"adilus" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "adiós"
      },
      "expansion": "Spanish adiós",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la-med",
        "3": "ad Deum",
        "4": "",
        "5": "to God"
      },
      "expansion": "Medieval Latin ad Deum (“to God”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "adyos"
      },
      "expansion": "Doublet of adyos",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "From corruption of Spanish adiós, from Medieval Latin ad Deum (“to God”). Doublet of adyos.",
  "forms": [
    {
      "form": "adilús",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜇᜒᜎᜓᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "adiyos",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "adyos",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "adyus",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "2": "adilús",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "adilús (Baybayin spelling ᜀᜇᜒᜎᜓᜐ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧di‧lus"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧di‧lus"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "Oh my God!, because my answer apparently made it worse!",
          "ref": "1969, Carmen S. Herrera Acosta, Kandidata, at iba pang Maiikling kuwento, C.S.H. Acosta:",
          "text": "Adilus!, at napasama pala ang sagot ko!",
          "translation": "Oh my God!, because my answer apparently made it worse!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "Oh my God, I thought you would be agreeing with me.",
          "ref": "1971, Carmen S. Herrera Acosta, Dangal ng Pangalan: at ibs pang mga dulang panradyo, Republika ng Pilipinas:",
          "text": "Adilus, ang akala ko pa naman e sasang-ayon kayo sa akin.",
          "translation": "Oh my God, I thought you would be agreeing with me.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "Oh my God! Our car crashed.",
          "ref": "1950, Genoveva Edroza Matute, Pampaaralang balarila, Philippine Book Company:",
          "text": "Adilus! Nabangga ang sasakyan natin.",
          "translation": "Oh my God! Our car crashed.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oh my God"
      ],
      "id": "en-adilus-tl-intj-3b8W37B2",
      "links": [
        [
          "oh my God",
          "oh my God"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Diyos ko"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔadiˈlus/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.d̪ɪˈlʊs]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-us"
    }
  ],
  "word": "adilus"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "adiós"
      },
      "expansion": "Spanish adiós",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la-med",
        "3": "ad Deum",
        "4": "",
        "5": "to God"
      },
      "expansion": "Medieval Latin ad Deum (“to God”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "adyos"
      },
      "expansion": "Doublet of adyos",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "From corruption of Spanish adiós, from Medieval Latin ad Deum (“to God”). Doublet of adyos.",
  "forms": [
    {
      "form": "adilús",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜇᜒᜎᜓᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "adiyos",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "adyos",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "adyus",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "2": "adilús",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "adilús (Baybayin spelling ᜀᜇᜒᜎᜓᜐ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧di‧lus"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧di‧lus"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/us",
        "Rhymes:Tagalog/us/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog doublets",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog interjections",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Medieval Latin",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "Oh my God!, because my answer apparently made it worse!",
          "ref": "1969, Carmen S. Herrera Acosta, Kandidata, at iba pang Maiikling kuwento, C.S.H. Acosta:",
          "text": "Adilus!, at napasama pala ang sagot ko!",
          "translation": "Oh my God!, because my answer apparently made it worse!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "Oh my God, I thought you would be agreeing with me.",
          "ref": "1971, Carmen S. Herrera Acosta, Dangal ng Pangalan: at ibs pang mga dulang panradyo, Republika ng Pilipinas:",
          "text": "Adilus, ang akala ko pa naman e sasang-ayon kayo sa akin.",
          "translation": "Oh my God, I thought you would be agreeing with me.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "Oh my God! Our car crashed.",
          "ref": "1950, Genoveva Edroza Matute, Pampaaralang balarila, Philippine Book Company:",
          "text": "Adilus! Nabangga ang sasakyan natin.",
          "translation": "Oh my God! Our car crashed.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oh my God"
      ],
      "links": [
        [
          "oh my God",
          "oh my God"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Diyos ko"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔadiˈlus/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.d̪ɪˈlʊs]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-us"
    }
  ],
  "word": "adilus"
}