"uti" meaning in Swedish

{
  "etymology_text": "ut or ute + i",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "uti",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "synonym of i (“in”)"
      ],
      "id": "en-uti-sv-prep-VxySQzUn",
      "links": [
        [
          "i",
          "i#Swedish"
        ]
      ],
      "qualifier": "especially outside verse",
      "raw_glosses": [
        "(somewhat colloquial, especially outside verse) synonym of i (“in”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "in",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "i"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "(Out) in our pasture, [there] blue berries grow. Come lemon balm [\"heart's delight,\" more commonly citronmeliss]. If you need me [\"if you want me something\" – expresses wanting to talk to someone regarding something], we will meet there. Come lilies and columbine [dated, more commonly akleja]. Come roses and sage [rare, usually salvia]. Come sweet [lovely] spearmint. Come lemon balm.",
          "ref": "(Can we date this quote?), traditional, “Uti vår hage [(Out) in Our Pasture]”:",
          "text": "Uti vår hage, där växa [old present tense plural, usually växer] blå bär. Kom hjärtansfröjd. Vill du mig något så träffas vi där. Kom liljor och akvileja. Kom rosor och saliveja. Kom ljuva krusmynta. Kom hjärtansfröjd.",
          "translation": "(Out) in our pasture, [there] blue berries grow. Come lemon balm [\"heart's delight,\" more commonly citronmeliss]. If you need me [\"if you want me something\" – expresses wanting to talk to someone regarding something], we will meet there. Come lilies and columbine [dated, more commonly akleja]. Come roses and sage [rare, usually salvia]. Come sweet [lovely] spearmint. Come lemon balm.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonym of i (“in”)",
        "out in (when more or less interchangeable with in in English)"
      ],
      "id": "en-uti-sv-prep-yl647TeS",
      "links": [
        [
          "i",
          "i#Swedish"
        ],
        [
          "out",
          "out"
        ],
        [
          "in",
          "in"
        ]
      ],
      "qualifier": "especially outside verse",
      "raw_glosses": [
        "(somewhat colloquial, especially outside verse) synonym of i (“in”)",
        "out in (when more or less interchangeable with in in English)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "word": "uti"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Swedish/iː",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish prepositions"
  ],
  "etymology_text": "ut or ute + i",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "uti",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "synonym of i (“in”)"
      ],
      "links": [
        [
          "i",
          "i#Swedish"
        ]
      ],
      "qualifier": "especially outside verse",
      "raw_glosses": [
        "(somewhat colloquial, especially outside verse) synonym of i (“in”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "in",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "i"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for date",
        "Swedish colloquialisms",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "(Out) in our pasture, [there] blue berries grow. Come lemon balm [\"heart's delight,\" more commonly citronmeliss]. If you need me [\"if you want me something\" – expresses wanting to talk to someone regarding something], we will meet there. Come lilies and columbine [dated, more commonly akleja]. Come roses and sage [rare, usually salvia]. Come sweet [lovely] spearmint. Come lemon balm.",
          "ref": "(Can we date this quote?), traditional, “Uti vår hage [(Out) in Our Pasture]”:",
          "text": "Uti vår hage, där växa [old present tense plural, usually växer] blå bär. Kom hjärtansfröjd. Vill du mig något så träffas vi där. Kom liljor och akvileja. Kom rosor och saliveja. Kom ljuva krusmynta. Kom hjärtansfröjd.",
          "translation": "(Out) in our pasture, [there] blue berries grow. Come lemon balm [\"heart's delight,\" more commonly citronmeliss]. If you need me [\"if you want me something\" – expresses wanting to talk to someone regarding something], we will meet there. Come lilies and columbine [dated, more commonly akleja]. Come roses and sage [rare, usually salvia]. Come sweet [lovely] spearmint. Come lemon balm.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonym of i (“in”)",
        "out in (when more or less interchangeable with in in English)"
      ],
      "links": [
        [
          "i",
          "i#Swedish"
        ],
        [
          "out",
          "out"
        ],
        [
          "in",
          "in"
        ]
      ],
      "qualifier": "especially outside verse",
      "raw_glosses": [
        "(somewhat colloquial, especially outside verse) synonym of i (“in”)",
        "out in (when more or less interchangeable with in in English)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "word": "uti"
}