See strejkvapen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for strejkvapen meaning in Swedish (4.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "",
"2": "strejk",
"3": "vapen",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "strike",
"t10": "",
"t2": "weapon",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "strejk (“strike”) + vapen (“weapon”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "strejk",
"3": "vapen",
"t1": "strike",
"t2": "weapon"
},
"expansion": "Compound of strejk (“strike”) + vapen (“weapon”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "1923"
},
"expansion": "1923",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "strejkvapen in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1923",
"ref": "strejkvapen in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)"
},
"expansion": "First attested in 1923.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Compound of strejk (“strike”) + vapen (“weapon”). First attested in 1923.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strejkvapen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strejkvapnet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strejkvapen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strejkvapnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strejkvapens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "strejkvapnets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "strejkvapens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "strejkvapnens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "strejkvapen n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "strejkvapen n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"stem": "strejkvapn"
},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "It is considerably more challenging for certain trade unions to resort to a strike than for others.\n(literally, “It is considerably more challenging for some trade unions to resort to the strike weapon than for others.”)",
"ref": "2019 May 9, Anders Jelmin, “Svårt för sjuksköterskor att strejka [Difficult for nurses to strike.]”, in Sveriges Radio",
"text": "Det är betydligt svårare för vissa fackförbund att ta till strejkvapnet än för andra.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The fact that we are forced to resort to drastic action is extremely unusual.\n(literally, “The fact that we are forced to resort to the strike weapon is extremely unusual.”)",
"ref": "2023 November 3, Wilma Backman, “Strejken mot Tesla och Klarna utvidgas: ”Ser ingen annan utväg” [The strike against Tesla and Klarna is expanding: \"See no other way.\"]”, in SVT Nyheter",
"text": "Att vi tvingas ta till strejkvapnet är ytterst ovanligt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A 'strike weapon' (strike as an instrument to be used in labor conflict)."
],
"id": "en-strejkvapen-sv-noun-KyQk2dRu",
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"instrument",
"instrument#English"
],
[
"labor",
"labor#English"
],
[
"conflict",
"conflict#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) A 'strike weapon' (strike as an instrument to be used in labor conflict)."
],
"tags": [
"figuratively",
"neuter"
]
}
],
"word": "strejkvapen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "",
"2": "strejk",
"3": "vapen",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "",
"pos10": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "strike",
"t10": "",
"t2": "weapon",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "strejk (“strike”) + vapen (“weapon”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "strejk",
"3": "vapen",
"t1": "strike",
"t2": "weapon"
},
"expansion": "Compound of strejk (“strike”) + vapen (“weapon”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "1923"
},
"expansion": "1923",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "strejkvapen in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1923",
"ref": "strejkvapen in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)"
},
"expansion": "First attested in 1923.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Compound of strejk (“strike”) + vapen (“weapon”). First attested in 1923.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "strejkvapen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strejkvapnet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "strejkvapen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strejkvapnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "strejkvapens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "strejkvapnets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "strejkvapens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "strejkvapnens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "strejkvapen n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "strejkvapen n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"stem": "strejkvapn"
},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It is considerably more challenging for certain trade unions to resort to a strike than for others.\n(literally, “It is considerably more challenging for some trade unions to resort to the strike weapon than for others.”)",
"ref": "2019 May 9, Anders Jelmin, “Svårt för sjuksköterskor att strejka [Difficult for nurses to strike.]”, in Sveriges Radio",
"text": "Det är betydligt svårare för vissa fackförbund att ta till strejkvapnet än för andra.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The fact that we are forced to resort to drastic action is extremely unusual.\n(literally, “The fact that we are forced to resort to the strike weapon is extremely unusual.”)",
"ref": "2023 November 3, Wilma Backman, “Strejken mot Tesla och Klarna utvidgas: ”Ser ingen annan utväg” [The strike against Tesla and Klarna is expanding: \"See no other way.\"]”, in SVT Nyheter",
"text": "Att vi tvingas ta till strejkvapnet är ytterst ovanligt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A 'strike weapon' (strike as an instrument to be used in labor conflict)."
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"instrument",
"instrument#English"
],
[
"labor",
"labor#English"
],
[
"conflict",
"conflict#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) A 'strike weapon' (strike as an instrument to be used in labor conflict)."
],
"tags": [
"figuratively",
"neuter"
]
}
],
"word": "strejkvapen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.