieval Latin balla\nOld French balleder.?\nProto-Germanic *ballôder.\n▲\nProto-Germanic *balluzder.\nLombardic *pallader.?\nItalian ballader.\nMiddle French balle\nFrench ballebor.\nSpanish bala\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ō\nSpanish -ón\nSpanish balónbor.\nTagalog balon\nBorrowed from Spanish balón.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Germanic *ballôder.\nProto-Indo-European *bʰel-der.\nProto-Germanic *balluzder.\nFrankish *balluder.\nMedieval Latin balla\nOld French balleder.?\nProto-Germanic *ballôder.\n▲\nProto-Germanic *balluzder.\nLombardic *pallader.?\nItalian ballader.\nMiddle French balle\nFrench ballebor.\nSpanish bala\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ō\nSpanish -ón\nSpanish balónbor.\nTagalog balon\nBorrowed from Spanish balón.",
  "forms": [
    {
      "form": "balón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜎᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "balón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "balón (Baybayin spelling ᜊᜎᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧lon"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧lon"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 31 7 1 4 45 1 5 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 7 66 6 7 8",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 10 60 3 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 50 4 16 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 30 14 11 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 24 11 8 27 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 12 49 4 14 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 8 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 8 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "balloon"
      ],
      "id": "en-balon-tl-noun-AEd62KRD",
      "links": [
        [
          "balloon",
          "balloon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lobo"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 30 14 11 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ream (of paper)"
      ],
      "id": "en-balon-tl-noun-7EYa768~",
      "links": [
        [
          "ream",
          "ream"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "resma"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 30 14 11 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 24 11 8 27 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bale (of paper)"
      ],
      "id": "en-balon-tl-noun-XmJThRaH",
      "links": [
        [
          "bale",
          "bale"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "paldo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈlon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈlon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "balon"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "magbalon"
    }
  ],
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "id": "mixing of steel"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "id": "mixing of steel"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜎᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "balon (Baybayin spelling ᜊᜎᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧lon"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧lon"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 24 11 8 27 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "balunan"
        },
        {
          "word": "balunin"
        },
        {
          "word": "binalon"
        },
        {
          "word": "ibalon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of mixing steel with iron"
      ],
      "id": "en-balon-tl-noun-Vi8wTwqG",
      "links": [
        [
          "mixing",
          "mixing"
        ],
        [
          "steel",
          "steel"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "balol"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbalon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.lon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-alon"
    }
  ],
  "word": "balon"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/alon",
    "Rhymes:Tagalog/alon/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/on",
    "Rhymes:Tagalog/on/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog obsolete terms",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "balon ng salapi"
    },
    {
      "word": "balon-balon"
    },
    {
      "word": "magbalon"
    },
    {
      "word": "mamalon"
    },
    {
      "word": "tubig-balon"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "id": "well"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "id": "well"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜎᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "bal-on",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "balón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "balón (Baybayin spelling ᜊᜎᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧lon"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧lon"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "alhibe"
    },
    {
      "word": "balaon"
    },
    {
      "word": "lagumba"
    },
    {
      "word": "sisterna"
    },
    {
      "word": "talaga"
    },
    {
      "word": "tangke"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "well"
      ],
      "links": [
        [
          "well",
          "well"
        ]
      ],
      "qualifier": "water",
      "raw_glosses": [
        "(water) well"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bubon"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "excavation; deep digging; hole"
      ],
      "links": [
        [
          "excavation",
          "excavation"
        ],
        [
          "deep",
          "deep"
        ],
        [
          "digging",
          "digging"
        ],
        [
          "hole",
          "hole"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hukay"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈlon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈlon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "balon"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/alon",
    "Rhymes:Tagalog/alon/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/on",
    "Rhymes:Tagalog/on/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog obsolete terms",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Frankish",
    "Tagalog terms derived from French",
    "Tagalog terms derived from Italian",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Lombardic",
    "Tagalog terms derived from Medieval Latin",
    "Tagalog terms derived from Middle French",
    "Tagalog terms derived from Old French",
    "Tagalog terms derived from Proto-Germanic",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*ballô",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/ballô"
    ],
    [
      "*bʰel-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰel-#Proto-Indo-European:_blow"
    ],
    [
      "*balluz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/balluz"
    ],
    [
      "*ballu",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/ballu"
    ],
    [
      "balla",
      "balla#Latin"
    ],
    [
      "balle",
      "balle#Old_French"
    ],
    [
      "*ballô",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/ballô"
    ],
    [
      "*balluz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/balluz"
    ],
    [
      "*palla",
      "Reconstruction:Old High German/palla"
    ],
    [
      "balla",
      "balla#Italian"
    ],
    [
      "balle",
      "balle#Middle_French:_ball"
    ],
    [
      "balle",
      "balle#French:_ball"
    ],
    [
      "bala",
      "bala#Spanish"
    ],
    [
      "*-ō",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ō#Proto-Indo-European:_individualizing_nouns"
    ],
    [
      "*-Hō",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-Hō"
    ],
    [
      "-ō",
      "-o#Latin:_noun"
    ],
    [
      "-ón",
      "-ón#Spanish:_augmentative"
    ],
    [
      "balón",
      "balón#Spanish"
    ],
    [
      "balón",
      "balón#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:balón",
        "id": "balloon",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Germanic *ballôder.\nProto-Indo-European *bʰel-der.\nProto-Germanic *balluzder.\nFrankish *balluder.\nMedieval Latin balla\nOld French balleder.?\nProto-Germanic *ballôder.\n▲\nProto-Germanic *balluzder.\nLombardic *pallader.?\nItalian ballader.\nMiddle French balle\nFrench ballebor.\nSpanish bala\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ō\nSpanish -ón\nSpanish balónbor.\nTagalog balon\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"ball\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"ball\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ballô\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"blow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*balluz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Frankish\", \"term\" : \"*ballu\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"frk\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"balla\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"balle\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ballô\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"gem-pro\", \"2\" : \":der\", \"3\" : \"ine-pro:*bʰel-<id:blow>\", \"id\" : \"ball\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*balluz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Lombardic\", \"term\" : \"*palla\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"lng\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"balla\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"balle\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"balle\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"bala\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"id\" : \"augmentative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"individualizing nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ō\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-Hō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ón\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"balón\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"balon\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"balloon\" data-lang=\"tl\" data-title=\"balon\" id=\"Tagalog:_balloon\">\nBorrowed from Spanish balón.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:balón",
        "id": "balloon",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Germanic *ballôder.\nProto-Indo-European *bʰel-der.\nProto-Germanic *balluzder.\nFrankish *balluder.\nMedieval Latin balla\nOld French balleder.?\nProto-Germanic *ballôder.\n▲\nProto-Germanic *balluzder.\nLombardic *pallader.?\nItalian ballader.\nMiddle French balle\nFrench ballebor.\nSpanish bala\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ō\nSpanish -ón\nSpanish balónbor.\nTagalog balon\nBorrowed from Spanish balón.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Germanic *ballôder.\nProto-Indo-European *bʰel-der.\nProto-Germanic *balluzder.\nFrankish *balluder.\nMedieval Latin balla\nOld French balleder.?\nProto-Germanic *ballôder.\n▲\nProto-Germanic *balluzder.\nLombardic *pallader.?\nItalian ballader.\nMiddle French balle\nFrench ballebor.\nSpanish bala\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ō\nSpanish -ón\nSpanish balónbor.\nTagalog balon\nBorrowed from Spanish balón.",
  "forms": [
    {
      "form": "balón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜎᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "balón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "balón (Baybayin spelling ᜊᜎᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧lon"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧lon"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bala"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "balloon"
      ],
      "links": [
        [
          "balloon",
          "balloon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lobo"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ream (of paper)"
      ],
      "links": [
        [
          "ream",
          "ream"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "resma"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bale (of paper)"
      ],
      "links": [
        [
          "bale",
          "bale"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "paldo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈlon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈlon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "balon"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/alon",
    "Rhymes:Tagalog/alon/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog obsolete terms",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "balunan"
    },
    {
      "word": "balunin"
    },
    {
      "word": "binalon"
    },
    {
      "word": "ibalon"
    },
    {
      "word": "magbalon"
    }
  ],
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "id": "mixing of steel"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "id": "mixing of steel"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜎᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "balon (Baybayin spelling ᜊᜎᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧lon"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧lon"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "balol"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act of mixing steel with iron"
      ],
      "links": [
        [
          "mixing",
          "mixing"
        ],
        [
          "steel",
          "steel"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbalon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.lon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-alon"
    }
  ],
  "word": "balon"
}