"bakawan" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bakawang-babae"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bakawang-lalaki"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "bakaw",
        "4": "-an",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *bakəhaw\nTagalog bakaw\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog bakawan\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"bakaw\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*-an\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"bakawan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"bakawan\">\nFrom bakaw + -an.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *bakəhaw\nTagalog bakaw\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog bakawan\nFrom bakaw + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜃᜏᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "bacauan",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bakawan (Baybayin spelling ᜊᜃᜏᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧ka‧wan"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧ka‧wan"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kayumanggi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pututan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 17 37 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 23 16 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 31 24 14 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 15 42 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 15 43 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Malpighiales order plants",
          "orig": "tl:Malpighiales order plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loop-root mangrove (Rhizophora mucronata)"
      ],
      "id": "en-bakawan-tl-noun-3xaXQ56R",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "Rhizophora mucronata",
          "Wikispecies:Rhizophora mucronata"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) loop-root mangrove (Rhizophora mucronata)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bakaw"
        },
        {
          "word": "bangkaw"
        },
        {
          "word": "bakawang-babae"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "low-quality local cigarette (usually homemade)"
      ],
      "id": "en-bakawan-tl-noun--e-piet5",
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "quality",
          "quality"
        ],
        [
          "local",
          "local"
        ],
        [
          "cigarette",
          "cigarette"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) low-quality local cigarette (usually homemade)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈkawan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈxaː.wɐn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-awan"
    }
  ],
  "word": "bakawan"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/awan",
    "Rhymes:Tagalog/awan/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms suffixed with -an",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Malpighiales order plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bakawang-babae"
    },
    {
      "word": "bakawang-lalaki"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "bakaw",
        "4": "-an",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *bakəhaw\nTagalog bakaw\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog bakawan\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"bakaw\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Austronesian\", \"term\" : \"*-an\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"map-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-an\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"bakawan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"bakawan\">\nFrom bakaw + -an.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Malayo-Polynesian *bakəhaw\nTagalog bakaw\nProto-Austronesian *-an\nProto-Malayo-Polynesian *-an\nProto-Philippine *-an\nTagalog -an\nTagalog bakawan\nFrom bakaw + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜃᜏᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "bacauan",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bakawan (Baybayin spelling ᜊᜃᜏᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧ka‧wan"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧ka‧wan"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kayumanggi"
    },
    {
      "word": "pututan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "loop-root mangrove (Rhizophora mucronata)"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "Rhizophora mucronata",
          "Wikispecies:Rhizophora mucronata"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) loop-root mangrove (Rhizophora mucronata)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bakaw"
        },
        {
          "word": "bangkaw"
        },
        {
          "word": "bakawang-babae"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "low-quality local cigarette (usually homemade)"
      ],
      "links": [
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "quality",
          "quality"
        ],
        [
          "local",
          "local"
        ],
        [
          "cigarette",
          "cigarette"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) low-quality local cigarette (usually homemade)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈkawan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈxaː.wɐn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-awan"
    }
  ],
  "word": "bakawan"
}