"vapen" meaning in Swedish

See vapen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /¹vɑːpɛn/, [¹vɒ̜ːpɛ̠n] Audio: Sv-vapen.ogg
Rhymes: -¹ɑːpɛn Etymology: From Old Swedish vapn, vakn, from Old Norse vápn, from Proto-Germanic *wēpną. Attested in the “weapon” sense since the 11th century, in the heraldic sense since 1430–1450, and in the “military branch” sense since 1855. Etymology templates: {{inh|sv|gmq-osw|vapn}} Old Swedish vapn, {{der|sv|non|vápn}} Old Norse vápn, {{der|sv|gem-pro|*wēpną}} Proto-Germanic *wēpną Head templates: {{head|sv|nouns||g=n|g2=|head=|sort=}} vapen n, {{sv-noun|n}} vapen n Inflection templates: {{sv-infl-noun-n-zero|stem=vapn}} Forms: no-table-tags [table-tags], vapen [indefinite, nominative, singular], vapnet [definite, nominative, singular], vapen [indefinite, nominative, plural], vapnen [definite, nominative, plural], vapens [genitive, indefinite, singular], vapnets [definite, genitive, singular], vapens [genitive, indefinite, plural], vapnens [definite, genitive, plural]
  1. weapon Tags: neuter
    Sense id: en-vapen-sv-noun-xo~vGrrG
  2. (heraldry) arms Tags: neuter Categories (topical): Heraldry
    Sense id: en-vapen-sv-noun-2GmC0jKa Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 3 95 3 Topics: government, heraldry, hobbies, lifestyle, monarchy, nobility, politics
  3. (chiefly in compounds) military branch, or part thereof Tags: in-compounds, neuter Synonyms: försvars­gren
    Sense id: en-vapen-sv-noun-PddJyrOs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: anfallsvapen, atomvapen, automatvapen, beväpna, blankvapen, eldvapen, energivapen, förstärkningsvapen, försvarsvapen, handvapen, huggvapen, jaktvapen, kastvapen, kemvapen, kärnvapen, massförstörelsevapen, mordvapen, närstridsvapen, närvapen, skjutvapen, strejkvapen, stickvapen, stridsvapen, stångvapen, tjänstevapen, vapendragare, vapenexport, vapenfabrik, vapengömma, vapenhandlare, vapenhus, vapeninnehav, vapenlicens, vapenmakt, vapenstillestånd, vapensven, vapensyn, vapensystem, vapenvila, vapenvägrare, väpnare, adelsvapen, allegorivapen, alliansvapen, anvapen, begravningsvapen, besittningsvapen, biskopsvapen, bokstavsvapen, bragdvapen, brevvapen, domkyrkovapen, donatorsvapen, dynastivapen, familjevapen, friherrevapen, fullständigt vapen, förläningsvapen, gillesvapen, gillevapen, grevevapen, hembygdsvapen, hertigvapen, hjärtvapen, häradsvapen, kardinalsvapen, klientvapen, klostervapen, kommunvapen, kungavapen, kyrkovapen, landskapsvapen, landskommunsvapen, länsvapen, monogramsvapen, namnvapen, nationalitetsvapen, nationsvapen, ordensvapen, pretentionsvapen, prinsessvapen, prinsvapen, provinsvapen, prästvapen, rangvapen, rebusvapen, riksvapen, samfundsvapen, serafimervapen, sigillvapen, skråvapen, släktgruppsvapen, släktvapen, sockenvapen, stadsvapen, statsvapen, suveränitetsvapen, talande vapen, unionsvapen, vapenbeskrivning, vapenbok, vapenbrev, vapenflagga, vapenfris, vapenförläning, vapenkung, vapenlakan, vapenmantel, vapenmålare, vapenplåt, vapenporslin, vapenring, vapenrock, vapenrulla, vapensal, vapensigill, vapenskjorta, vapentavla, vapentäcke, vapentält, vasallvapen, äktenskapsvapen, ämbetsvapen, änkevapen, ättvapen, flygvapen, vapenslag, bondevapen, fantasivapen, fruntimmersvapen, föreningsvapen, hantverkarvapen, praktvapen, processionsvapen, riddarvapen, robotvapen, stamvapen, vapenbruk, vapenfigur, vapenförbättring, vapengrupp, vapenidentifiering, vapenkonst, vapenkunskap, vapenmärke, vapenregister, vapenrätt, vapenskydd, vapensköld, vapensnideri

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "vapn"
      },
      "expansion": "Old Swedish vapn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "vápn"
      },
      "expansion": "Old Norse vápn",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wēpną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wēpną",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish vapn, vakn, from Old Norse vápn, from Proto-Germanic *wēpną. Attested in the “weapon” sense since the 11th century, in the heraldic sense since 1430–1450, and in the “military branch” sense since 1855.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-n-zero",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vapen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vapnet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vapen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vapnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vapens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vapnets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vapens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vapnens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "vapen n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "vapen n",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "stem": "vapn"
      },
      "name": "sv-infl-noun-n-zero"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anfallsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "atomvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "automatvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "beväpna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "blankvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "eldvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "energivapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "förstärkningsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "försvarsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "handvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "huggvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "jaktvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kastvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kemvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kärnvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "massförstörelsevapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mordvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "närstridsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "närvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "skjutvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "strejkvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "stickvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "stridsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "stångvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tjänstevapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapendragare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenexport"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenfabrik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapengömma"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenhandlare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenhus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapeninnehav"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenlicens"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenmakt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenstillestånd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapensven"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapensyn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapensystem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenvila"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenvägrare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "väpnare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "adelsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "allegorivapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "alliansvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "begravningsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "besittningsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "biskopsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bokstavsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bragdvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "brevvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "domkyrkovapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "donatorsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dynastivapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "familjevapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "friherrevapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fullständigt vapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "förläningsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "gillesvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "gillevapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "grevevapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hembygdsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hertigvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hjärtvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "häradsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kardinalsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "klientvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "klostervapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kommunvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kungavapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kyrkovapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "landskapsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "landskommunsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "länsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "monogramsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "namnvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nationalitetsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nationsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ordensvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pretentionsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "prinsessvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "prinsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "provinsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "prästvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rangvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rebusvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "riksvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "samfundsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "serafimervapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sigillvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "skråvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "släktgruppsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "släktvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sockenvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "stadsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "statsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "suveränitetsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "talande vapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "unionsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenbeskrivning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenbok"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenbrev"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenflagga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenfris"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenförläning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenkung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenlakan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenmantel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenmålare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenplåt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenporslin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenring"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenrock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenrulla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapensal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapensigill"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenskjorta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapentavla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapentäcke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapentält"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vasallvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "äktenskapsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ämbetsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "änkevapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ättvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "flygvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenslag"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bondevapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fantasivapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fruntimmersvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "föreningsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hantverkarvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "praktvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "processionsvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "riddarvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "robotvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "stamvapen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenbruk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenfigur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenförbättring"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapengrupp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenidentifiering"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenkonst"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenkunskap"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenmärke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenregister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenrätt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapenskydd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapensköld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vapensnideri"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weapon"
      ],
      "id": "en-vapen-sv-noun-xo~vGrrG",
      "links": [
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Heraldry",
          "orig": "sv:Heraldry",
          "parents": [
            "History",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 95 3",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arms"
      ],
      "id": "en-vapen-sv-noun-2GmC0jKa",
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "arms",
          "arms"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) arms"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "air force",
          "text": "flygvapen",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "military branch, or part thereof"
      ],
      "id": "en-vapen-sv-noun-PddJyrOs",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in compounds) military branch, or part thereof"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "försvars­gren"
        }
      ],
      "tags": [
        "in-compounds",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/¹vɑːpɛn/"
    },
    {
      "ipa": "[¹vɒ̜ːpɛ̠n]"
    },
    {
      "audio": "Sv-vapen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Sv-vapen.ogg/Sv-vapen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Sv-vapen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-¹ɑːpɛn"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:vapen"
  ],
  "word": "vapen"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Swedish/¹ɑːpɛn",
    "Rhymes:Swedish/¹ɑːpɛn/2 syllables",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish neuter nouns",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms inherited from Old Swedish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "vapn"
      },
      "expansion": "Old Swedish vapn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "vápn"
      },
      "expansion": "Old Norse vápn",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wēpną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wēpną",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish vapn, vakn, from Old Norse vápn, from Proto-Germanic *wēpną. Attested in the “weapon” sense since the 11th century, in the heraldic sense since 1430–1450, and in the “military branch” sense since 1855.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-n-zero",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vapen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vapnet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vapen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vapnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vapens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vapnets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vapens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vapnens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "vapen n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "vapen n",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "stem": "vapn"
      },
      "name": "sv-infl-noun-n-zero"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "anfallsvapen"
    },
    {
      "word": "atomvapen"
    },
    {
      "word": "automatvapen"
    },
    {
      "word": "beväpna"
    },
    {
      "word": "blankvapen"
    },
    {
      "word": "eldvapen"
    },
    {
      "word": "energivapen"
    },
    {
      "word": "förstärkningsvapen"
    },
    {
      "word": "försvarsvapen"
    },
    {
      "word": "handvapen"
    },
    {
      "word": "huggvapen"
    },
    {
      "word": "jaktvapen"
    },
    {
      "word": "kastvapen"
    },
    {
      "word": "kemvapen"
    },
    {
      "word": "kärnvapen"
    },
    {
      "word": "massförstörelsevapen"
    },
    {
      "word": "mordvapen"
    },
    {
      "word": "närstridsvapen"
    },
    {
      "word": "närvapen"
    },
    {
      "word": "skjutvapen"
    },
    {
      "word": "strejkvapen"
    },
    {
      "word": "stickvapen"
    },
    {
      "word": "stridsvapen"
    },
    {
      "word": "stångvapen"
    },
    {
      "word": "tjänstevapen"
    },
    {
      "word": "vapendragare"
    },
    {
      "word": "vapenexport"
    },
    {
      "word": "vapenfabrik"
    },
    {
      "word": "vapengömma"
    },
    {
      "word": "vapenhandlare"
    },
    {
      "word": "vapenhus"
    },
    {
      "word": "vapeninnehav"
    },
    {
      "word": "vapenlicens"
    },
    {
      "word": "vapenmakt"
    },
    {
      "word": "vapenstillestånd"
    },
    {
      "word": "vapensven"
    },
    {
      "word": "vapensyn"
    },
    {
      "word": "vapensystem"
    },
    {
      "word": "vapenvila"
    },
    {
      "word": "vapenvägrare"
    },
    {
      "word": "väpnare"
    },
    {
      "word": "adelsvapen"
    },
    {
      "word": "allegorivapen"
    },
    {
      "word": "alliansvapen"
    },
    {
      "word": "anvapen"
    },
    {
      "word": "begravningsvapen"
    },
    {
      "word": "besittningsvapen"
    },
    {
      "word": "biskopsvapen"
    },
    {
      "word": "bokstavsvapen"
    },
    {
      "word": "bragdvapen"
    },
    {
      "word": "brevvapen"
    },
    {
      "word": "domkyrkovapen"
    },
    {
      "word": "donatorsvapen"
    },
    {
      "word": "dynastivapen"
    },
    {
      "word": "familjevapen"
    },
    {
      "word": "friherrevapen"
    },
    {
      "word": "fullständigt vapen"
    },
    {
      "word": "förläningsvapen"
    },
    {
      "word": "gillesvapen"
    },
    {
      "word": "gillevapen"
    },
    {
      "word": "grevevapen"
    },
    {
      "word": "hembygdsvapen"
    },
    {
      "word": "hertigvapen"
    },
    {
      "word": "hjärtvapen"
    },
    {
      "word": "häradsvapen"
    },
    {
      "word": "kardinalsvapen"
    },
    {
      "word": "klientvapen"
    },
    {
      "word": "klostervapen"
    },
    {
      "word": "kommunvapen"
    },
    {
      "word": "kungavapen"
    },
    {
      "word": "kyrkovapen"
    },
    {
      "word": "landskapsvapen"
    },
    {
      "word": "landskommunsvapen"
    },
    {
      "word": "länsvapen"
    },
    {
      "word": "monogramsvapen"
    },
    {
      "word": "namnvapen"
    },
    {
      "word": "nationalitetsvapen"
    },
    {
      "word": "nationsvapen"
    },
    {
      "word": "ordensvapen"
    },
    {
      "word": "pretentionsvapen"
    },
    {
      "word": "prinsessvapen"
    },
    {
      "word": "prinsvapen"
    },
    {
      "word": "provinsvapen"
    },
    {
      "word": "prästvapen"
    },
    {
      "word": "rangvapen"
    },
    {
      "word": "rebusvapen"
    },
    {
      "word": "riksvapen"
    },
    {
      "word": "samfundsvapen"
    },
    {
      "word": "serafimervapen"
    },
    {
      "word": "sigillvapen"
    },
    {
      "word": "skråvapen"
    },
    {
      "word": "släktgruppsvapen"
    },
    {
      "word": "släktvapen"
    },
    {
      "word": "sockenvapen"
    },
    {
      "word": "stadsvapen"
    },
    {
      "word": "statsvapen"
    },
    {
      "word": "suveränitetsvapen"
    },
    {
      "word": "talande vapen"
    },
    {
      "word": "unionsvapen"
    },
    {
      "word": "vapenbeskrivning"
    },
    {
      "word": "vapenbok"
    },
    {
      "word": "vapenbrev"
    },
    {
      "word": "vapenflagga"
    },
    {
      "word": "vapenfris"
    },
    {
      "word": "vapenförläning"
    },
    {
      "word": "vapenkung"
    },
    {
      "word": "vapenlakan"
    },
    {
      "word": "vapenmantel"
    },
    {
      "word": "vapenmålare"
    },
    {
      "word": "vapenplåt"
    },
    {
      "word": "vapenporslin"
    },
    {
      "word": "vapenring"
    },
    {
      "word": "vapenrock"
    },
    {
      "word": "vapenrulla"
    },
    {
      "word": "vapensal"
    },
    {
      "word": "vapensigill"
    },
    {
      "word": "vapenskjorta"
    },
    {
      "word": "vapentavla"
    },
    {
      "word": "vapentäcke"
    },
    {
      "word": "vapentält"
    },
    {
      "word": "vasallvapen"
    },
    {
      "word": "äktenskapsvapen"
    },
    {
      "word": "ämbetsvapen"
    },
    {
      "word": "änkevapen"
    },
    {
      "word": "ättvapen"
    },
    {
      "word": "flygvapen"
    },
    {
      "word": "vapenslag"
    },
    {
      "word": "bondevapen"
    },
    {
      "word": "fantasivapen"
    },
    {
      "word": "fruntimmersvapen"
    },
    {
      "word": "föreningsvapen"
    },
    {
      "word": "hantverkarvapen"
    },
    {
      "word": "praktvapen"
    },
    {
      "word": "processionsvapen"
    },
    {
      "word": "riddarvapen"
    },
    {
      "word": "robotvapen"
    },
    {
      "word": "stamvapen"
    },
    {
      "word": "vapenbruk"
    },
    {
      "word": "vapenfigur"
    },
    {
      "word": "vapenförbättring"
    },
    {
      "word": "vapengrupp"
    },
    {
      "word": "vapenidentifiering"
    },
    {
      "word": "vapenkonst"
    },
    {
      "word": "vapenkunskap"
    },
    {
      "word": "vapenmärke"
    },
    {
      "word": "vapenregister"
    },
    {
      "word": "vapenrätt"
    },
    {
      "word": "vapenskydd"
    },
    {
      "word": "vapensköld"
    },
    {
      "word": "vapensnideri"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weapon"
      ],
      "links": [
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sv:Heraldry"
      ],
      "glosses": [
        "arms"
      ],
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "arms",
          "arms"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) arms"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "air force",
          "text": "flygvapen",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "military branch, or part thereof"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in compounds) military branch, or part thereof"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "försvars­gren"
        }
      ],
      "tags": [
        "in-compounds",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/¹vɑːpɛn/"
    },
    {
      "ipa": "[¹vɒ̜ːpɛ̠n]"
    },
    {
      "audio": "Sv-vapen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Sv-vapen.ogg/Sv-vapen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Sv-vapen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-¹ɑːpɛn"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:vapen"
  ],
  "word": "vapen"
}

Download raw JSONL data for vapen meaning in Swedish (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.