"gita" meaning in Swedish

See gita in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /²jiːta/
Rhymes: -²iːta Head templates: {{head|sv|verbs|present|giter|preterite|gitte|supine|gitt|imperative|git|head=}} gita (present giter, preterite gitte, supine gitt, imperative git) Inflection templates: {{sv-conj-wk|git|end=vl|nop=1|nopp=1|noprepart=1}} Forms: giter [present], gitte [preterite], gitt [supine], git [imperative], weak [table-tags], gita [active, infinitive], - [infinitive, passive], gitt [active, supine], - [passive, supine], git [active, imperative], - [imperative, passive], giten [active, archaic, imperative, plural], - [archaic, imperative, passive, plural], giter [active, indicative, present], gitte [active, indicative, past], - [indicative, passive, present], - [indicative, passive, past], gita [active, archaic, indicative, plural, present], gitte [active, archaic, indicative, past, plural], - [archaic, indicative, passive, plural, present], - [archaic, indicative, passive, past, plural], gite [active, dated, present, subjunctive], gitte [active, dated, past, subjunctive], - [dated, passive, present, subjunctive], - [dated, passive, past, subjunctive], - [participle, present], - [participle, past]
  1. (Scania) Alternative form of gitta Tags: alt-of, alternative Alternative form of: gitta
    Sense id: en-gita-sv-verb-wWXyCbEU Categories (other): Pages with 16 entries, Swedish entries with incorrect language header
{
  "forms": [
    {
      "form": "giter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gitte",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gitt",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "git",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gitt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "git",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "giten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "git",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "giter",
        "5": "preterite",
        "6": "gitte",
        "7": "supine",
        "8": "gitt",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gita (present giter, preterite gitte, supine gitt, imperative git)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "git",
        "end": "vl",
        "nop": "1",
        "nopp": "1",
        "noprepart": "1"
      },
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "gitta"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 16 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] if he can’t be bothered to play more than one verse and a chorus of ’Help Me Make It Through the Night’, then maybe he should refrain.",
          "ref": "2010, Håkan Engström, “Så var Kris Kristoffersson i Tomelilla”, in Sydsvenskan",
          "text": "[…] om han nu inte giter spela mer än en vers och en refräng av \"Help Me Make It Through the Night\" så kanske han helt borde låta bli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "When we called to ask if he wanted to sit down for an interview, his first reaction was ’I can’t be bothered’, and then: ’What is there to talk about then?’",
          "ref": "2017, “Vi mötte Hasse Alfredson inför 80-årsdagen”, in Sydsvenskan",
          "text": "När vi ringde för att fråga om han ville ställa upp på en intervju var hans första reaktion ’Jag giter inte’, och sedan: ’Vad ska vi då snacka om?’",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of gitta"
      ],
      "id": "en-gita-sv-verb-wWXyCbEU",
      "links": [
        [
          "gitta",
          "gitta#Swedish"
        ]
      ],
      "qualifier": "Scania",
      "raw_glosses": [
        "(Scania) Alternative form of gitta"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²jiːta/"
    },
    {
      "rhymes": "-²iːta"
    }
  ],
  "word": "gita"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "giter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gitte",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gitt",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "git",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gitt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "git",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "giten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "passive",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "git",
        "2": "verbs",
        "3": "present",
        "4": "giter",
        "5": "preterite",
        "6": "gitte",
        "7": "supine",
        "8": "gitt",
        "9": "imperative",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gita (present giter, preterite gitte, supine gitt, imperative git)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "git",
        "end": "vl",
        "nop": "1",
        "nopp": "1",
        "noprepart": "1"
      },
      "name": "sv-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "gitta"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 16 entries",
        "Rhymes:Swedish/²iːta",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish terms with quotations",
        "Swedish verbs",
        "Swedish weak verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] if he can’t be bothered to play more than one verse and a chorus of ’Help Me Make It Through the Night’, then maybe he should refrain.",
          "ref": "2010, Håkan Engström, “Så var Kris Kristoffersson i Tomelilla”, in Sydsvenskan",
          "text": "[…] om han nu inte giter spela mer än en vers och en refräng av \"Help Me Make It Through the Night\" så kanske han helt borde låta bli.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "When we called to ask if he wanted to sit down for an interview, his first reaction was ’I can’t be bothered’, and then: ’What is there to talk about then?’",
          "ref": "2017, “Vi mötte Hasse Alfredson inför 80-årsdagen”, in Sydsvenskan",
          "text": "När vi ringde för att fråga om han ville ställa upp på en intervju var hans första reaktion ’Jag giter inte’, och sedan: ’Vad ska vi då snacka om?’",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of gitta"
      ],
      "links": [
        [
          "gitta",
          "gitta#Swedish"
        ]
      ],
      "qualifier": "Scania",
      "raw_glosses": [
        "(Scania) Alternative form of gitta"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²jiːta/"
    },
    {
      "rhymes": "-²iːta"
    }
  ],
  "word": "gita"
}

Download raw JSONL data for gita meaning in Swedish (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.