See knulla in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for knulla meaning in Swedish (6.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*knuzlijaną",
"4": "",
"5": "to beat; push; mash"
},
"expansion": "Proto-Germanic *knuzlijaną (“to beat; push; mash”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*gen-",
"4": "",
"5": "to squeeze, pinch, kink, ball up"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gen- (“to squeeze, pinch, kink, ball up”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "knallen"
},
"expansion": "Dutch knallen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *knuzlijaną (“to beat; push; mash”), from Proto-Indo-European *gen- (“to squeeze, pinch, kink, ball up”).\nCompare German and Dutch knallen.",
"forms": [
{
"form": "knullar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "knullade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "knullat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "knulla",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "knulla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "knullas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "knullat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "knullats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "knulla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "knullen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "knullar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "knullade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "knullas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "knullades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "knulla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "knullade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "knullas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "knullades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "knulle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knullade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knulles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knullades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knullande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "knullad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "knulla",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "knullar",
"5": "preterite",
"6": "knullade",
"7": "supine",
"8": "knullat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "knulla (present knullar, preterite knullade, supine knullat, imperative knulla)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Sex",
"orig": "sv:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "knulla runt"
},
{
"word": "knulla dig själv"
},
{
"word": "knulldocka"
},
{
"word": "knullkompis"
},
{
"word": "knullrufs"
},
{
"word": "knullväninna"
},
{
"word": "munknulla"
},
{
"word": "rövknulla"
},
{
"word": "snedknullad"
},
{
"word": "straffknulla"
}
],
"examples": [
{
"english": "I want to fuck you so fucking hard",
"text": "Jag vill knulla dig så jävla hårt",
"type": "example"
},
{
"english": "Wanna fuck?",
"text": "Ska vi knulla?",
"type": "example"
},
{
"english": "Hey, all you good-looking, expensive ladies, who have fucked your way to diamonds [have fucked to themselves diamonds]. Fancy titles, gentlemen of noble repute. Even though you prudish elegances hide yourselves behind a mask of haughtiness, we all know you are just hookers.",
"ref": "1989, “Dyra tanter [Expensive ladies]”, in Magnus Uggla (lyrics), Magnus Uggla, Anders Henriksson (music), 35-åringen [The 35-year-old], performed by Magnus Uggla",
"text": "Hej, alla snygga dyra tanter, som knullat till sig diamanter. Fina titlar, herrar med adligt renommé. Trots att ni pryda eleganter döljer er i högfärdsmask, så vet vi alla att ni blott är fnask.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to fuck (have sex (with))"
],
"id": "en-knulla-sv-verb-OQ48wFax",
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, vulgar) to fuck (have sex (with))"
],
"related": [
{
"word": "knull"
},
{
"word": "knullare"
},
{
"word": "knullbar"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bazza"
},
{
"word": "bonka bäver"
},
{
"word": "bryna"
},
{
"word": "doppa"
},
{
"word": "dra över"
},
{
"word": "fjässa"
},
{
"word": "gänga"
},
{
"word": "göka"
},
{
"word": "ha könsumgänge"
},
{
"word": "ha samlag"
},
{
"word": "ha sex"
},
{
"word": "idka älskog"
},
{
"word": "japp"
},
{
"word": "kopulera"
},
{
"word": "ligga"
},
{
"word": "lägra"
},
{
"word": "nuppa"
},
{
"word": "pippa"
},
{
"word": "pöka"
},
{
"word": "spänna på"
},
{
"word": "sätta på"
},
{
"word": "trycka"
},
{
"word": "älska"
},
{
"word": "bestiga"
},
{
"word": "betäcka"
},
{
"word": "para sig"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈknɵlːa/"
}
],
"word": "knulla"
}
{
"derived": [
{
"word": "knulla runt"
},
{
"word": "knulla dig själv"
},
{
"word": "knulldocka"
},
{
"word": "knullkompis"
},
{
"word": "knullrufs"
},
{
"word": "knullväninna"
},
{
"word": "munknulla"
},
{
"word": "rövknulla"
},
{
"word": "snedknullad"
},
{
"word": "straffknulla"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*knuzlijaną",
"4": "",
"5": "to beat; push; mash"
},
"expansion": "Proto-Germanic *knuzlijaną (“to beat; push; mash”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*gen-",
"4": "",
"5": "to squeeze, pinch, kink, ball up"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gen- (“to squeeze, pinch, kink, ball up”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "knallen"
},
"expansion": "Dutch knallen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *knuzlijaną (“to beat; push; mash”), from Proto-Indo-European *gen- (“to squeeze, pinch, kink, ball up”).\nCompare German and Dutch knallen.",
"forms": [
{
"form": "knullar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "knullade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "knullat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "knulla",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "knulla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "knullas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "knullat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "knullats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "knulla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "knullen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "knullar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "knullade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "knullas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "knullades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "knulla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "knullade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "knullas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "knullades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "knulle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knullade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knulles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knullades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "knullande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "knullad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "knulla",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "knullar",
"5": "preterite",
"6": "knullade",
"7": "supine",
"8": "knullat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "knulla (present knullar, preterite knullade, supine knullat, imperative knulla)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "knull"
},
{
"word": "knullare"
},
{
"word": "knullbar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish entries with topic categories using raw markup",
"Swedish intransitive verbs",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with usage examples",
"Swedish transitive verbs",
"Swedish verbs",
"Swedish vulgarities",
"Swedish weak verbs",
"sv:Sex"
],
"examples": [
{
"english": "I want to fuck you so fucking hard",
"text": "Jag vill knulla dig så jävla hårt",
"type": "example"
},
{
"english": "Wanna fuck?",
"text": "Ska vi knulla?",
"type": "example"
},
{
"english": "Hey, all you good-looking, expensive ladies, who have fucked your way to diamonds [have fucked to themselves diamonds]. Fancy titles, gentlemen of noble repute. Even though you prudish elegances hide yourselves behind a mask of haughtiness, we all know you are just hookers.",
"ref": "1989, “Dyra tanter [Expensive ladies]”, in Magnus Uggla (lyrics), Magnus Uggla, Anders Henriksson (music), 35-åringen [The 35-year-old], performed by Magnus Uggla",
"text": "Hej, alla snygga dyra tanter, som knullat till sig diamanter. Fina titlar, herrar med adligt renommé. Trots att ni pryda eleganter döljer er i högfärdsmask, så vet vi alla att ni blott är fnask.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to fuck (have sex (with))"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, vulgar) to fuck (have sex (with))"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈknɵlːa/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bazza"
},
{
"word": "bonka bäver"
},
{
"word": "bryna"
},
{
"word": "doppa"
},
{
"word": "dra över"
},
{
"word": "fjässa"
},
{
"word": "gänga"
},
{
"word": "göka"
},
{
"word": "ha könsumgänge"
},
{
"word": "ha samlag"
},
{
"word": "ha sex"
},
{
"word": "idka älskog"
},
{
"word": "japp"
},
{
"word": "kopulera"
},
{
"word": "ligga"
},
{
"word": "lägra"
},
{
"word": "nuppa"
},
{
"word": "pippa"
},
{
"word": "pöka"
},
{
"word": "spänna på"
},
{
"word": "sätta på"
},
{
"word": "trycka"
},
{
"word": "älska"
},
{
"word": "bestiga"
},
{
"word": "betäcka"
},
{
"word": "para sig"
}
],
"word": "knulla"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.