See Este in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Este meaning in Tagalog (3.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "este",
"4": "",
"5": "east",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish este (“east”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "este",
"4": "",
"5": "east"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish este (“east”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish este (“east”).",
"forms": [
{
"form": "ᜁᜐ᜔ᜆᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "Este (Baybayin spelling ᜁᜐ᜔ᜆᜒ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"Es‧te"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "Kanluran"
},
{
"word": "Oksidental"
},
{
"word": "Oeste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Agupalo Este"
},
{
"word": "Ariston Este"
},
{
"word": "Asin Este"
},
{
"word": "Bacundao Este"
},
{
"word": "Balibagan Este"
},
{
"word": "Baracbac Este"
},
{
"word": "Barasan Este"
},
{
"word": "Bayugao Este"
},
{
"word": "Bolong Este"
},
{
"word": "Butubut Este"
},
{
"word": "Cabuaan Este"
},
{
"word": "Cabugao Este"
},
{
"word": "Calaboa Este"
},
{
"word": "Casulucan Este"
},
{
"word": "Cayan Este"
},
{
"word": "Centro Este"
},
{
"word": "Centro Norte Este"
},
{
"word": "Centro Sur Este"
},
{
"word": "Dallangayan Este"
},
{
"word": "Dalumpinas Este"
},
{
"word": "Del Carmen Este"
},
{
"word": "Hanopol Este"
},
{
"word": "Himbubulo Este"
},
{
"word": "Iba Este"
},
{
"word": "Janipaan Este"
},
{
"word": "Jelicuon Este"
},
{
"word": "Lipay Este"
},
{
"word": "Loqueb Este"
},
{
"word": "Lumbang Este"
},
{
"word": "Luna Este"
},
{
"word": "Mala Este"
},
{
"word": "Minanga Este"
},
{
"word": "Narra Este"
},
{
"word": "Nueva Vida Este"
},
{
"word": "Paddaya Este"
},
{
"word": "Papan Este"
},
{
"word": "Parian Este"
},
{
"word": "Payocpoc Norte Este"
},
{
"word": "Pinagtubigan Este"
},
{
"word": "Piña Este"
},
{
"word": "Poblacion Este"
},
{
"word": "Progreso Este"
},
{
"word": "Rizaluna Este"
},
{
"word": "San Antonio Este"
},
{
"word": "San Juan Este"
},
{
"word": "San Vicente Este"
},
{
"word": "Sumacab Este"
},
{
"word": "Sumag Este"
},
{
"word": "Tubungan Este"
},
{
"word": "Tupol Este"
},
{
"word": "Villa Jesus Este"
}
],
"glosses": [
"eastern (part of a region; used after place names)"
],
"id": "en-Este-tl-adj-Bf-x6tsR",
"links": [
[
"eastern",
"eastern"
]
],
"related": [
{
"word": "Centro"
},
{
"word": "Norte"
},
{
"word": "Oeste"
},
{
"word": "Sur"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Silangan"
},
{
"word": "Oryental"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔeste/"
},
{
"ipa": "[ˈʔɛs.tɛ]"
}
],
"word": "Este"
}
{
"derived": [
{
"word": "Agupalo Este"
},
{
"word": "Ariston Este"
},
{
"word": "Asin Este"
},
{
"word": "Bacundao Este"
},
{
"word": "Balibagan Este"
},
{
"word": "Baracbac Este"
},
{
"word": "Barasan Este"
},
{
"word": "Bayugao Este"
},
{
"word": "Bolong Este"
},
{
"word": "Butubut Este"
},
{
"word": "Cabuaan Este"
},
{
"word": "Cabugao Este"
},
{
"word": "Calaboa Este"
},
{
"word": "Casulucan Este"
},
{
"word": "Cayan Este"
},
{
"word": "Centro Este"
},
{
"word": "Centro Norte Este"
},
{
"word": "Centro Sur Este"
},
{
"word": "Dallangayan Este"
},
{
"word": "Dalumpinas Este"
},
{
"word": "Del Carmen Este"
},
{
"word": "Hanopol Este"
},
{
"word": "Himbubulo Este"
},
{
"word": "Iba Este"
},
{
"word": "Janipaan Este"
},
{
"word": "Jelicuon Este"
},
{
"word": "Lipay Este"
},
{
"word": "Loqueb Este"
},
{
"word": "Lumbang Este"
},
{
"word": "Luna Este"
},
{
"word": "Mala Este"
},
{
"word": "Minanga Este"
},
{
"word": "Narra Este"
},
{
"word": "Nueva Vida Este"
},
{
"word": "Paddaya Este"
},
{
"word": "Papan Este"
},
{
"word": "Parian Este"
},
{
"word": "Payocpoc Norte Este"
},
{
"word": "Pinagtubigan Este"
},
{
"word": "Piña Este"
},
{
"word": "Poblacion Este"
},
{
"word": "Progreso Este"
},
{
"word": "Rizaluna Este"
},
{
"word": "San Antonio Este"
},
{
"word": "San Juan Este"
},
{
"word": "San Vicente Este"
},
{
"word": "Sumacab Este"
},
{
"word": "Sumag Este"
},
{
"word": "Tubungan Este"
},
{
"word": "Tupol Este"
},
{
"word": "Villa Jesus Este"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "este",
"4": "",
"5": "east",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish este (“east”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "este",
"4": "",
"5": "east"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish este (“east”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish este (“east”).",
"forms": [
{
"form": "ᜁᜐ᜔ᜆᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "Este (Baybayin spelling ᜁᜐ᜔ᜆᜒ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"Es‧te"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "Centro"
},
{
"word": "Norte"
},
{
"word": "Oeste"
},
{
"word": "Sur"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "Kanluran"
},
{
"word": "Oksidental"
},
{
"word": "Oeste"
}
],
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"eastern (part of a region; used after place names)"
],
"links": [
[
"eastern",
"eastern"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Silangan"
},
{
"word": "Oryental"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔeste/"
},
{
"ipa": "[ˈʔɛs.tɛ]"
}
],
"word": "Este"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.