See knug in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for knug meaning in Swedish (2.8kB)
{
"etymology_text": "From kung (“king”), based on Swedish King Carl XVI Gustaf's dyslexia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "knug",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "knugen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "knugar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "knugarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "knugs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "knugens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "knugars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "knugarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "knug c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "knug c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "knug",
"2": "knugen",
"3": "knugar",
"4": "knugarna",
"5": "knugs",
"6": "knugens",
"7": "knugars",
"8": "knugarnas",
"base": "knug",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“king”); especially referring to Carl XVI Gustaf, King of Sweden",
"word": "kung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A red carpet, a million kronor and a handshake with the knig are not the relentless hard currency you can easily imagine.",
"ref": "2016 June 16, Anders Nunstedt, “Nunstedt: Som Max Martin levererade [Nunstedt: As Max Martin delivered]”, in Expressen",
"text": "En röd matta, en miljon kronor och ett handslag med knugen är inte den obevekliga hårdvaluta man lätt kan få för sig.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Deliberate misspelling of kung (“king”); especially referring to Carl XVI Gustaf, King of Sweden."
],
"id": "en-knug-sv-noun-K27kt7ai",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"endearing",
"endearing"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"kung",
"kung#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory or endearing, humorous) Deliberate misspelling of kung (“king”); especially referring to Carl XVI Gustaf, King of Sweden."
],
"tags": [
"alt-of",
"common-gender",
"deliberate",
"derogatory",
"endearing",
"humorous",
"misspelling"
],
"wikipedia": [
"Carl XVI Gustaf"
]
}
],
"word": "knug"
}
{
"etymology_text": "From kung (“king”), based on Swedish King Carl XVI Gustaf's dyslexia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "knug",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "knugen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "knugar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "knugarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "knugs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "knugens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "knugars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "knugarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "knug c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "knug c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "knug",
"2": "knugen",
"3": "knugar",
"4": "knugarna",
"5": "knugs",
"6": "knugens",
"7": "knugars",
"8": "knugarnas",
"base": "knug",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“king”); especially referring to Carl XVI Gustaf, King of Sweden",
"word": "kung"
}
],
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish derogatory terms",
"Swedish endearing terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish humorous terms",
"Swedish intentional misspellings",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A red carpet, a million kronor and a handshake with the knig are not the relentless hard currency you can easily imagine.",
"ref": "2016 June 16, Anders Nunstedt, “Nunstedt: Som Max Martin levererade [Nunstedt: As Max Martin delivered]”, in Expressen",
"text": "En röd matta, en miljon kronor och ett handslag med knugen är inte den obevekliga hårdvaluta man lätt kan få för sig.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Deliberate misspelling of kung (“king”); especially referring to Carl XVI Gustaf, King of Sweden."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"endearing",
"endearing"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"kung",
"kung#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory or endearing, humorous) Deliberate misspelling of kung (“king”); especially referring to Carl XVI Gustaf, King of Sweden."
],
"tags": [
"alt-of",
"common-gender",
"deliberate",
"derogatory",
"endearing",
"humorous",
"misspelling"
],
"wikipedia": [
"Carl XVI Gustaf"
]
}
],
"word": "knug"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.