"kattjävel" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "katt",
        "3": "jävel",
        "lit2": "devil",
        "t1": "cat",
        "t2": "bastard"
      },
      "expansion": "Compound of katt (“cat”) + jävel (“bastard”, literally “devil”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of katt (“cat”) + jävel (“bastard”, literally “devil”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjävel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjävels",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjäveln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjävelns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjävlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjävlars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjävlarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjävlarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kattjävel c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "kattjävel c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And to Mrs. Johansson's cat, which had crept through the hawthorn hedge to gaze at him, he directed the seemingly idiotic question:\n– Shall it be the smoke or the curtain, and why? Answer, you blasted cat!",
          "ref": "1952, Evert Taube, Jag kommer av ett brusand’ hav, page 86:",
          "text": "Och till fru Johanssons katt som krupit genom hagtornshäcken för att titta på honom riktar han den tillsynes idiotiska frågan:\n– Skall det vara röken eller gardinen och varför? Svara, kattjävel!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The conclusion is that the camera is magically good at nailing focus, even on cat bastards. You'll have to put up with more of them over time :D",
          "ref": "2023 June 6, “Kan man fotografera kattjävlar med Sony A7R5? Jajamän! [Can you photograph cat bastards with the Sony A7R5? Absolutely!]”, in Fotosidan:",
          "text": "Slutsatsen är att kameran är magiskt bra på att sätta fokus också på kattjävlar. Ni kommer få stå ut med fler av dem vad det lider :D",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A cat deserving contempt."
      ],
      "id": "en-kattjävel-sv-noun-o30mbF6V",
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ],
        [
          "deserving",
          "deserving"
        ],
        [
          "contempt",
          "contempt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) A cat deserving contempt."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kattkräk"
        },
        {
          "word": "kattdjävel"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "kattjävel"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "katt",
        "3": "jävel",
        "lit2": "devil",
        "t1": "cat",
        "t2": "bastard"
      },
      "expansion": "Compound of katt (“cat”) + jävel (“bastard”, literally “devil”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of katt (“cat”) + jävel (“bastard”, literally “devil”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjävel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjävels",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjäveln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjävelns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjävlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjävlars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjävlarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kattjävlarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kattjävel c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "kattjävel c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms with quotations",
        "Swedish vulgarities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And to Mrs. Johansson's cat, which had crept through the hawthorn hedge to gaze at him, he directed the seemingly idiotic question:\n– Shall it be the smoke or the curtain, and why? Answer, you blasted cat!",
          "ref": "1952, Evert Taube, Jag kommer av ett brusand’ hav, page 86:",
          "text": "Och till fru Johanssons katt som krupit genom hagtornshäcken för att titta på honom riktar han den tillsynes idiotiska frågan:\n– Skall det vara röken eller gardinen och varför? Svara, kattjävel!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The conclusion is that the camera is magically good at nailing focus, even on cat bastards. You'll have to put up with more of them over time :D",
          "ref": "2023 June 6, “Kan man fotografera kattjävlar med Sony A7R5? Jajamän! [Can you photograph cat bastards with the Sony A7R5? Absolutely!]”, in Fotosidan:",
          "text": "Slutsatsen är att kameran är magiskt bra på att sätta fokus också på kattjävlar. Ni kommer få stå ut med fler av dem vad det lider :D",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A cat deserving contempt."
      ],
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ],
        [
          "deserving",
          "deserving"
        ],
        [
          "contempt",
          "contempt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) A cat deserving contempt."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kattkräk"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kattdjävel"
    }
  ],
  "word": "kattjävel"
}