See där in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "þar"
},
"expansion": "Old Norse þar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*þar"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þar",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þar, from Proto-Germanic *þar.",
"forms": [
{
"form": "der",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "ther",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "där",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "där (not comparable)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "här"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
18
]
],
"english": "Your book is there on the table.",
"text": "Din bok ligger där på bordet.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
26
],
[
67,
72
],
[
120,
125
],
[
198,
203
]
],
"bold_text_offsets": [
[
87,
90
],
[
154,
157
]
],
"english": "Beneath the surface, there are big and small. Beneath the surface, there is laughter and tears [crying]. There is a lot there that happens that we cannot understand, but we always find the answers, there at the bottom of ourselves.",
"ref": "1994, Uno Svenningsson, “Under ytan [Beneath the Surface]”, in Uno:",
"text": "Under ytan finns stora och små. Under ytan finns det skratt och gråt. Det finns mycket där som händer som vi inte kan förstå, men vi hittar alltid svaren där i botten av oss själva.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"there; at that place"
],
"id": "en-där-sv-adv-qQ-dsSCD",
"links": [
[
"there",
"there"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dæːr/"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-där.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-æːr"
}
],
"word": "där"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "þar"
},
"expansion": "Old Norse þar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*þar"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þar",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þar, from Proto-Germanic *þar.",
"forms": [
{
"form": "der",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "ther",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "där",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Swedish pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "där borta"
},
{
"word": "däran"
},
{
"word": "därav"
},
{
"word": "därbak"
},
{
"word": "därbakom"
},
{
"word": "därborta"
},
{
"word": "därbortom"
},
{
"word": "därbredvid"
},
{
"word": "därefter"
},
{
"word": "däremellan"
},
{
"word": "däremot"
},
{
"word": "därest"
},
{
"word": "därframme"
},
{
"word": "därför"
},
{
"word": "därförbi"
},
{
"word": "därförinnan"
},
{
"word": "därförutan"
},
{
"word": "därhemma"
},
{
"word": "därhos"
},
{
"word": "därhän"
},
{
"word": "däri"
},
{
"word": "däribland"
},
{
"word": "därifrån"
},
{
"word": "därigenom"
},
{
"word": "därikring"
},
{
"word": "därinifrån"
},
{
"word": "därinnanför"
},
{
"word": "därinne"
},
{
"word": "därinom"
},
{
"word": "därintill"
},
{
"word": "därinunder"
},
{
"word": "därinuti"
},
{
"word": "därinvid"
},
{
"word": "därjämte"
},
{
"word": "därmed"
},
{
"word": "därnedanför"
},
{
"word": "därnedifrån"
},
{
"word": "därnere"
},
{
"word": "därnerifrån"
},
{
"word": "därnäst"
},
{
"word": "därom"
},
{
"word": "däromkring"
},
{
"word": "därovan"
},
{
"word": "därovanför"
},
{
"word": "därovanpå"
},
{
"word": "därpå"
},
{
"word": "därstädes"
},
{
"word": "därtill"
},
{
"word": "därunder"
},
{
"word": "däruppe"
},
{
"word": "däruppifrån"
},
{
"word": "därur"
},
{
"word": "därutanför"
},
{
"word": "därutav"
},
{
"word": "därute"
},
{
"word": "däruti"
},
{
"word": "därutifrån"
},
{
"word": "därutinnan"
},
{
"word": "därutöver"
},
{
"word": "därvarande"
},
{
"word": "därvaro"
},
{
"word": "därvid"
},
{
"word": "därvidlag"
},
{
"word": "därå"
},
{
"word": "däråt"
},
{
"word": "däröver"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "the city where they live",
"text": "staden där de bor",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"where"
],
"id": "en-där-sv-pron-tIERwQxl",
"links": [
[
"where",
"where"
]
],
"raw_glosses": [
"(relative) where"
],
"related": [
{
"english": "to there, thither",
"word": "dit"
},
{
"english": "to here, hither",
"word": "hit"
},
{
"word": "däringa"
}
],
"tags": [
"relative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dæːr/"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-där.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-æːr"
}
],
"word": "där"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/æːr",
"Rhymes:Swedish/æːr/1 syllable",
"Swedish adverbs",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish pronouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "þar"
},
"expansion": "Old Norse þar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*þar"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þar",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þar, from Proto-Germanic *þar.",
"forms": [
{
"form": "der",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "ther",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "där",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "där (not comparable)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "här"
}
],
"categories": [
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
18
]
],
"english": "Your book is there on the table.",
"text": "Din bok ligger där på bordet.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
26
],
[
67,
72
],
[
120,
125
],
[
198,
203
]
],
"bold_text_offsets": [
[
87,
90
],
[
154,
157
]
],
"english": "Beneath the surface, there are big and small. Beneath the surface, there is laughter and tears [crying]. There is a lot there that happens that we cannot understand, but we always find the answers, there at the bottom of ourselves.",
"ref": "1994, Uno Svenningsson, “Under ytan [Beneath the Surface]”, in Uno:",
"text": "Under ytan finns stora och små. Under ytan finns det skratt och gråt. Det finns mycket där som händer som vi inte kan förstå, men vi hittar alltid svaren där i botten av oss själva.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"there; at that place"
],
"links": [
[
"there",
"there"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dæːr/"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-där.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-æːr"
}
],
"word": "där"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/æːr",
"Rhymes:Swedish/æːr/1 syllable",
"Swedish adverbs",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish pronouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic"
],
"derived": [
{
"word": "där borta"
},
{
"word": "däran"
},
{
"word": "därav"
},
{
"word": "därbak"
},
{
"word": "därbakom"
},
{
"word": "därborta"
},
{
"word": "därbortom"
},
{
"word": "därbredvid"
},
{
"word": "därefter"
},
{
"word": "däremellan"
},
{
"word": "däremot"
},
{
"word": "därest"
},
{
"word": "därframme"
},
{
"word": "därför"
},
{
"word": "därförbi"
},
{
"word": "därförinnan"
},
{
"word": "därförutan"
},
{
"word": "därhemma"
},
{
"word": "därhos"
},
{
"word": "därhän"
},
{
"word": "däri"
},
{
"word": "däribland"
},
{
"word": "därifrån"
},
{
"word": "därigenom"
},
{
"word": "därikring"
},
{
"word": "därinifrån"
},
{
"word": "därinnanför"
},
{
"word": "därinne"
},
{
"word": "därinom"
},
{
"word": "därintill"
},
{
"word": "därinunder"
},
{
"word": "därinuti"
},
{
"word": "därinvid"
},
{
"word": "därjämte"
},
{
"word": "därmed"
},
{
"word": "därnedanför"
},
{
"word": "därnedifrån"
},
{
"word": "därnere"
},
{
"word": "därnerifrån"
},
{
"word": "därnäst"
},
{
"word": "därom"
},
{
"word": "däromkring"
},
{
"word": "därovan"
},
{
"word": "därovanför"
},
{
"word": "därovanpå"
},
{
"word": "därpå"
},
{
"word": "därstädes"
},
{
"word": "därtill"
},
{
"word": "därunder"
},
{
"word": "däruppe"
},
{
"word": "däruppifrån"
},
{
"word": "därur"
},
{
"word": "därutanför"
},
{
"word": "därutav"
},
{
"word": "därute"
},
{
"word": "däruti"
},
{
"word": "därutifrån"
},
{
"word": "därutinnan"
},
{
"word": "därutöver"
},
{
"word": "därvarande"
},
{
"word": "därvaro"
},
{
"word": "därvid"
},
{
"word": "därvidlag"
},
{
"word": "därå"
},
{
"word": "däråt"
},
{
"word": "däröver"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "þar"
},
"expansion": "Old Norse þar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*þar"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þar",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þar, from Proto-Germanic *þar.",
"forms": [
{
"form": "der",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "ther",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "där",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"related": [
{
"english": "to there, thither",
"word": "dit"
},
{
"english": "to here, hither",
"word": "hit"
},
{
"word": "däringa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "the city where they live",
"text": "staden där de bor",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"where"
],
"links": [
[
"where",
"where"
]
],
"raw_glosses": [
"(relative) where"
],
"tags": [
"relative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dæːr/"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-där.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-d%C3%A4r.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-æːr"
}
],
"word": "där"
}
Download raw JSONL data for där meaning in Swedish (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.