"vålnad" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "vårdnad",
        "t": "custody, care taking"
      },
      "expansion": "vårdnad (“custody, care taking”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "vårda",
        "t": "to care for, to take care of"
      },
      "expansion": "vårda (“to care for, to take care of”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "vård",
        "t": "care, protection"
      },
      "expansion": "vård (“care, protection”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "varþa"
      },
      "expansion": "Old Swedish varþa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "vǫrðr"
      },
      "expansion": "Old Norse vǫrðr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*warduz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *warduz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "vörður"
      },
      "expansion": "Icelandic vörður",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "hin håle"
      },
      "expansion": "hin håle",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tvi vale"
      },
      "expansion": "tvi vale",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "vårda",
        "3": "våla"
      },
      "expansion": "våla",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally the same word as vårdnad (“custody, care taking”) from vårda (“to care for, to take care of”) and vård (“care, protection”) that comes from Old Swedish varþa from Old Norse vǫrðr from Proto-Germanic *warduz. See also Icelandic vörður. The development from rð > l (originally /ɽ/) is characteristic of the traditional dialects of central and northern Sweden, compare e.g. hin håle, tvi vale, våla etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnaden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnader",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnaderna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnads",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnadens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnaders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnadernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "vålnad c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "vålnad c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Mythological creatures",
          "orig": "sv:Mythological creatures",
          "parents": [
            "Fantasy",
            "Mythology",
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Culture",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Society",
            "Art",
            "Entertainment",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ghost, spirit, wraith"
      ],
      "id": "en-vålnad-sv-noun-koxkliP6",
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost#English"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit#English"
        ],
        [
          "wraith",
          "wraith#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ande"
        },
        {
          "word": "gast"
        },
        {
          "word": "gengångare"
        },
        {
          "word": "spöke"
        },
        {
          "word": "fantom"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌvoːlˈnad/"
    }
  ],
  "word": "vålnad"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "vårdnad",
        "t": "custody, care taking"
      },
      "expansion": "vårdnad (“custody, care taking”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "vårda",
        "t": "to care for, to take care of"
      },
      "expansion": "vårda (“to care for, to take care of”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "vård",
        "t": "care, protection"
      },
      "expansion": "vård (“care, protection”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "varþa"
      },
      "expansion": "Old Swedish varþa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "vǫrðr"
      },
      "expansion": "Old Norse vǫrðr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*warduz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *warduz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "vörður"
      },
      "expansion": "Icelandic vörður",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "hin håle"
      },
      "expansion": "hin håle",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tvi vale"
      },
      "expansion": "tvi vale",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "vårda",
        "3": "våla"
      },
      "expansion": "våla",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally the same word as vårdnad (“custody, care taking”) from vårda (“to care for, to take care of”) and vård (“care, protection”) that comes from Old Swedish varþa from Old Norse vǫrðr from Proto-Germanic *warduz. See also Icelandic vörður. The development from rð > l (originally /ɽ/) is characteristic of the traditional dialects of central and northern Sweden, compare e.g. hin håle, tvi vale, våla etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnaden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnader",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnaderna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnads",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnadens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnaders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vålnadernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "vålnad c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "vålnad c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms derived from Old Norse",
        "Swedish terms derived from Old Swedish",
        "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
        "Swedish terms inherited from Old Norse",
        "Swedish terms inherited from Old Swedish",
        "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
        "Swedish terms with IPA pronunciation",
        "sv:Mythological creatures"
      ],
      "glosses": [
        "ghost, spirit, wraith"
      ],
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost#English"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit#English"
        ],
        [
          "wraith",
          "wraith#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ande"
        },
        {
          "word": "gast"
        },
        {
          "word": "gengångare"
        },
        {
          "word": "spöke"
        },
        {
          "word": "fantom"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌvoːlˈnad/"
    }
  ],
  "word": "vålnad"
}