"tidig" meaning in Swedish

See tidig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Sv-tidig.ogg
Etymology: From Old Norse tíðligr and Middle Low German tidelik, related to tid. Etymology templates: {{der|sv|non|tíðligr}} Old Norse tíðligr, {{der|sv|gml|tidelik}} Middle Low German tidelik Head templates: {{head|sv|adjective|||comparative|tidigare|superlative|tidigast|f2accel-form=comparative|f3accel-form=superlative|head=|sort=}} tidig (comparative tidigare, superlative tidigast), {{sv-adj}} tidig (comparative tidigare, superlative tidigast) Forms: tidigare [comparative], tidigast [superlative], no-table-tags [table-tags], tidig [error-unrecognized-form, indefinite, positive], tidigare [comparative, error-unrecognized-form, indefinite], tidigast [error-unrecognized-form, indefinite, superlative], tidigt [indefinite, neuter, positive, singular], tidigare [comparative, indefinite, neuter, singular], tidigast [indefinite, neuter, singular, superlative], tidiga [indefinite, plural, positive], tidigare [comparative, indefinite, plural], tidigast [indefinite, plural, superlative], tidige [archaic, indefinite, masculine, plural, positive], tidigare [archaic, comparative, indefinite, masculine, plural], tidigast [archaic, indefinite, masculine, plural, superlative], tidige [definite, masculine, positive, singular], tidigare [comparative, definite, masculine, singular], tidigaste [definite, masculine, singular, superlative], tidiga [definite, error-unrecognized-form, positive], tidigare [comparative, definite, error-unrecognized-form], tidigaste [definite, error-unrecognized-form, superlative]
  1. early (at a time in advance of the usual or expected event)
    Sense id: en-tidig-sv-adj-WldyIpN- Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 68 24 8 Disambiguation of Pages with entries: 73 23 4 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 71 18 11
  2. early (arriving a time before expected; sooner than on-time)
    Sense id: en-tidig-sv-adj-lA9bWI0F
  3. early (near the start or beginning)
    Sense id: en-tidig-sv-adj-Qv~anG7k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: tidigt, tid

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "tíðligr"
      },
      "expansion": "Old Norse tíðligr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gml",
        "3": "tidelik"
      },
      "expansion": "Middle Low German tidelik",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse tíðligr and Middle Low German tidelik, related to tid.",
  "forms": [
    {
      "form": "tidigare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigast",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-adj-reg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tidig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tidiga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tidige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tidige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigaste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tidiga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigaste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "comparative",
        "6": "tidigare",
        "7": "superlative",
        "8": "tidigast",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "tidig (comparative tidigare, superlative tidigast)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tidig (comparative tidigare, superlative tidigast)",
      "name": "sv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tidigt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 24 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 23 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 18 11",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I took an early lunch today, so I've already eaten.",
          "text": "Jag tog en tidig lunch idag, så jag har redan ätit.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "early (at a time in advance of the usual or expected event)"
      ],
      "id": "en-tidig-sv-adj-WldyIpN-",
      "links": [
        [
          "early",
          "early"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The paperboy was unusually early today - the newspaper had arrived already before I woke up.",
          "text": "Tidningsbudet var ovanligt tidigt idag - tidningen hade kommit redan innan jag vaknade.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "early (arriving a time before expected; sooner than on-time)"
      ],
      "id": "en-tidig-sv-adj-lA9bWI0F"
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Goethe was an early romanticist.",
          "text": "Goethe var en tidig romantiker.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "John actually liked early mornings, but usually slept through them.",
          "text": "John tyckte egentligen om tidiga morgnar, men sov oftast igenom dem.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "early (near the start or beginning)"
      ],
      "id": "en-tidig-sv-adj-Qv~anG7k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-tidig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Sv-tidig.ogg/Sv-tidig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Sv-tidig.ogg"
    }
  ],
  "word": "tidig"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Swedish adjectives",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish terms derived from Middle Low German",
    "Swedish terms derived from Old Norse"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "tíðligr"
      },
      "expansion": "Old Norse tíðligr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gml",
        "3": "tidelik"
      },
      "expansion": "Middle Low German tidelik",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse tíðligr and Middle Low German tidelik, related to tid.",
  "forms": [
    {
      "form": "tidigare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigast",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-adj-reg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tidig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tidiga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tidige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tidige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigaste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "tidiga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tidigaste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "comparative",
        "6": "tidigare",
        "7": "superlative",
        "8": "tidigast",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "tidig (comparative tidigare, superlative tidigast)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tidig (comparative tidigare, superlative tidigast)",
      "name": "sv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "tidigt"
    },
    {
      "word": "tid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I took an early lunch today, so I've already eaten.",
          "text": "Jag tog en tidig lunch idag, så jag har redan ätit.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "early (at a time in advance of the usual or expected event)"
      ],
      "links": [
        [
          "early",
          "early"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The paperboy was unusually early today - the newspaper had arrived already before I woke up.",
          "text": "Tidningsbudet var ovanligt tidigt idag - tidningen hade kommit redan innan jag vaknade.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "early (arriving a time before expected; sooner than on-time)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Goethe was an early romanticist.",
          "text": "Goethe var en tidig romantiker.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "John actually liked early mornings, but usually slept through them.",
          "text": "John tyckte egentligen om tidiga morgnar, men sov oftast igenom dem.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "early (near the start or beginning)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-tidig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Sv-tidig.ogg/Sv-tidig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Sv-tidig.ogg"
    }
  ],
  "word": "tidig"
}

Download raw JSONL data for tidig meaning in Swedish (4.6kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'common singular'",
  "path": [
    "tidig"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "tidig",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'all'",
  "path": [
    "tidig"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "tidig",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "tidig"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "tidig",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.