"ampalaya" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*paria",
        "t": "bitter melon"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *paria (“bitter melon”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "paria"
      },
      "expansion": "Ilocano paria",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "palya"
      },
      "expansion": "Pangasinan palya",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "apalia"
      },
      "expansion": "Kapampangan apalia",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "msb",
        "2": "ampalaya"
      },
      "expansion": "Masbatenyo ampalaya",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "paliya"
      },
      "expansion": "Cebuano paliya",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "peria"
      },
      "expansion": "Malay peria",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "apalya"
      },
      "expansion": "Doublet of apalya",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *paria (“bitter melon”). Compare Ilocano paria, Pangasinan palya, Kapampangan apalia, Masbatenyo ampalaya, Cebuano paliya, and Malay peria. Doublet of apalya.",
  "forms": [
    {
      "form": "ampalayá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜋ᜔ᜉᜎᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ampalayá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ampalayá (Baybayin spelling ᜀᜋ᜔ᜉᜎᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧pa‧la‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "tl",
          "name": "Gourd family plants",
          "orig": "tl:Gourd family plants",
          "parents": [
            "Cucurbitales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "tl",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "tl:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bitter melon"
      ],
      "id": "en-ampalaya-tl-noun-erXg-6nl",
      "links": [
        [
          "bitter melon",
          "bitter melon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "amargoso"
        },
        {
          "word": "apalya"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "tl",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "tl:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "selfish person"
      ],
      "id": "en-ampalaya-tl-noun-LxwCLzn4",
      "links": [
        [
          "selfish",
          "selfish"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) selfish person"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔampalaˈja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐm.pɐ.lɐˈja]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "ampalaya"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/a",
    "Rhymes:Tagalog/a/4 syllables",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "tl:Gourd family plants",
    "tl:Vegetables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*paria",
        "t": "bitter melon"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *paria (“bitter melon”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "paria"
      },
      "expansion": "Ilocano paria",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "palya"
      },
      "expansion": "Pangasinan palya",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "apalia"
      },
      "expansion": "Kapampangan apalia",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "msb",
        "2": "ampalaya"
      },
      "expansion": "Masbatenyo ampalaya",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "paliya"
      },
      "expansion": "Cebuano paliya",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "peria"
      },
      "expansion": "Malay peria",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "apalya"
      },
      "expansion": "Doublet of apalya",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *paria (“bitter melon”). Compare Ilocano paria, Pangasinan palya, Kapampangan apalia, Masbatenyo ampalaya, Cebuano paliya, and Malay peria. Doublet of apalya.",
  "forms": [
    {
      "form": "ampalayá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜋ᜔ᜉᜎᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ampalayá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ampalayá (Baybayin spelling ᜀᜋ᜔ᜉᜎᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧pa‧la‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bitter melon"
      ],
      "links": [
        [
          "bitter melon",
          "bitter melon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "amargoso"
        },
        {
          "word": "apalya"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "selfish person"
      ],
      "links": [
        [
          "selfish",
          "selfish"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) selfish person"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔampalaˈja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐm.pɐ.lɐˈja]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "ampalaya"
}