"Bartolome" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "Bartolomé"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Bartolomé",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "Bartholomaeus"
      },
      "expansion": "Latin Bartholomaeus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "grc",
        "3": "Βαρθολομαῖος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "arc",
        "3": "בַּר תַּלְמַי",
        "t": "son of Tolmai",
        "tr": "bar tolmai"
      },
      "expansion": "Aramaic בַּר תַּלְמַי (bar tolmai, “son of Tolmai”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Bartolomé, from Latin Bartholomaeus, from Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), from Aramaic בַּר תַּלְמַי (bar tolmai, “son of Tolmai”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Bartolomé",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜇ᜔ᜆᜓᜎᜓᜋᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Bartolomé",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Bartolomé (Baybayin spelling ᜊᜇ᜔ᜆᜓᜎᜓᜋᜒ)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Bar‧to‧lo‧me"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "tl:Biblical characters",
          "parents": [
            "Bible",
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bartholomew"
      ],
      "id": "en-Bartolome-tl-name-Xt-9FiK0",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Bartholomew",
          "Bartholomew"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Bartholomew"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Tagalog given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Tagalog male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 35 3 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 32 2 15 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 50 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 53 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 58 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 53 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Spanish"
      ],
      "id": "en-Bartolome-tl-name-dqzD3HmN",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 35 3 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 32 2 15 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Spanish"
      ],
      "id": "en-Bartolome-tl-name-HT5YlFwE",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baɾtoloˈme/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐɾ.t̪o.loˈmɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "Tolome"
    }
  ],
  "word": "Bartolome"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/e",
    "Rhymes:Tagalog/e/4 syllables",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog proper nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Ancient Greek",
    "Tagalog terms derived from Aramaic",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "Bartolomé"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Bartolomé",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "Bartholomaeus"
      },
      "expansion": "Latin Bartholomaeus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "grc",
        "3": "Βαρθολομαῖος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "arc",
        "3": "בַּר תַּלְמַי",
        "t": "son of Tolmai",
        "tr": "bar tolmai"
      },
      "expansion": "Aramaic בַּר תַּלְמַי (bar tolmai, “son of Tolmai”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Bartolomé, from Latin Bartholomaeus, from Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), from Aramaic בַּר תַּלְמַי (bar tolmai, “son of Tolmai”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Bartolomé",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜇ᜔ᜆᜓᜎᜓᜋᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Bartolomé",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Bartolomé (Baybayin spelling ᜊᜇ᜔ᜆᜓᜎᜓᜋᜒ)",
      "name": "tl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Bar‧to‧lo‧me"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "tl:Biblical characters"
      ],
      "glosses": [
        "Bartholomew"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Bartholomew",
          "Bartholomew"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Bartholomew"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog given names",
        "Tagalog male given names",
        "Tagalog male given names from Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Spanish"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog surnames",
        "Tagalog surnames from Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Spanish"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baɾtoloˈme/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐɾ.t̪o.loˈmɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "Tolome"
    }
  ],
  "word": "Bartolome"
}