"Carmela" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "Carmela"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Carmela",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "gl",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Galician",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Carmela, from Galician.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜇ᜔ᜋᜒᜎ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Carmela (Baybayin spelling ᜃᜇ᜔ᜋᜒᜎ)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Car‧me‧la"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Car‧me‧la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog diminutives of female given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog female given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a diminutive of the female given name Carmen, from Spanish"
      ],
      "id": "en-Carmela-tl-name-ZXjIYZ9c",
      "links": [
        [
          "diminutive",
          "diminutive"
        ],
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Carmen",
          "Carmen#Tagalog"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a diminutive of the female given name Carmen, from Spanish [in turn from Galician]"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Carmelita"
        },
        {
          "word": "Carmen"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾˈmela/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[k̠ɐɾˈmɛː.lɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ela"
    }
  ],
  "word": "Carmela"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "Carmela"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Carmela",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "gl",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Galician",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Carmela, from Galician.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜇ᜔ᜋᜒᜎ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Carmela (Baybayin spelling ᜃᜇ᜔ᜋᜒᜎ)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Car‧me‧la"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Car‧me‧la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Carmelita"
    },
    {
      "word": "Carmen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/ela",
        "Rhymes:Tagalog/ela/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog diminutives of female given names",
        "Tagalog diminutives of female given names from Galician",
        "Tagalog diminutives of female given names from Spanish",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog female given names",
        "Tagalog female given names from Galician",
        "Tagalog female given names from Spanish",
        "Tagalog given names",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog proper nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Galician",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms spelled with C",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "a diminutive of the female given name Carmen, from Spanish"
      ],
      "links": [
        [
          "diminutive",
          "diminutive"
        ],
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Carmen",
          "Carmen#Tagalog"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a diminutive of the female given name Carmen, from Spanish [in turn from Galician]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾˈmela/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[k̠ɐɾˈmɛː.lɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ela"
    }
  ],
  "word": "Carmela"
}