See förseningsbot in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "försening",
"3": "-s-",
"4": "bot",
"t1": "late",
"t3": "fine"
},
"expansion": "Compound of försening (“late”) + -s- + bot (“fine”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of försening (“late”) + -s- + bot (“fine”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "förseningsbot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "förseningsbot c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "förseningsbot c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The long delay could have resulted in a fine of the equivalent of nearly 20,000 kronor, but luckily for the book borrower's relatives, the library decided in 2019 to write off all old late fines.",
"ref": "2023 May 27, “Bok återlämnad 96 år för sent – slipper förseningsavgift på 20 000 kr [Book returned 96 years too late - avoids late fee of SEK 20,000]”, in Kulturnytt:",
"text": "Den stora förseningen skulle ha kunnat ge böter på motsvarande närmare 20 000, men tur nog för boklånarens släktingar beslutade biblioteket 2019 att skriva av alla gamla förseningsböter.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of förseningsavgift (“late fee”)"
],
"id": "en-förseningsbot-sv-noun-XpXs~xsM",
"links": [
[
"förseningsavgift",
"förseningsavgift#Swedish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "late fee",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "förseningsavgift"
},
{
"word": "förseningsböter"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "förseningsbot"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "försening",
"3": "-s-",
"4": "bot",
"t1": "late",
"t3": "fine"
},
"expansion": "Compound of försening (“late”) + -s- + bot (“fine”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of försening (“late”) + -s- + bot (“fine”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "förseningsbot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "förseningsbot c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "förseningsbot c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms interfixed with -s-",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The long delay could have resulted in a fine of the equivalent of nearly 20,000 kronor, but luckily for the book borrower's relatives, the library decided in 2019 to write off all old late fines.",
"ref": "2023 May 27, “Bok återlämnad 96 år för sent – slipper förseningsavgift på 20 000 kr [Book returned 96 years too late - avoids late fee of SEK 20,000]”, in Kulturnytt:",
"text": "Den stora förseningen skulle ha kunnat ge böter på motsvarande närmare 20 000, men tur nog för boklånarens släktingar beslutade biblioteket 2019 att skriva av alla gamla förseningsböter.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of förseningsavgift (“late fee”)"
],
"links": [
[
"förseningsavgift",
"förseningsavgift#Swedish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "late fee",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "förseningsavgift"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "förseningsböter"
}
],
"word": "förseningsbot"
}
Download raw JSONL data for förseningsbot meaning in Swedish (2.1kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"förseningsbot"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "förseningsbot",
"trace": "started on line 4, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"förseningsbot"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "förseningsbot",
"trace": "started on line 2, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"förseningsbot"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "förseningsbot",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.