"drätselkammare" meaning in Swedish

See drätselkammare in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Compound of drätsel (“treasury”) + kammare (“chamber”). First attested in 1840. Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com|sv|drätsel|kammare||||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=treasury|t10=|t2=chamber|t3=|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=|tr10=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} drätsel (“treasury”) + kammare (“chamber”), {{com+|sv|drätsel|kammare|t1=treasury|t2=chamber}} Compound of drätsel (“treasury”) + kammare (“chamber”), {{etydate/the|1840}} 1840, {{ref|drätselkammare in Svensk ordbok (SO)|name=}}, {{etydate|1840|ref=drätselkammare in Svensk ordbok (SO)}} First attested in 1840. Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} drätselkammare c, {{sv-noun|c}} drätselkammare c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-r|3=drätselkamra}}, {{sv-infl-noun-c-are}} Forms: no-table-tags [table-tags], drätselkammare [indefinite, nominative, singular], drätselkammaren [definite, nominative, singular], drätselkamrar [indefinite, nominative, plural], drätselkamrarna [definite, nominative, plural], drätselkammares [genitive, indefinite, singular], drätselkammarens [definite, genitive, singular], drätselkamrars [genitive, indefinite, plural], drätselkamrarnas [definite, genitive, plural], no-table-tags [table-tags], drätselkammare [indefinite, nominative, singular], drätselkammaren [definite, nominative, singular], drätselkammare [indefinite, nominative, plural], drätselkammarna [definite, nominative, plural], drätselkammares [genitive, indefinite, singular], drätselkammarens [definite, genitive, singular], drätselkammares [genitive, indefinite, plural], drätselkammarnas [definite, genitive, plural]
  1. (Sweden, historical) A city treasury department (which, due to its importance, was the city's executive board in the real sense and was replaced by kommunstyrelse (“municipal board”) in 1971). Wikipedia link: sv:Drätselkammare Tags: Sweden, common-gender, historical Synonyms: drätsel [clipping]
    Sense id: en-drätselkammare-sv-noun-ajqSFHA1 Categories (other): Sweden Swedish, Swedish entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for drätselkammare meaning in Swedish (5.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "",
        "2": "drätsel",
        "3": "kammare",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "treasury",
        "t10": "",
        "t2": "chamber",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "drätsel (“treasury”) + kammare (“chamber”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "drätsel",
        "3": "kammare",
        "t1": "treasury",
        "t2": "chamber"
      },
      "expansion": "Compound of drätsel (“treasury”) + kammare (“chamber”)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1840"
      },
      "expansion": "1840",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "drätselkammare in Svensk ordbok (SO)",
        "name": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1840",
        "ref": "drätselkammare in Svensk ordbok (SO)"
      },
      "expansion": "First attested in 1840.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of drätsel (“treasury”) + kammare (“chamber”). First attested in 1840.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-r",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkamrar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkamrarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammarens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkamrars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkamrarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-are",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammarens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "drätselkammare c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "drätselkammare c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "3": "drätselkamra"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-r"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-are"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sweden Swedish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019 February 23, David Färdigh, “När Växjö skulle skaffa ett eget kärnkraftverk [When Växjö was to acquire its own nuclear power plant]”, in VXO News",
          "text": "I artikeln citerar jag en motion till Växjö stadsfullmäktige 1956 där konsul Carl Petri pläderar för att drätselkammaren (kommunstyrelsen) ska inkomma med förslag till åtgärder som förbereder eller möjliggör övergång till uppvärmning med atomkraft i staden.\nIn the article, I quote a motion to the Växjö city council in 1956 where consul Carl Petri pleads for the treasury chamber (the municipal board) to submit proposals for measures that prepare or enable a transition to heating with nuclear power in the city.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city treasury department (which, due to its importance, was the city's executive board in the real sense and was replaced by kommunstyrelse (“municipal board”) in 1971)."
      ],
      "id": "en-drätselkammare-sv-noun-ajqSFHA1",
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "treasury department",
          "treasury department"
        ],
        [
          "kommunstyrelse",
          "kommunstyrelse#Swedish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sweden, historical) A city treasury department (which, due to its importance, was the city's executive board in the real sense and was replaced by kommunstyrelse (“municipal board”) in 1971)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "clipping"
          ],
          "word": "drätsel"
        }
      ],
      "tags": [
        "Sweden",
        "common-gender",
        "historical"
      ],
      "wikipedia": [
        "sv:Drätselkammare"
      ]
    }
  ],
  "word": "drätselkammare"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "",
        "2": "drätsel",
        "3": "kammare",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "treasury",
        "t10": "",
        "t2": "chamber",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "drätsel (“treasury”) + kammare (“chamber”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "drätsel",
        "3": "kammare",
        "t1": "treasury",
        "t2": "chamber"
      },
      "expansion": "Compound of drätsel (“treasury”) + kammare (“chamber”)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1840"
      },
      "expansion": "1840",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "drätselkammare in Svensk ordbok (SO)",
        "name": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1840",
        "ref": "drätselkammare in Svensk ordbok (SO)"
      },
      "expansion": "First attested in 1840.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of drätsel (“treasury”) + kammare (“chamber”). First attested in 1840.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-r",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkamrar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkamrarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammarens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkamrars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkamrarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-are",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammarna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammarens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammares",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drätselkammarnas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "drätselkammare c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "drätselkammare c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "3": "drätselkamra"
      },
      "name": "sv-infl-noun-c-r"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-are"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sweden Swedish",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms with historical senses",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019 February 23, David Färdigh, “När Växjö skulle skaffa ett eget kärnkraftverk [When Växjö was to acquire its own nuclear power plant]”, in VXO News",
          "text": "I artikeln citerar jag en motion till Växjö stadsfullmäktige 1956 där konsul Carl Petri pläderar för att drätselkammaren (kommunstyrelsen) ska inkomma med förslag till åtgärder som förbereder eller möjliggör övergång till uppvärmning med atomkraft i staden.\nIn the article, I quote a motion to the Växjö city council in 1956 where consul Carl Petri pleads for the treasury chamber (the municipal board) to submit proposals for measures that prepare or enable a transition to heating with nuclear power in the city.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city treasury department (which, due to its importance, was the city's executive board in the real sense and was replaced by kommunstyrelse (“municipal board”) in 1971)."
      ],
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "treasury department",
          "treasury department"
        ],
        [
          "kommunstyrelse",
          "kommunstyrelse#Swedish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sweden, historical) A city treasury department (which, due to its importance, was the city's executive board in the real sense and was replaced by kommunstyrelse (“municipal board”) in 1971)."
      ],
      "tags": [
        "Sweden",
        "common-gender",
        "historical"
      ],
      "wikipedia": [
        "sv:Drätselkammare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "clipping"
      ],
      "word": "drätsel"
    }
  ],
  "word": "drätselkammare"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.