See kor in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kor",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 33 40",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ko"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of ko"
],
"id": "en-kor-sv-noun-HEGNbaZm",
"links": [
[
"ko",
"ko#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuːr/"
},
{
"audio": "Sv-kor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Sv-kor.ogg/Sv-kor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Sv-kor.ogg",
"tags": [
"Gotland"
]
}
],
"word": "kor"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "kor"
},
"expansion": "Old Swedish kor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "kórr"
},
"expansion": "Old Norse kórr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "chorus"
},
"expansion": "Latin chorus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "grc",
"3": "χορός"
},
"expansion": "Ancient Greek χορός (khorós)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish kor, from Old Norse kórr, from Latin chorus, from Ancient Greek χορός (khorós).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "koret",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "korets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "koren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "korens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kor n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "kor n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "koravslutning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korbåge"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korbänk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korfönster"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korgosse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korherre"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korkåpa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "koromgång"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korrundel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korskrank"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korstol"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "koral"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "koranförare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kordans"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korförare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korist"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korledare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kormästare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korsång"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korsångare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korsångerska"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korum"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 33 40",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
19
]
],
"english": "He sat in the choir with the gold cross on his chest, and the priests of the neighboring parishes sat around him.",
"ref": "1891, Selma Lagerlöf, “Prästen [The Priest]”, in Gösta Berlings saga [The Saga of Gösta Berling] I, Frithiof Hellbergs förlag, accessed at Litteraturbanken.se, archived from the original on 22 Sep 2025:",
"text": "Han satt i koret med guldkorset på bröstet, […] och präster från grannförsamlingarna [satt] [runt] omkring honom.",
"translation": "He sat in the choir with the gold cross on his chest, and the priests of the neighboring parishes sat around him.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
57
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
54,
65
]
],
"english": "Martin Bucer said that it was unchristian to separate the chancel from the nave with a rood screen.",
"ref": "1994, Per Beskow, “Altarets avskildhet [The Separation of the Altar]”, in Signum, number 6, archived from the original on 22 Sep 2025:",
"text": "[Martin Bucer sa] att det var okristligt att skilja koret från långhuset med ett [kor]skrank.",
"translation": "Martin Bucer said that it was unchristian to separate the chancel from the nave with a rood screen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"chancel, choir (space around the altar in a church)"
],
"id": "en-kor-sv-noun-sv:church_architecture",
"links": [
[
"chancel",
"chancel"
],
[
"choir",
"choir"
]
],
"senseid": [
"sv:church architecture"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 33 40",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a choir (singing group)"
],
"id": "en-kor-sv-noun-sv:singing_group",
"links": [
[
"choir",
"choir"
]
],
"qualifier": "archaic or higher register (in compounds)",
"raw_glosses": [
"(archaic or higher register (in compounds)) a choir (singing group)"
],
"senseid": [
"sv:singing group"
],
"synonyms": [
{
"word": "kör"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuːr/"
},
{
"audio": "Sv-kor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Sv-kor.ogg/Sv-kor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Sv-kor.ogg",
"tags": [
"Gotland"
]
}
],
"word": "kor"
}
{
"categories": [
"Pages with 30 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish noun forms",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Ancient Greek",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kor",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ko"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of ko"
],
"links": [
[
"ko",
"ko#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuːr/"
},
{
"audio": "Sv-kor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Sv-kor.ogg/Sv-kor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Sv-kor.ogg",
"tags": [
"Gotland"
]
}
],
"word": "kor"
}
{
"categories": [
"Pages with 30 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Ancient Greek",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "kor"
},
"expansion": "Old Swedish kor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "kórr"
},
"expansion": "Old Norse kórr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "chorus"
},
"expansion": "Latin chorus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "grc",
"3": "χορός"
},
"expansion": "Ancient Greek χορός (khorós)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish kor, from Old Norse kórr, from Latin chorus, from Ancient Greek χορός (khorós).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "koret",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "korets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "koren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "korens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kor n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "kor n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "koravslutning"
},
{
"word": "korbåge"
},
{
"word": "korbänk"
},
{
"word": "korfönster"
},
{
"word": "korgosse"
},
{
"word": "korherre"
},
{
"word": "korkåpa"
},
{
"word": "koromgång"
},
{
"word": "korrundel"
},
{
"word": "korskrank"
},
{
"word": "korstol"
},
{
"word": "koral"
},
{
"word": "koranförare"
},
{
"word": "kordans"
},
{
"word": "korförare"
},
{
"word": "korist"
},
{
"word": "korledare"
},
{
"word": "kormästare"
},
{
"word": "korsång"
},
{
"word": "korsångare"
},
{
"word": "korsångerska"
},
{
"word": "korum"
},
{
"word": "korus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
19
]
],
"english": "He sat in the choir with the gold cross on his chest, and the priests of the neighboring parishes sat around him.",
"ref": "1891, Selma Lagerlöf, “Prästen [The Priest]”, in Gösta Berlings saga [The Saga of Gösta Berling] I, Frithiof Hellbergs förlag, accessed at Litteraturbanken.se, archived from the original on 22 Sep 2025:",
"text": "Han satt i koret med guldkorset på bröstet, […] och präster från grannförsamlingarna [satt] [runt] omkring honom.",
"translation": "He sat in the choir with the gold cross on his chest, and the priests of the neighboring parishes sat around him.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
57
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
54,
65
]
],
"english": "Martin Bucer said that it was unchristian to separate the chancel from the nave with a rood screen.",
"ref": "1994, Per Beskow, “Altarets avskildhet [The Separation of the Altar]”, in Signum, number 6, archived from the original on 22 Sep 2025:",
"text": "[Martin Bucer sa] att det var okristligt att skilja koret från långhuset med ett [kor]skrank.",
"translation": "Martin Bucer said that it was unchristian to separate the chancel from the nave with a rood screen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"chancel, choir (space around the altar in a church)"
],
"links": [
[
"chancel",
"chancel"
],
[
"choir",
"choir"
]
],
"senseid": [
"sv:church architecture"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Swedish higher register terms",
"Swedish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"a choir (singing group)"
],
"links": [
[
"choir",
"choir"
]
],
"qualifier": "archaic or higher register (in compounds)",
"raw_glosses": [
"(archaic or higher register (in compounds)) a choir (singing group)"
],
"senseid": [
"sv:singing group"
],
"synonyms": [
{
"word": "kör"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuːr/"
},
{
"audio": "Sv-kor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Sv-kor.ogg/Sv-kor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Sv-kor.ogg",
"tags": [
"Gotland"
]
}
],
"word": "kor"
}
Download raw JSONL data for kor meaning in Swedish (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.