"balasa" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "balasahin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bumalasa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ipambalasa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mabalasa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "magbalasa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es-ear",
        "3": "baraja",
        "4": "",
        "5": "deck of cards"
      },
      "expansion": "Borrowed from Early Modern Spanish baraja (“deck of cards”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "baraha"
      },
      "expansion": "Doublet of baraha",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "baraja"
      },
      "expansion": "Spanish baraja",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Early Modern Spanish baraja (“deck of cards”), from barajar (“to shuffle”). Doublet of baraha, a later borrowing from Spanish baraja.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜎᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "balasa (Baybayin spelling ᜊᜎᜐ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧la‧sa"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧la‧sa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "balasador"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 39 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 40 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 36 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 40 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 40 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 38 24",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Card games",
          "orig": "tl:Card games",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shuffle (act of shuffling cards)"
      ],
      "id": "en-balasa-tl-noun-sJCgIcHu",
      "links": [
        [
          "shuffle",
          "shuffle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 39 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 40 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 36 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 40 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 40 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 38 24",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Card games",
          "orig": "tl:Card games",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reshuffle; reorganization"
      ],
      "id": "en-balasa-tl-noun-sm~8-LRQ",
      "links": [
        [
          "reshuffle",
          "reshuffle"
        ],
        [
          "reorganization",
          "reorganization"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 39 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 40 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 36 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 40 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 40 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 38 24",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Card games",
          "orig": "tl:Card games",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shift of gait of a running horse"
      ],
      "id": "en-balasa-tl-noun-OglPGLLG",
      "links": [
        [
          "shift",
          "shift"
        ],
        [
          "gait",
          "gait"
        ],
        [
          "running",
          "running"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈlasa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈlaː.sɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-asa"
    }
  ],
  "word": "balasa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/asa",
    "Rhymes:Tagalog/asa/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Early Modern Spanish",
    "Tagalog terms derived from Early Modern Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Card games"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "balasahin"
    },
    {
      "word": "bumalasa"
    },
    {
      "word": "ipambalasa"
    },
    {
      "word": "mabalasa"
    },
    {
      "word": "magbalasa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es-ear",
        "3": "baraja",
        "4": "",
        "5": "deck of cards"
      },
      "expansion": "Borrowed from Early Modern Spanish baraja (“deck of cards”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "baraha"
      },
      "expansion": "Doublet of baraha",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "baraja"
      },
      "expansion": "Spanish baraja",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Early Modern Spanish baraja (“deck of cards”), from barajar (“to shuffle”). Doublet of baraha, a later borrowing from Spanish baraja.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜎᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "balasa (Baybayin spelling ᜊᜎᜐ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧la‧sa"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧la‧sa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "balasador"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shuffle (act of shuffling cards)"
      ],
      "links": [
        [
          "shuffle",
          "shuffle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reshuffle; reorganization"
      ],
      "links": [
        [
          "reshuffle",
          "reshuffle"
        ],
        [
          "reorganization",
          "reorganization"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shift of gait of a running horse"
      ],
      "links": [
        [
          "shift",
          "shift"
        ],
        [
          "gait",
          "gait"
        ],
        [
          "running",
          "running"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈlasa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈlaː.sɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-asa"
    }
  ],
  "word": "balasa"
}