"aling" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ale",
        "3": "ng"
      },
      "expansion": "ale + -ng",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ale + -ng.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜎᜒᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "aleng",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "aling (Baybayin spelling ᜀᜎᜒᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "colloquial"
      },
      "expansion": "(colloquial)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ling"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ling"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -ng",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 39 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "term of address of an elder woman"
      ],
      "id": "en-aling-tl-noun-wSSq~Dk1",
      "links": [
        [
          "term of address",
          "term of address#English"
        ],
        [
          "elder",
          "elder#English"
        ],
        [
          "woman",
          "woman#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ale"
        },
        {
          "word": "Aling"
        },
        {
          "word": "manang"
        },
        {
          "word": "Manang"
        },
        {
          "word": "mang"
        },
        {
          "word": "Mang"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔaliŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔaː.lɪŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aliŋ"
    }
  ],
  "word": "aling"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "alíng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜎᜒᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alíng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "alíng (Baybayin spelling ᜀᜎᜒᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ling"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ling"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "salat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dampi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hipo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "light touch on something"
      ],
      "id": "en-aling-tl-noun-2U4yJlsd",
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "touch",
          "touch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "saling"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 19 69",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 14 69",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 14 69",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 9 76",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Spurges",
          "orig": "tl:Spurges",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Melanolepis multiglandulosa (a species of plant)"
      ],
      "id": "en-aling-tl-noun-zSI1mpMl",
      "synonyms": [
        {
          "word": "alim"
        },
        {
          "word": "pakalkal"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaˈliŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐˈlɪŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iŋ"
    }
  ],
  "word": "aling"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aliŋ",
    "Rhymes:Tagalog/aliŋ/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/iŋ",
    "Rhymes:Tagalog/iŋ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog colloquialisms",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms suffixed with -ng",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Spurges"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ale",
        "3": "ng"
      },
      "expansion": "ale + -ng",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ale + -ng.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜎᜒᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "aleng",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "aling (Baybayin spelling ᜀᜎᜒᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "colloquial"
      },
      "expansion": "(colloquial)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ling"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ling"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ale"
    },
    {
      "word": "Aling"
    },
    {
      "word": "manang"
    },
    {
      "word": "Manang"
    },
    {
      "word": "mang"
    },
    {
      "word": "Mang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "term of address of an elder woman"
      ],
      "links": [
        [
          "term of address",
          "term of address#English"
        ],
        [
          "elder",
          "elder#English"
        ],
        [
          "woman",
          "woman#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔaliŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔaː.lɪŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aliŋ"
    }
  ],
  "word": "aling"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/iŋ",
    "Rhymes:Tagalog/iŋ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Spurges"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "alíng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜎᜒᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alíng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "alíng (Baybayin spelling ᜀᜎᜒᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ling"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ling"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "salat"
    },
    {
      "word": "dampi"
    },
    {
      "word": "hipo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "light touch on something"
      ],
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "touch",
          "touch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "saling"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Melanolepis multiglandulosa (a species of plant)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alim"
        },
        {
          "word": "pakalkal"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaˈliŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐˈlɪŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iŋ"
    }
  ],
  "word": "aling"
}