"a-" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:a",
        "id": "at",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nLatin ad\nSpanish abor.\nTagalog a-\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éd\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ad\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"a\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"a-\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"at\" data-lang=\"tl\" data-title=\"a-\" id=\"Tagalog:_at\">\nBorrowed from Spanish a, from Latin ad (“to”), from Proto-Italic *ad, from Proto-Indo-European *h₂éd.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nLatin ad\nSpanish abor.\nTagalog a-\nBorrowed from Spanish a, from Latin ad (“to”), from Proto-Italic *ad, from Proto-Indo-European *h₂éd.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefix",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "a- (Baybayin spelling ᜀ)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a-"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        ""
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "english": "I'll go to you at the first of March.",
          "text": "Puntahan kita sa a-primero ng Marso.",
          "translation": "I'll go to you at the first of March.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              23
            ]
          ],
          "english": "It is payday every 15ᵗʰ of every month.",
          "text": "Sahuran tuwing a-kinse ng bawat buwan.",
          "translation": "It is payday every 15ᵗʰ of every month.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "english": "Yesterday was the 31ˢᵗ.",
          "text": "A-treynta y uno kahapon.",
          "translation": "Yesterday was the 31ˢᵗ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at (indicating time)"
      ],
      "id": "en-a--tl-prefix-h8hIFRBE",
      "links": [
        [
          "at",
          "at"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    }
  ],
  "word": "a-"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "id": "verb prefix"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "á-",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefix",
        "2": "á-",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "á- (Baybayin spelling ᜀ)",
      "name": "tl-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "dialectal",
        "3": "chiefly",
        "4": "Mindoro"
      },
      "expansion": "(dialectal, chiefly Mindoro)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a-"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        ""
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Mindoro Tagalog",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms contemplative aspect forms for verbs in the object or directional trigger"
      ],
      "id": "en-a--tl-prefix-3denrYJY",
      "related": [
        {
          "word": "ga-"
        },
        {
          "word": "maga-"
        },
        {
          "word": "naga-"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔaː]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    }
  ],
  "word": "a-"
}

{
  "categories": [
    "Mindoro Tagalog",
    "Pages using catfix",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 72 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Tagalog 1-syllable words",
    "Tagalog dialectal terms",
    "Tagalog entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog prefixes",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:a",
        "id": "at",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nLatin ad\nSpanish abor.\nTagalog a-\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éd\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ad\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"a\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"a-\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"at\" data-lang=\"tl\" data-title=\"a-\" id=\"Tagalog:_at\">\nBorrowed from Spanish a, from Latin ad (“to”), from Proto-Italic *ad, from Proto-Indo-European *h₂éd.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nLatin ad\nSpanish abor.\nTagalog a-\nBorrowed from Spanish a, from Latin ad (“to”), from Proto-Italic *ad, from Proto-Indo-European *h₂éd.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefix",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "a- (Baybayin spelling ᜀ)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a-"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        ""
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "english": "I'll go to you at the first of March.",
          "text": "Puntahan kita sa a-primero ng Marso.",
          "translation": "I'll go to you at the first of March.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              23
            ]
          ],
          "english": "It is payday every 15ᵗʰ of every month.",
          "text": "Sahuran tuwing a-kinse ng bawat buwan.",
          "translation": "It is payday every 15ᵗʰ of every month.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "english": "Yesterday was the 31ˢᵗ.",
          "text": "A-treynta y uno kahapon.",
          "translation": "Yesterday was the 31ˢᵗ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at (indicating time)"
      ],
      "links": [
        [
          "at",
          "at"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    }
  ],
  "word": "a-"
}

{
  "categories": [
    "Mindoro Tagalog",
    "Pages using catfix",
    "Pages with 72 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Tagalog 1-syllable words",
    "Tagalog dialectal terms",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog prefixes",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "id": "verb prefix"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "á-",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefix",
        "2": "á-",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "á- (Baybayin spelling ᜀ)",
      "name": "tl-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "dialectal",
        "3": "chiefly",
        "4": "Mindoro"
      },
      "expansion": "(dialectal, chiefly Mindoro)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a-"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        ""
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "prefix",
  "related": [
    {
      "word": "ga-"
    },
    {
      "word": "maga-"
    },
    {
      "word": "naga-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forms contemplative aspect forms for verbs in the object or directional trigger"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔaː]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    }
  ],
  "word": "a-"
}