"polis" meaning in Swedish

See polis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Sv-polis.ogg
Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} polis c, {{sv-noun|c}} polis c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-er|genitive=}} Forms: no-table-tags [table-tags], polis [indefinite, nominative, singular], polisen [definite, nominative, singular], poliser [indefinite, nominative, plural], poliserna [definite, nominative, plural], polis [genitive, indefinite, singular], polisens [definite, genitive, singular], polisers [genitive, indefinite, plural], polisernas [definite, genitive, plural]
  1. (often in the definite "polisen") police (organization that enforces the law) Tags: common-gender
    Sense id: en-polis-sv-noun-HHlSPwjF
  2. a police officer Tags: common-gender Synonyms: polisman, konstapel (english: constable)
    Sense id: en-polis-sv-noun-079PAF~4 Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 41 59
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: militärpolis, ordningspolis, polisagent, polisanmäla, polisanmälan, polisarrest, polisaspirant, polisassessor, polisassistent, polisbefäl, polisbevaka, polisbevakning, polisbil, polisbricka, polisbrutalitet, polisbuss, polisbåt, polischef, polischock, polisdistrikt, polisdomstol, poliseskort, polisfordon, polisförhör, polisförhöra, polisförstärkning, polishelikopter, polishjälp, polishund, polishus, polishäkte, polishäst, polishögkvarter, polishögskola, polisingripande, polisinrättning, polisinsats, polisinspektör, polisintendent, polisiär, polisjakt, poliskask, poliskedja, poliskommissarie, poliskonstapel, poliskontroll, poliskund, poliskår, polislarm, polisledning, polislås, polismakt, polisman, polismisshandel, polismyndighet, polismästare, polisofficer, polisområde, polisorganisation, polispatrull, polispersonal, polispiket, polisprotokoll, polispådrag, polisradio, polisrapport, polisrazzia, polisregister, polissamarbete, polissekreterare, polissiren, polisskola, polisskydd, polisspärr, polisstat, polisstation, polisstyrelse, polisstyrka, polistillstånd, polistjänsteman, polisundersökning, polisuniform, polisuppbåd, polisutredning, polisvakt, polisvåld, polisvälde, polisväsen, polisväsende, polisyrket, polisärende, polisövervakning, språkpolis, säkerhetspolis

Inflected forms

Download JSON data for polis meaning in Swedish (6.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "militärpolis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ordningspolis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisagent"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisanmäla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisanmälan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisarrest"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisaspirant"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisassessor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisassistent"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisbefäl"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisbevaka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisbevakning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisbil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisbricka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisbrutalitet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisbuss"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisbåt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polischef"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polischock"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisdistrikt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisdomstol"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "poliseskort"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisfordon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisförhör"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisförhöra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisförstärkning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polishelikopter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polishjälp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polishund"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polishus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polishäkte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polishäst"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polishögkvarter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polishögskola"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisingripande"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisinrättning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisinsats"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisinspektör"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisintendent"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisiär"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisjakt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "poliskask"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "poliskedja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "poliskommissarie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "poliskonstapel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "poliskontroll"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "poliskund"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "poliskår"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polislarm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisledning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polislås"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polismakt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisman"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polismisshandel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polismyndighet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polismästare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisofficer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisområde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisorganisation"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polispatrull"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polispersonal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polispiket"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisprotokoll"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polispådrag"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisradio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisrapport"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisrazzia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisregister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polissamarbete"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polissekreterare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polissiren"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisskola"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisskydd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisspärr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisstat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisstation"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisstyrelse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisstyrka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polistillstånd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polistjänsteman"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisundersökning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisuniform"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisuppbåd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisutredning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisvakt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisvåld"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisvälde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisväsen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisväsende"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisyrket"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisärende"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polisövervakning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "språkpolis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "säkerhetspolis"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "polis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polisen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poliser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poliserna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polisens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polisers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polisernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "polis c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "polis c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "genitive": ""
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "police (organization that enforces the law)"
      ],
      "id": "en-polis-sv-noun-HHlSPwjF",
      "links": [
        [
          "police",
          "police"
        ]
      ],
      "qualifier": "often in the definite \"polisen\"",
      "raw_glosses": [
        "(often in the definite \"polisen\") police (organization that enforces the law)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a police officer"
      ],
      "id": "en-polis-sv-noun-079PAF~4",
      "links": [
        [
          "police officer",
          "police officer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "polisman"
        },
        {
          "english": "constable",
          "word": "konstapel"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-polis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Sv-polis.ogg/Sv-polis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Sv-polis.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "polis"
}
{
  "categories": [
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "militärpolis"
    },
    {
      "word": "ordningspolis"
    },
    {
      "word": "polisagent"
    },
    {
      "word": "polisanmäla"
    },
    {
      "word": "polisanmälan"
    },
    {
      "word": "polisarrest"
    },
    {
      "word": "polisaspirant"
    },
    {
      "word": "polisassessor"
    },
    {
      "word": "polisassistent"
    },
    {
      "word": "polisbefäl"
    },
    {
      "word": "polisbevaka"
    },
    {
      "word": "polisbevakning"
    },
    {
      "word": "polisbil"
    },
    {
      "word": "polisbricka"
    },
    {
      "word": "polisbrutalitet"
    },
    {
      "word": "polisbuss"
    },
    {
      "word": "polisbåt"
    },
    {
      "word": "polischef"
    },
    {
      "word": "polischock"
    },
    {
      "word": "polisdistrikt"
    },
    {
      "word": "polisdomstol"
    },
    {
      "word": "poliseskort"
    },
    {
      "word": "polisfordon"
    },
    {
      "word": "polisförhör"
    },
    {
      "word": "polisförhöra"
    },
    {
      "word": "polisförstärkning"
    },
    {
      "word": "polishelikopter"
    },
    {
      "word": "polishjälp"
    },
    {
      "word": "polishund"
    },
    {
      "word": "polishus"
    },
    {
      "word": "polishäkte"
    },
    {
      "word": "polishäst"
    },
    {
      "word": "polishögkvarter"
    },
    {
      "word": "polishögskola"
    },
    {
      "word": "polisingripande"
    },
    {
      "word": "polisinrättning"
    },
    {
      "word": "polisinsats"
    },
    {
      "word": "polisinspektör"
    },
    {
      "word": "polisintendent"
    },
    {
      "word": "polisiär"
    },
    {
      "word": "polisjakt"
    },
    {
      "word": "poliskask"
    },
    {
      "word": "poliskedja"
    },
    {
      "word": "poliskommissarie"
    },
    {
      "word": "poliskonstapel"
    },
    {
      "word": "poliskontroll"
    },
    {
      "word": "poliskund"
    },
    {
      "word": "poliskår"
    },
    {
      "word": "polislarm"
    },
    {
      "word": "polisledning"
    },
    {
      "word": "polislås"
    },
    {
      "word": "polismakt"
    },
    {
      "word": "polisman"
    },
    {
      "word": "polismisshandel"
    },
    {
      "word": "polismyndighet"
    },
    {
      "word": "polismästare"
    },
    {
      "word": "polisofficer"
    },
    {
      "word": "polisområde"
    },
    {
      "word": "polisorganisation"
    },
    {
      "word": "polispatrull"
    },
    {
      "word": "polispersonal"
    },
    {
      "word": "polispiket"
    },
    {
      "word": "polisprotokoll"
    },
    {
      "word": "polispådrag"
    },
    {
      "word": "polisradio"
    },
    {
      "word": "polisrapport"
    },
    {
      "word": "polisrazzia"
    },
    {
      "word": "polisregister"
    },
    {
      "word": "polissamarbete"
    },
    {
      "word": "polissekreterare"
    },
    {
      "word": "polissiren"
    },
    {
      "word": "polisskola"
    },
    {
      "word": "polisskydd"
    },
    {
      "word": "polisspärr"
    },
    {
      "word": "polisstat"
    },
    {
      "word": "polisstation"
    },
    {
      "word": "polisstyrelse"
    },
    {
      "word": "polisstyrka"
    },
    {
      "word": "polistillstånd"
    },
    {
      "word": "polistjänsteman"
    },
    {
      "word": "polisundersökning"
    },
    {
      "word": "polisuniform"
    },
    {
      "word": "polisuppbåd"
    },
    {
      "word": "polisutredning"
    },
    {
      "word": "polisvakt"
    },
    {
      "word": "polisvåld"
    },
    {
      "word": "polisvälde"
    },
    {
      "word": "polisväsen"
    },
    {
      "word": "polisväsende"
    },
    {
      "word": "polisyrket"
    },
    {
      "word": "polisärende"
    },
    {
      "word": "polisövervakning"
    },
    {
      "word": "språkpolis"
    },
    {
      "word": "säkerhetspolis"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "polis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polisen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poliser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poliserna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polisens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polisers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polisernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "polis c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "polis c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "genitive": ""
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "police (organization that enforces the law)"
      ],
      "links": [
        [
          "police",
          "police"
        ]
      ],
      "qualifier": "often in the definite \"polisen\"",
      "raw_glosses": [
        "(often in the definite \"polisen\") police (organization that enforces the law)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a police officer"
      ],
      "links": [
        [
          "police officer",
          "police officer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "polisman"
        },
        {
          "english": "constable",
          "word": "konstapel"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-polis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Sv-polis.ogg/Sv-polis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Sv-polis.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "polis"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.