"absoluto" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:absoluto",
        "id": "absolute",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂ep\nProto-Indo-European *-o\nProto-Indo-European *h₂epó\nProto-Italic *ap\nLatin abder.\nLatin ab-\nProto-Indo-European *s(w)éder.\nLatin se-\nProto-Indo-European *lewh₁-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *luh₁éti\nProto-Italic [Term?]\nLatin luō\nLatin solvō\nLatin absolvōder.\nLatin absolūtuslbor.\nSpanish absolutobor.\nTagalog absoluto\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to loosen, to absolve\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"from, away from\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"from, away from\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"away\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ep\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-o\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂epó\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ap\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ab\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ab-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"to release, to loosen, to dissolve, to take apart\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"away\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*s(w)é\", \"gloss\" : \"self\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*swé\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"se-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"release\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*luh₁éti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*lewh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"luō\", \"gloss\" : \"to untie, set free, separate\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"solvō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"absolvō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"absolūtus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"absoluto\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"absoluto\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"absolute\" data-lang=\"tl\" data-title=\"absoluto\" id=\"Tagalog:_absolute\">\nBorrowed from Spanish absoluto, a learned borrowing from Latin absolūtus, from absolvō (“to loosen, to absolve”), from ab- (“from, away from”) + solvō (“to release, to loosen, to dissolve, to take apart”).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "absuwelto"
      },
      "expansion": "Doublet of absuwelto",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂ep\nProto-Indo-European *-o\nProto-Indo-European *h₂epó\nProto-Italic *ap\nLatin abder.\nLatin ab-\nProto-Indo-European *s(w)éder.\nLatin se-\nProto-Indo-European *lewh₁-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *luh₁éti\nProto-Italic [Term?]\nLatin luō\nLatin solvō\nLatin absolvōder.\nLatin absolūtuslbor.\nSpanish absolutobor.\nTagalog absoluto\nBorrowed from Spanish absoluto, a learned borrowing from Latin absolūtus, from absolvō (“to loosen, to absolve”), from ab- (“from, away from”) + solvō (“to release, to loosen, to dissolve, to take apart”). Doublet of absuwelto.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜊ᜔ᜐᜓᜎᜓᜆᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "absuluto",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "absoluto (Baybayin spelling ᜀᜊ᜔ᜐᜓᜎᜓᜆᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧so‧lu‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ab‧so‧lu‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absolute"
      ],
      "id": "en-absoluto-tl-adj-dHNVvcKi",
      "links": [
        [
          "absolute",
          "absolute"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "absolbe"
        },
        {
          "word": "absolusyon"
        },
        {
          "word": "absolutismo"
        },
        {
          "word": "absolutista"
        },
        {
          "word": "absuwelto"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ganap"
        },
        {
          "word": "lubos"
        },
        {
          "word": "buo"
        },
        {
          "word": "dalisay"
        },
        {
          "word": "puro"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔabsoˈluto/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐb.soˈluː.t̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uto"
    }
  ],
  "word": "absoluto"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:absoluto",
        "id": "absolute",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂ep\nProto-Indo-European *-o\nProto-Indo-European *h₂epó\nProto-Italic *ap\nLatin abder.\nLatin ab-\nProto-Indo-European *s(w)éder.\nLatin se-\nProto-Indo-European *lewh₁-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *luh₁éti\nProto-Italic [Term?]\nLatin luō\nLatin solvō\nLatin absolvōder.\nLatin absolūtuslbor.\nSpanish absolutobor.\nTagalog absoluto\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to loosen, to absolve\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"from, away from\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"from, away from\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"away\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ep\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-o\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂epó\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ap\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ab\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ab-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"to release, to loosen, to dissolve, to take apart\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"away\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*s(w)é\", \"gloss\" : \"self\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*swé\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"se-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"release\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*luh₁éti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*lewh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"luō\", \"gloss\" : \"to untie, set free, separate\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"solvō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"absolvō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"absolūtus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"absoluto\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"absoluto\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"absolute\" data-lang=\"tl\" data-title=\"absoluto\" id=\"Tagalog:_absolute\">\nBorrowed from Spanish absoluto, a learned borrowing from Latin absolūtus, from absolvō (“to loosen, to absolve”), from ab- (“from, away from”) + solvō (“to release, to loosen, to dissolve, to take apart”).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "absuwelto"
      },
      "expansion": "Doublet of absuwelto",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂ep\nProto-Indo-European *-o\nProto-Indo-European *h₂epó\nProto-Italic *ap\nLatin abder.\nLatin ab-\nProto-Indo-European *s(w)éder.\nLatin se-\nProto-Indo-European *lewh₁-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *luh₁éti\nProto-Italic [Term?]\nLatin luō\nLatin solvō\nLatin absolvōder.\nLatin absolūtuslbor.\nSpanish absolutobor.\nTagalog absoluto\nBorrowed from Spanish absoluto, a learned borrowing from Latin absolūtus, from absolvō (“to loosen, to absolve”), from ab- (“from, away from”) + solvō (“to release, to loosen, to dissolve, to take apart”). Doublet of absuwelto.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜊ᜔ᜐᜓᜎᜓᜆᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "absuluto",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "absoluto (Baybayin spelling ᜀᜊ᜔ᜐᜓᜎᜓᜆᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧so‧lu‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ab‧so‧lu‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "absolbe"
    },
    {
      "word": "absolusyon"
    },
    {
      "word": "absolutismo"
    },
    {
      "word": "absolutista"
    },
    {
      "word": "absuwelto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Proto-Italic term requests",
        "Rhymes:Tagalog/uto",
        "Rhymes:Tagalog/uto/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog adjectives",
        "Tagalog doublets",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Latin",
        "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
        "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *lewh₁-",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó",
        "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *swé",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with audio pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "absolute"
      ],
      "links": [
        [
          "absolute",
          "absolute"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ganap"
        },
        {
          "word": "lubos"
        },
        {
          "word": "buo"
        },
        {
          "word": "dalisay"
        },
        {
          "word": "puro"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔabsoˈluto/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐb.soˈluː.t̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uto"
    }
  ],
  "word": "absoluto"
}