"sörgårdsidyll" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Sörgården",
        "3": "idyll",
        "t1": "South farm"
      },
      "expansion": "Sörgården (“South farm”) + idyll",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sörgården (“South farm”) + idyll, used since 1976, from the realistic name of a fictional homestead, which is the theme and title of a Swedish primary school textbook by Anna Maria Roos from 1912.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidyll",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidyllen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidyller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidyllerna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidylls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidyllens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidyllers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidyllernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sörgårdsidyll c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "sörgårdsidyll c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "By all means, places like the immigrant suburbs of Paris have problems that make those in Stockholm seem like a pastoral paradise.",
          "text": "Förvisso har till exempel Paris invandrarförorter problem som får de stockholmska att framstå som sörgårdsidyller."
        },
        {
          "english": "Still she doesn't recognize the image of a much vandalized school … If so, the other schools must be idyllic havens.",
          "text": "Ändå känner hon inte igen sig i bilden av skolan som väldigt vandaliserad … Då måste de andra skolorna vara rena sörgårdsidyllen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a pastoral, idyllic state of affairs, a paradise"
      ],
      "id": "en-sörgårdsidyll-sv-noun-hlPlVtUP",
      "links": [
        [
          "pastoral",
          "pastoral"
        ],
        [
          "idyllic",
          "idyllic"
        ],
        [
          "paradise",
          "paradise"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "sörgårdsromantik"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "wikipedia": [
        "sv:sörgårdsidyll"
      ]
    }
  ],
  "word": "sörgårdsidyll"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Sörgården",
        "3": "idyll",
        "t1": "South farm"
      },
      "expansion": "Sörgården (“South farm”) + idyll",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sörgården (“South farm”) + idyll, used since 1976, from the realistic name of a fictional homestead, which is the theme and title of a Swedish primary school textbook by Anna Maria Roos from 1912.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidyll",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidyllen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidyller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidyllerna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidylls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidyllens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidyllers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sörgårdsidyllernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sörgårdsidyll c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "sörgårdsidyll c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sörgårdsromantik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "By all means, places like the immigrant suburbs of Paris have problems that make those in Stockholm seem like a pastoral paradise.",
          "text": "Förvisso har till exempel Paris invandrarförorter problem som får de stockholmska att framstå som sörgårdsidyller."
        },
        {
          "english": "Still she doesn't recognize the image of a much vandalized school … If so, the other schools must be idyllic havens.",
          "text": "Ändå känner hon inte igen sig i bilden av skolan som väldigt vandaliserad … Då måste de andra skolorna vara rena sörgårdsidyllen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a pastoral, idyllic state of affairs, a paradise"
      ],
      "links": [
        [
          "pastoral",
          "pastoral"
        ],
        [
          "idyllic",
          "idyllic"
        ],
        [
          "paradise",
          "paradise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "wikipedia": [
        "sv:sörgårdsidyll"
      ]
    }
  ],
  "word": "sörgårdsidyll"
}