"ta sig i brasan" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ta",
        "3": "sig",
        "4": "i",
        "5": "brasan",
        "t1": "touch",
        "t2": "oneself",
        "t3": "in",
        "t4": "the fire (referring to the space between the buttocks)"
      },
      "expansion": "ta (“touch”) + sig (“oneself”) + i (“in”) + brasan (“the fire (referring to the space between the buttocks)”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ta (“touch”) + sig (“oneself”) + i (“in”) + brasan (“the fire (referring to the space between the buttocks)”), meaning to put one's hand in between one's buttocks.",
  "forms": [
    {
      "form": "tar sig i brasan",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tog sig i brasan",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "tagit sig i brasan",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "ta sig i brasan",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "ta sig i brasan",
        "2": "verb",
        "3": "present",
        "4": "tar sig i brasan",
        "5": "preterite",
        "6": "tog sig i brasan",
        "7": "supine",
        "8": "tagit sig i brasan",
        "9": "imperative",
        "head": "ta sig i brasan"
      },
      "expansion": "ta sig i brasan (present tar sig i brasan, preterite tog sig i brasan, supine tagit sig i brasan, imperative ta sig i brasan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish phrasal verbs formed with \"i brasan\"",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He can fuck off (\"He can put his hand in his ass\")",
          "text": "Han kan ta sig i brasan",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Up yours! (\"Put your hand in your ass!\")",
          "text": "Ta dig i brasan!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expresses contempt for someone; fuck off, up yours"
      ],
      "id": "en-ta_sig_i_brasan-sv-verb-ebQzdOG2",
      "links": [
        [
          "fuck off",
          "fuck off#English"
        ],
        [
          "up yours",
          "up yours#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, vulgar) Expresses contempt for someone; fuck off, up yours"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ta sig"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "ta sig i brasan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ta",
        "3": "sig",
        "4": "i",
        "5": "brasan",
        "t1": "touch",
        "t2": "oneself",
        "t3": "in",
        "t4": "the fire (referring to the space between the buttocks)"
      },
      "expansion": "ta (“touch”) + sig (“oneself”) + i (“in”) + brasan (“the fire (referring to the space between the buttocks)”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ta (“touch”) + sig (“oneself”) + i (“in”) + brasan (“the fire (referring to the space between the buttocks)”), meaning to put one's hand in between one's buttocks.",
  "forms": [
    {
      "form": "tar sig i brasan",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tog sig i brasan",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "tagit sig i brasan",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "ta sig i brasan",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "ta sig i brasan",
        "2": "verb",
        "3": "present",
        "4": "tar sig i brasan",
        "5": "preterite",
        "6": "tog sig i brasan",
        "7": "supine",
        "8": "tagit sig i brasan",
        "9": "imperative",
        "head": "ta sig i brasan"
      },
      "expansion": "ta sig i brasan (present tar sig i brasan, preterite tog sig i brasan, supine tagit sig i brasan, imperative ta sig i brasan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish idioms",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish multiword terms",
        "Swedish phrasal verbs",
        "Swedish phrasal verbs formed with \"i brasan\"",
        "Swedish terms with redundant head parameter",
        "Swedish terms with usage examples",
        "Swedish verbs",
        "Swedish vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He can fuck off (\"He can put his hand in his ass\")",
          "text": "Han kan ta sig i brasan",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Up yours! (\"Put your hand in your ass!\")",
          "text": "Ta dig i brasan!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expresses contempt for someone; fuck off, up yours"
      ],
      "links": [
        [
          "fuck off",
          "fuck off#English"
        ],
        [
          "up yours",
          "up yours#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, vulgar) Expresses contempt for someone; fuck off, up yours"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ta sig"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "ta sig i brasan"
}