"mängd" meaning in Swedish

See mängd in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Sv-mängd.ogg
Etymology: Derived from Proto-Germanic *managiþō, possibly through Danish mængde. Compare Norwegian Nynorsk mengd. Etymology templates: {{glossary|derived terms|Derived}} Derived, {{der|sv|gem-pro|*managiþō|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Germanic *managiþō, {{der+|sv|gem-pro|*managiþō}} Derived from Proto-Germanic *managiþō, {{bor|sv|da|mængde}} Danish mængde, {{cog|nn|mengd}} Norwegian Nynorsk mengd Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} mängd c, {{sv-noun|c}} mängd c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-er}} Forms: no-table-tags [table-tags], mängd [indefinite, nominative, singular], mängds [genitive, indefinite, singular], mängden [definite, nominative, singular], mängdens [definite, genitive, singular], mängder [indefinite, nominative, plural], mängders [genitive, indefinite, plural], mängderna [definite, nominative, plural], mängdernas [definite, genitive, plural]
  1. an amount; a quantity or a volume Tags: common-gender
    Sense id: en-mängd-sv-noun-Js~5uvtI
  2. a crowd; a number of things collected Tags: common-gender
    Sense id: en-mängd-sv-noun-nOJ95j8P
  3. a crowd; a large congregated group of people Tags: common-gender
    Sense id: en-mängd-sv-noun-lQaRr1rZ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 9 46 31 Disambiguation of Pages with entries: 11 9 68 13 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 9 7 55 29
  4. (mathematics) a set Tags: common-gender Categories (topical): Mathematics
    Sense id: en-mängd-sv-noun-Z8Ycs1wy Topics: mathematics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mången, mängder (av)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "definitionsmängd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "delmängd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "grundmängd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "juliamängd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "komplementmängd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "konvex mängd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Mandelbrotmängd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "målmängd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mängdlära"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "potensmängd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sluten mängd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tät mängd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "värdemängd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "öppen mängd"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*managiþō",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *managiþō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*managiþō"
      },
      "expansion": "Derived from Proto-Germanic *managiþō",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "da",
        "3": "mængde"
      },
      "expansion": "Danish mængde",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "mengd"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk mengd",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Proto-Germanic *managiþō, possibly through Danish mængde. Compare Norwegian Nynorsk mengd.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mängd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mängds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mängden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mängdens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mängder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mängders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mängderna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mängdernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "mängd c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "mängd c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mången"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "av",
      "word": "mängder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "Lots of sand",
          "text": "En stor mängd sand"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an amount; a quantity or a volume"
      ],
      "id": "en-mängd-sv-noun-Js~5uvtI",
      "links": [
        [
          "amount",
          "amount"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "A crowd of toys were pushed beneath the couch where the children were playing.",
          "text": "En mängd leksaker lades under dynorna där barnen lekte."
        },
        {
          "english": "The child had put loads of dolls next to it in the bed.",
          "text": "Barnet hade lagt mängder av dockor bredvid sig i sängen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a crowd; a number of things collected"
      ],
      "id": "en-mängd-sv-noun-nOJ95j8P",
      "links": [
        [
          "crowd",
          "crowd"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 9 46 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 9 68 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 7 55 29",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As soon as the doors were opened the crowd streamed inside.",
          "text": "Så fort dörrarna öppnades strömmade mängden in.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a crowd; a large congregated group of people"
      ],
      "id": "en-mängd-sv-noun-lQaRr1rZ",
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "sv:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The set of the real numbers.",
          "text": "Mängden av de reella talen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a set"
      ],
      "id": "en-mängd-sv-noun-Z8Ycs1wy",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) a set"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-mängd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Sv-m%C3%A4ngd.ogg/Sv-m%C3%A4ngd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Sv-m%C3%A4ngd.ogg"
    }
  ],
  "word": "mängd"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms borrowed from Danish",
    "Swedish terms derived from Danish",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "definitionsmängd"
    },
    {
      "word": "delmängd"
    },
    {
      "word": "grundmängd"
    },
    {
      "word": "juliamängd"
    },
    {
      "word": "komplementmängd"
    },
    {
      "word": "konvex mängd"
    },
    {
      "word": "Mandelbrotmängd"
    },
    {
      "word": "målmängd"
    },
    {
      "word": "mängdlära"
    },
    {
      "word": "potensmängd"
    },
    {
      "word": "sluten mängd"
    },
    {
      "word": "tät mängd"
    },
    {
      "word": "värdemängd"
    },
    {
      "word": "öppen mängd"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*managiþō",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *managiþō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*managiþō"
      },
      "expansion": "Derived from Proto-Germanic *managiþō",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "da",
        "3": "mængde"
      },
      "expansion": "Danish mængde",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "mengd"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk mengd",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Proto-Germanic *managiþō, possibly through Danish mængde. Compare Norwegian Nynorsk mengd.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mängd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mängds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mängden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mängdens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mängder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mängders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mängderna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mängdernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "mängd c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "mängd c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "mången"
    },
    {
      "roman": "av",
      "word": "mängder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "Lots of sand",
          "text": "En stor mängd sand"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an amount; a quantity or a volume"
      ],
      "links": [
        [
          "amount",
          "amount"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "A crowd of toys were pushed beneath the couch where the children were playing.",
          "text": "En mängd leksaker lades under dynorna där barnen lekte."
        },
        {
          "english": "The child had put loads of dolls next to it in the bed.",
          "text": "Barnet hade lagt mängder av dockor bredvid sig i sängen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a crowd; a number of things collected"
      ],
      "links": [
        [
          "crowd",
          "crowd"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As soon as the doors were opened the crowd streamed inside.",
          "text": "Så fort dörrarna öppnades strömmade mängden in.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a crowd; a large congregated group of people"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples",
        "sv:Mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The set of the real numbers.",
          "text": "Mängden av de reella talen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a set"
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) a set"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-mängd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Sv-m%C3%A4ngd.ogg/Sv-m%C3%A4ngd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Sv-m%C3%A4ngd.ogg"
    }
  ],
  "word": "mängd"
}

Download raw JSONL data for mängd meaning in Swedish (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.